videoclip
Lyrisch
This room is a shambles
– Deze kamer is een puinhoop
But I think it’s fine
– Maar ik denk dat het goed is.
To you, it’s untidy, maybe
– Voor jou is het slordig, misschien
To me, it’s divine
– Voor mij is het goddelijk
Now I’m in your bedroom, oh
– Nu ben ik in je slaapkamer, oh
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Het is een klein stukje van de hemel, Ik vind mezelf in
Forever and ever
– Voor altijd en eeuwig
Or never again
– Of nooit meer
Don’t know if I’ll be here, baby
– Ik weet niet of ik hier zal zijn, schatje.
I guess that depends
– Dat hangt ervan af.
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Want ik ben in je slaapkamer, ooh
It’s a small piece of heaven all around me
– Het is een klein stukje van de hemel om me heen
Now there is a whole world
– Nu is er een hele wereld
Going on out there
– Going on out there
Whatever I’m missing out on
– Wat ik ook mis
In here, I don’t care
– Hierbinnen kan het me niet schelen.
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Want ik ben in je slaapkamer, ooh
Now I’m your possession, yeah
– Nu ben ik je bezit.
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nee, ik geloof mijn ogen niet (Ik ben in je slaapkamer), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– I don ‘ t believe my eyes (een klein stukje van de hemel)
It was like, euphoric, like, it felt like
– Het was euforisch, het voelde als
Confetti or something
– Confetti of zo
I was trying to describe it to people
– Ik probeerde het aan mensen te beschrijven.
When we were dancing, we suddenly fall
– Toen we aan het dansen waren, vielen we plotseling
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nee, ik geloof mijn ogen niet (Ik ben in je slaapkamer), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– I don ‘ t believe my eyes (een klein stukje van de hemel)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Now I (Forever And ever), don ‘t believe my eyes (I’ m in your bedroom), oh
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– I don ‘ t believe my eyes beroemd gemaakt door Small piece of heaven
It won’t make a difference
– Het zal geen verschil maken
You can lie all your life
– Je kunt je hele leven liegen
It won’t make a difference
– Het zal geen verschil maken
You can try all your life
– Je kunt je hele leven proberen
It won’t make a difference
– Het zal geen verschil maken
You can lie all your life
– Je kunt je hele leven liegen
It won’t make a difference
– Het zal geen verschil maken
You can try all your life
– Je kunt je hele leven proberen
It won’t make a difference
– Het zal geen verschil maken
You can lie all your life
– Je kunt je hele leven liegen
It won’t make a difference
– Het zal geen verschil maken
