videoclip
Lyrisch
Still
– Nog
Wakin’ you up
– Wakin ‘ you up
Inform you
– Informeer u
Still (Metro!)
– Nog Steeds (Metro!)
Doin’ what we doin’
– Doen wat wij doen
Havin’ what we havin’
– Havin ‘what we havin’
Tell you, president
– Zeg het u, Voorzitter.
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
– Laat dat geld vliegen, fuck it, we zijn gevangen op mars, jongen.
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Als je zo opschept, heb ik wat haken die je kunt lenen, jongen.
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ uit je zak we noemen ze nog steeds dij pads
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Wij zijn degenen die de schaal hebben gebroken, servin ‘ out the trap bag
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
– Laat dat geld vliegen, fuck it, we zijn gevangen op mars, jongen.
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Als je zo opschept, heb ik wat haken die je kunt lenen, jongen.
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ uit je zak we noemen ze nog steeds dij pads
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Wij zijn degenen die de schaal hebben gebroken, servin ‘ out the trap bag
Bus out, trappin’ in the water, then they comin’ back glad
– Bus uit, trappin ‘ in het water, dan komen ze terug blij
It ain’t really nothin’ to this shit nigga, we just splash
– Het is niet echt niets voor deze klootzak, we spetteren gewoon
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
– Een leraar voor deze Neger, nam ze Kont naar swag klasse
Super charged flying past, [?] highway on the gas
– Super geladen vliegen voorbij, [?] snelweg op het gas
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up
– Ja, we draaien nog steeds omhoog.
Antique on my pants, them True’s gon’ show her ass
– Antiek op mijn broek, ze zullen haar kont laten zien.
Always Jim Jones, Chrome Heart on my hat
– Altijd Jim Jones, Chrome Heart on my hat
Goyard for the belt, with the bag to match
– Goyard voor de riem, met de tas aan te passen
Bitch my life a movie, you know I’m living fast
– Bitch my life a movie, you know I ‘ m living fast
Still lit, when they found me I was turnt nigga
– Nog steeds verlicht, toen ze me vonden Ik was turnt nigga
Did my first song when I was sixteen and it worked nigga
– Deed mijn eerste liedje toen ik zestien was en het werkte nigga
Money, swag, Moncler, watch her twerk nigga
– Geld, swag, Moncler, kijken haar twerk nigga
Ho, sit down, for that work, hit my chirp nigga
– Ho, ga zitten, voor dat werk, sla mijn chirp nigga
Let that money fly, fuck it, We done trapped to mars, boy
– Laat dat geld vliegen, fuck it, we zijn gevangen op mars, jongen.
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Als je zo opschept, heb ik wat haken die je kunt lenen, jongen.
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ uit je zak we noemen ze nog steeds dij pads
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Wij zijn degenen die de schaal hebben gebroken, servin ‘ out the trap bag
Bus out, trappin’ in the water, then they comin’ back glad
– Bus uit, trappin ‘ in het water, dan komen ze terug blij
It ain’t really nothin’ to this shit nigga, we just splash
– Het is niet echt niets voor deze klootzak, we spetteren gewoon
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
– Een leraar voor deze Neger, nam ze Kont naar swag klasse
Super charged flying past, [?] highway on the gas
– Super geladen vliegen voorbij, [?] snelweg op het gas
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up
– Ja, we draaien nog steeds omhoog.
Yeah we still turnt and we smokin’ purp
– Ja, we draaien nog steeds en we roken purp
Big bro got Jamaican work he said his chicken jerk
– Big bro got Jamaican werk hij zei zijn chicken jerk
Then that [?], put 3, 5 in the blunt
– Dan is dat?], zet 3, 5 in de stomp
I’m mixing Polo with the Prada, I do my own stunts
– Ik mix Polo met de Prada, ik doe mijn eigen stunts
First yall niggas sippin’ Act’, new lil’ shit her ass fat
– Eerste yall niggas sippin ‘Act’, nieuwe lil ‘ shit haar kont vet
And I found that money like that money shit got Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
– En ik vond dat geld als dat geld shit kreeg mij en guap en Metro Ja we gaan terug, als vier flat
Say go and take it easy on your thumbs you count up munyun too much
– Zeg Ga en doe het rustig aan op je duimen je telt munyun te veel
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
– Laat dat geld vliegen, fuck it, we zijn gevangen op mars, jongen.
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Als je zo opschept, heb ik wat haken die je kunt lenen, jongen.
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ uit je zak we noemen ze nog steeds dij pads
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Wij zijn degenen die de schaal hebben gebroken, servin ‘ out the trap bag
Bus out, trappin’ in the water, then they comin’ back glad
– Bus uit, trappin ‘ in het water, dan komen ze terug blij
It ain’t really nothin’ to this shit nigga, we just splash
– Het is niet echt niets voor deze klootzak, we spetteren gewoon
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
– Een leraar voor deze Neger, nam ze Kont naar swag klasse
Super charged flying past, [?] highway on the gas
– Super geladen vliegen voorbij, [?] snelweg op het gas
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Yeah we still turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up (Metroski)
– Yeah we still turnt up (Metroski)
Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
– Ik en guap en Metro Ja we gaan terug, als vier flat
Let that money fly, we done trapped to mars
– Laat dat geld vliegen, we doen gevangen naar mars
When your swag like this, when your swag like this
– Als je swag zo is, als je swag zo is
Ay Metro check this out, man, look we tired of that zibba-zabba-zabba-zabba music, man
– Ay Metro kijk eens, man, Kijk We zijn die zibba-zabba-zabba-zabba muziek zat, man.
We need some of that real music back, that old Atlanta back, man
– We hebben wat van die echte muziek nodig, die oude Atlanta terug, man.
We need some of that futuristic lean
– We hebben wat van die futuristische lean nodig.
We need some of that J Money, first name, last name
– We hebben wat van dat geld nodig. voornaam, achternaam
Some of that, wassuuuuup, wassuuuuup, bow, bow, bow
– Sommige van dat, wassuuuuup, wassuuuuup, boog, boog, boog
We need all that back, okay?
– Dat moeten we allemaal terug hebben, oké?
Look I’m tryna have fun again Metro
– Kijk ik ben tryna veel plezier weer Metro
These clubs different now
– Deze clubs zijn nu anders
I’m tired of the percocet music
– Ik ben de percocet muziek zat.
I’m tired of these girls walkin’ into them clubs, drunk, can’t walk, can’t stand up, they too turnt, all they wanna do is go live and be on they Snap
– Ik ben moe van deze meisjes die in die clubs lopen, dronken, kunnen niet lopen, kunnen niet opstaan, ze draaien ook, alles wat ze willen doen is live gaan en op ze Snap zijn
Look Metro, we sick of that, okay? YN
– Metro, daar zijn we ziek van, oké? YN
Look we tryna have fun in the club
– Kijk we tryna hebben plezier in de club
We ain’t tryna worry about getting shot at all the damn time
– We proberen ons geen zorgen te maken om neergeschoten te worden.
Come on now, Metro let’s bring it back
– Kom op, Metro, laten we het terugbrengen.
Let’s bring it back baby, cuz I’m ready
– Laten we het terugbrengen baby, want ik ben er klaar voor
I’m ready to get twerked on again
– Ik ben klaar om weer getwerkt te worden
