Tate McRae – bloodonmyhands Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

I got some blood on my hands
– Ik heb wat bloed aan mijn handen.
I got some blood on my hands
– Ik heb wat bloed aan mijn handen.
I got some blood on my hands (Mm)
– Ik heb bloed aan mijn handen (Mm)

Held you in the night
– Hield je in de nacht
I kept all your secrets in a vault inside my mind
– Ik bewaarde al je geheimen in een kluis in mijn hoofd.
I was so prepared to let you cross all my lines
– Ik was zo bereid om je al mijn grenzen te laten overschrijden
I was so prepared to fight a war on your side
– Ik was zo bereid om een oorlog aan jouw kant te voeren.
So where’d it go, boy?
– Waar is het gebleven, jongen?
One second you were begging for my time, then, boy
– Het ene moment smeekte je om mijn tijd, jongen.
You scheming like you out your fucking mind, and, boy
– Je intrigeert alsof je uit je verdomde geest bent, en, jongen
You forgot I got a lotta pride and choices
– Je vergat dat ik veel trots en keuzes heb.
Didn’t think that I’d go
– Dacht niet dat ik zou gaan

Dance like I can’t be bothered, know it kills you
– Dans alsof ik niet gestoord kan worden, weet dat het je doodt
Bounced back and found another, and he hates you
– Stuitte terug en vond een andere, en hij haat je
Oh baby boy, you’re seein’ stars
– Oh baby boy, je ziet sterren
And it fucks you up so hard
– En het verpest je zo hard
Dance like I can’t be bothered (I can’t) when I’m half-drunk
– Dans alsof ik niet gestoord kan worden (Ik kan niet) als ik halfdronken ben
Moved on and found another (Found), you’re my worst one
– Verder gegaan en een ander gevonden (Gevonden), je bent mijn ergste.
Oh baby boy (Boy), you’re seein’ stars (Stars)
– Oh baby boy (Boy), je ziet sterren (Stars)
And it fucks you up so hard (Oh yeah)
– En het fucks je zo hard (Oh yeah)

I got a new man to please, fallin’ for you is a damn disease
– Ik heb een nieuwe man om te behagen, voor jou vallen is een verdomde ziekte
Holdin’ it down, I knew you was messin’ around, you wanna go play in the streets
– Ik wist dat je aan het rotzooien was. wil je op straat spelen?
But you know me, I ain’t goin’ for that, I hit the club and I’m throwin’ it back
– Maar je kent me, daar ga ik niet voor, ik ga naar de club en ik gooi het terug
One walk through and them niggas attack, so when they call, I answer that
– Een wandeling door en die negers vallen aan, dus als ze bellen, antwoord ik dat
Okay, had a couple drinks and he fallin’ (Fallin’)
– Oké, had een paar drankjes en hij fallin'(Fallin’)
Stars in the whip, it’s cream, bitch, I’m ballin’ (Ballin’)
– Stars in The whip, It ‘s cream, bitch, I’ m ballin ‘(Ballin’)
Boy, get a grip, I’m sick of you callin’ (Callin’)
– Jongen, get a grip, ik ben ziek van je callin'(Callin’)
He don’t believe it’s over, he stallin’ (He stallin’)
– He don ‘t believe it’ s over, he stallin ‘(He stallin’)
I’m pretty and worth it
– Ik ben mooi en de moeite waard
My feelings ain’t hurtin’
– Mijn gevoelens doen geen pijn
Won’t stay if it ain’t workin’
– Zal niet blijven als het niet werkt
Didn’t think that I’d go
– Dacht niet dat ik zou gaan

Dance like I can’t be bothered (Oh no), know it kills you (Kills you)
– Dans alsof ik niet gestoord kan worden (Oh nee), weet dat het je doodt (Kills you)
Bounced back and found another, and he hates you
– Stuitte terug en vond een andere, en hij haat je
Oh baby boy (Boy), you’re seein’ stars (Stars)
– Oh baby boy (Boy), je ziet sterren (Stars)
And it fucks you up so hard (So, so, so, so hard)
– En het fucks you up so hard (zo, zo, zo, zo hard)
Dance like I can’t be bothered (I can’t) when I’m half-drunk
– Dans alsof ik niet gestoord kan worden (Ik kan niet) als ik halfdronken ben
Moved on and found another (Found), you’re my worst one
– Verder gegaan en een ander gevonden (Gevonden), je bent mijn ergste.
Oh baby boy (Boy), you’re seein’ stars (Stars)
– Oh baby boy (Boy), je ziet sterren (Stars)
And it fucks you up so hard
– En het verpest je zo hard

Blood on my hands (I got blood on my hands)
– Bloed aan mijn handen (Ik heb bloed aan mijn handen)
I got some blood on my hands (I got blood on my hands)
– Ik heb bloed aan mijn handen (Ik heb bloed aan mijn handen)
Yeah, I move as fast as I can (Ooh)
– Ja, ik beweeg zo snel als Ik kan (Ooh)
And I know it fucks you up so hard
– En ik weet dat het je zo hard verneukt
Blood on my hands
– Bloed aan mijn handen
I got some blood on my hands
– Ik heb wat bloed aan mijn handen.
Yeah, I move as fast as I can
– Ja, ik beweeg zo snel als ik kan
And I know it fucks you up so hard (Ah)
– En ik weet dat het je zo hard verneukt (Ah)

I got some blood on my hands (On my hand)
– Ik heb wat bloed aan mijn handen (op mijn hand)
I got some blood on my hands (Ah)
– Ik heb bloed aan mijn handen (Ah)
I got some blood on my hands (Ah, ah)
– Ik heb wat bloed aan mijn handen (Ah, ah)


Tate McRae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: