Niall Horan – Heaven Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Strange light revolves around you
– Vreemd licht draait om je heen
You float across the room
– Je zweeft door de kamer
Your touch is made of something
– Je aanraking is gemaakt van iets
Heaven can’t hold a candle to
– De hemel kan geen kaars vasthouden
You’re made of something new
– Je bent gemaakt van iets nieuws

Let’s not get complicated
– Laten we niet ingewikkeld worden
Let’s just enjoy the view
– Laten we gewoon genieten van het uitzicht
It’s hard to be a human
– Het is moeilijk om een mens te zijn
So much to put an answer to
– Zoveel om een antwoord op te geven
But that’s just what we do
– Maar dat is precies wat we doen

God only knows where this could go
– Alleen God weet waar dit heen zou kunnen gaan.
And even if our love starts to grow out of control
– En zelfs als onze liefde uit de hand begint te groeien
And you and me go up in flames
– En jij en ik gaan in vlammen op
Heaven won’t be the same
– De hemel zal niet hetzelfde zijn

I’m having revelations
– Ik heb openbaringen
You dance across the floor
– Je danst over de vloer
Beyond infatuation
– Beyond infatuation
How I obsessively adore you
– Hoe ik je obsessief aanbid
That’s what I do
– Dat is wat ik doe

I believe, I believe
– Ik geloof, ik geloof
I could die in your kiss
– Ik kan sterven in jouw kus
No, it doesn’t get, doesn’t get
– Nee, het wordt niet, het wordt niet
Better than this
– Beter dan dit

God only knows where this could go
– Alleen God weet waar dit heen zou kunnen gaan.
And even if our love starts to grow out of control
– En zelfs als onze liefde uit de hand begint te groeien
And you and me go up in flames
– En jij en ik gaan in vlammen op
Heaven won’t be the same
– De hemel zal niet hetzelfde zijn
God only knows where this could go
– Alleen God weet waar dit heen zou kunnen gaan.
And even if our love starts to grow out of control
– En zelfs als onze liefde uit de hand begint te groeien
And you and me go up in flames
– En jij en ik gaan in vlammen op
Heaven won’t be the same
– De hemel zal niet hetzelfde zijn

(Heaven won’t be the same)
– (De hemel zal niet hetzelfde zijn)

I believe, I believe
– Ik geloof, ik geloof
I could die in your kiss
– Ik kan sterven in jouw kus
No, it doesn’t get, doesn’t get
– Nee, het wordt niet, het wordt niet
Better than, better than this
– Beter dan, beter dan dit

God only knows where this could go
– Alleen God weet waar dit heen zou kunnen gaan.
And even if our love starts to grow out of control
– En zelfs als onze liefde uit de hand begint te groeien
And you and me go up in flames
– En jij en ik gaan in vlammen op
Heaven won’t be the same
– De hemel zal niet hetzelfde zijn
God only knows where this could go
– Alleen God weet waar dit heen zou kunnen gaan.
And even if our love starts to grow out of control
– En zelfs als onze liefde uit de hand begint te groeien
And you and me go up in flames
– En jij en ik gaan in vlammen op
Heaven won’t be the same
– De hemel zal niet hetzelfde zijn


Niall Horan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: