videoclip
Lyrisch
Take five, we been at it all night
– Neem vijf, We zijn de hele nacht bezig geweest.
Not a sorry in the world I ain’t already said
– Geen spijt in de wereld Ik heb nog niet gezegd
Ugh, Christ, gettin’ hard to be nice
– Jezus, het wordt moeilijk om aardig te zijn.
Not a single little curl that’s on your head don’t want me dead
– Geen enkele kleine krul die op je hoofd zit wil me niet dood
Okay, I get it, you wanna be mad
– Oké, ik snap het, je wilt boos zijn
I wish I could take that pretty little face
– Ik wou dat ik kon nemen dat mooie kleine gezicht
And shake some sense into you
– En schud wat verstand in je
Hey, you
– Hé, jij.
All of the time, you wasted being mad
– De hele tijd verspilde je dat je boos was.
We could’ve been cute and we could’ve been stupid
– We hadden leuk kunnen zijn en we hadden Dom kunnen zijn.
Hey, you
– Hé, jij.
All of the time, you wasted in your head
– De hele tijd verspilde je in je hoofd
We could’ve been having sex
– We hadden seks kunnen hebben.
You could’ve been getting all of my time
– Je had al mijn tijd kunnen krijgen.
But you were being mad
– Maar je was boos.
Okay, you can pout your lips
– Oké, je kunt je lippen uitputten.
Puff on a cigarette, face all Marlboro red
– Puff on a cigarette, face all Marlboro red
Slow down, put my finger in your mouth
– Rustig aan, stop mijn vinger in je mond
Pull the bitter taste out, baby, you can have me instead
– Trek de bittere smaak eruit, baby, Je mag mij in plaats daarvan hebben
Okay, I get it, you wanna be mad
– Oké, ik snap het, je wilt boos zijn
I wish I could take that pretty little face
– Ik wou dat ik kon nemen dat mooie kleine gezicht
And shake some sense into you (Like)
– En schud een gevoel in je (zoals)
Hey, you
– Hé, jij.
All of the time, you wasted being mad
– De hele tijd verspilde je dat je boos was.
We could’ve been cute and we could’ve been stupid
– We hadden leuk kunnen zijn en we hadden Dom kunnen zijn.
Hey, you
– Hé, jij.
All of the time, you wasted in your head
– De hele tijd verspilde je in je hoofd
We could’ve been having sex
– We hadden seks kunnen hebben.
You could’ve been getting all of my time
– Je had al mijn tijd kunnen krijgen.
But you were being mad
– Maar je was boos.
Don’t give me that shoulder, come and get closer
– Geef me die schouder niet, kom dichterbij.
God, it’s pissing me off
– God, het maakt me kwaad.
I wanna get mad at you, right back at you but
– Ik wil boos op je worden.
It’s kinda hot
– Het is een beetje heet.
All of the time, you wasted being mad
– De hele tijd verspilde je dat je boos was.
We could’ve been cute and we could have been stupid
– We hadden leuk kunnen zijn en we hadden Dom kunnen zijn.
Hey, you
– Hé, jij.
All of the time, you were fucking with my head
– De hele tijd zat je met mijn hoofd te neuken.
We could’ve been having sex
– We hadden seks kunnen hebben.
You could’ve been getting all of my time
– Je had al mijn tijd kunnen krijgen.
But you were being mad
– Maar je was boos.
Could’ve been getting head
– Had hoofd kunnen worden
