ROSALÍA – Berghain Duits Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Seine Angst ist meine Angst
– Zijn angst is mijn angst
Seine Wut ist meine Wut
– Zijn woede is mijn woede
Seine Liebe ist meine Liebe
– Zijn liefde is mijn liefde
Sein Blut ist mein Blut
– Zijn bloed is mijn bloed

Die Flamme dringt in mein Gehirn ein
– De vlam komt in mijn hersenen
Wie ein Blei-Teddybär
– Als een lood teddybeer
Ich bewahre viele Dinge in meinem Herzen auf
– Ik houd veel dingen in mijn hart
Deshalb ist mein Herz so schwer
– Daarom is mijn hart zo zwaar

Seine Angst ist meine Angst
– Zijn angst is mijn angst
Seine Wut ist meine Wut
– Zijn woede is mijn woede
Seine Liebe ist meine Liebe
– Zijn liefde is mijn liefde
Sein Blut ist mein Blut
– Zijn bloed is mijn bloed

Yo sé muy bien lo que soy
– Yo sé muy bien lo que soy
Ternura pa’l café
– Ternura pa ‘ l café
Solo soy un terrón de azúcar
– Solo soy un terrón de azúcar
Sé que me funde el calor
– Sé que me funde el calor
Sé desaparecer
– Sé desaparecer
Cuando tú vienes es cuando me voy
– Wanneer ik je zie, zal ik je spreken.

Seine Angst ist meine Angst
– Zijn angst is mijn angst
Seine Wut ist meine Wut
– Zijn woede is mijn woede
(This is divine intervention)
– (Dit is goddelijke interventie)
Seine Liebe ist meine Liebe
– Zijn liefde is mijn liefde
Sein Blut ist mein Blut
– Zijn bloed is mijn bloed

The only way to save us is through divine intervention
– De enige manier om ons te redden is door goddelijke tussenkomst
The only way I will be saved (Is through) divine intervention
– De enige manier waarop ik gered zal worden (is door) goddelijke tussenkomst

I’ll fuck you till you love me
– Ik neuk je tot je van me houdt
I’ll fuck you till you love me
– Ik neuk je tot je van me houdt
I’ll fuck you till you love me
– Ik neuk je tot je van me houdt
Till you love me
– Tot je van me houdt
Till you love me
– Tot je van me houdt
Till you love me
– Tot je van me houdt
Till you love me
– Tot je van me houdt
Till you love me
– Tot je van me houdt
Love me
– Love me
Till you, till you love me
– Till you, till you love me
I’ll fuck you till you love me
– Ik neuk je tot je van me houdt
I’ll fuck you till you love me
– Ik neuk je tot je van me houdt
Love me
– Love me
Love me
– Love me
Love me
– Love me
Love me
– Love me


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: