videoclip
Lyrisch
Like Miami, Miami
– Zoals Miami, Miami
They early days, they used to speed niggas’ shit up (Yeah, mm, for real)
– De vroege dagen, ze gebruikt om te versnellen niggas shit up (Ja, mm, echt)
The way we slowed shit down, Ghetto Style DJs used to speed that shit up (Mhm)
– De manier waarop we de shit vertraagden, DJ ‘ s in Ghetto-stijl gebruikten om die shit te versnellen (Mhm)
I had to swang up out these streets to get my life (I had to swang)
– Ik moest deze straten uit om mijn leven te krijgen (ik moest swang)
I had to get that check before three stripes, behind these walls
– Ik moest die cheque krijgen voor three stripes, behind these walls
Done made phone calls that do more wrong, I’m tryna get right (Tryna get right, yeah)
– Gedaan telefoontjes die meer fout doen, Ik ben tryna get right (Tryna get right, yeah)
I pour the Wock’ up for it, these niggas jockin’, boy (These niggas jock, yeah)
– I pour the Wock ‘up for it, these niggas jockin’, boy (These niggas jock, yeah)
I got the cash and reinvested in my dreams (Cash)
– Ik kreeg het geld en investeerde in mijn dromen (Cash)
A new Chanel bag, I gave her Chanel swag (Gave her Chanel)
– Een nieuwe Chanel tas, Ik gaf haar Chanel swag (gaf haar Chanel)
Two-tone Birkin, that shit smirkin’, it end up workin’ (She smirkin’)
– Two-tone Birkin, that shit smirkin’, it end up workin ‘(She smirkin’)
When it’s time, she spread them cheeks, she hold my fire (Spread that woah)
– Als het tijd is, spreidt ze die wangen uit, houdt ze mijn vuur vast (Spread that woah)
Up in the club, I’m totin’ that iron, i’m totin’ that iron (Totin’ that pole)
– Up in the club, I ‘m Totin’ that iron ,i ‘m Totin’ that iron (Totin ‘ that pole)
I need a boss, a bad lil’ baby who go and ride (That ride)
– I need a boss, a bad Lil ‘ baby who go and ride beroemd gemaakt door That ride
I’m in the Chi with racks and the lean, can’t feel with the fire (Work with the fire)
– Ik ben in de Chi met rekken en de lean, kan niet voelen met het vuur (werk met het vuur)
I don’t do Don, I don’t do ‘Migos, don’t do friends (Talkin’ that drank)
– Ik doe niet Don, ik doe niet ‘Migos, don’ t do friends (Talkin ‘ that drank)
Gotta put more in her pony, then fuck me and take off my hands (That way)
– Gotta put meer in haar pony, dan neuken me en take off my hands (die manier)
I took her to Houston, I got the head in back of the Benz (That way)
– Ik nam haar mee naar Houston, Ik kreeg het hoofd in de achterkant van de Benz (die kant op)
TRX, we back of the country shootin’ it out (Phew-phew-phew)
– TRX, we back of the country shooting it out (Phew-phew-phew)
This is that Cali flow, this is that Florida flow (This is that woah)
– Dit is die Cali flow, Dit is die Florida flow (Dit is die woah)
They look at my necklace, still tryna wonder where all the water go (That glow)
– Ze kijken naar mijn ketting, nog steeds tryna vraag me af waar al het water gaat (die gloed)
She spreadin’ her legs right on the bed, she givin’ a water show (Let’s go)
– Ze spreidde haar benen recht op het bed, ze gaf een watershow (Let ‘ s go)
Splash (Splash), splash (Splash), splash (Splash)
– Splash( Splash), splash( Splash), splash (Splash)
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Okay (Okay), yeah, yeah, yeah
– Oké (oké), ja, ja, ja
She move to Florida, straight from the border, she got a crib right there on Biscayne (Ski)
– Ze verhuist naar Florida, direct van de grens, ze heeft een wieg daar op Biscayne (Ski)
I do the tour, she do decor, pile on the floors, for us, we just sip things (Yeah)
– Ik doe de tour, zij doet decor, stapel op de vloeren, voor ons, we nippen gewoon dingen (ja)
I know that’s a couch, but way that ass sit, nobody here want that ass sittin’ (Free)
– Ik weet dat dat een bank is, maar zoals die kont zit, wil niemand hier die kont zitten (gratis)
RG pull up like it’s a victim, 1B, 2B, walk through the entrance (Racks)
– RG trek op alsof het een slachtoffer is, 1B, 2B, loop door de ingang (rekken)
I walked in with something important, you would’ve sworn that a nigga imported (‘Ported)
– Ik kwam binnen met iets belangrijks, je zou zweren dat een neger geïmporteerd (‘geporteerd)
G, remember that truck we rode ’round town for months? (G)
– G, Weet je nog die truck die we maandenlang door de stad reden? (G)
2234, thought it was oceans, before all the love was lust (It’s lit)
– 2234, dacht dat het oceanen waren, voordat alle liefde lust was (het is verlicht)
Before all the chains was crushed, before all the rings and Range was plush (Plush)
– Voordat alle kettingen werden verpletterd, voordat alle ringen en bereik was pluche (pluche)
Whole lot of stains and must, the grind, it still remain with us (Stains)
– Heel veel vlekken en moet, de grind, het blijft nog steeds bij ons (vlekken)
Didn’t wanna blame the bus, adjust ten toes, in God, we trust (Yeah)
– Ik wilde de bus niet de schuld geven, tien tenen aanpassen, in God, We trust (Yeah)
Sunny side dangerous, a dollar bill wouldn’t change me up (Side)
– Sunny side dangerous, a dollar bill wouldn ‘ t change me up
Snatchin’ my Wranglers up, I made one call, they wrangle her (Slide)
– Snatchin ‘ mijn Wranglers up, ik maakte een oproep, ze wrangelen haar (Slide)
I need some water, took her a charter, headed to Florida (Let’s ride)
– Ik heb wat water nodig, nam haar een charter, ging naar Florida (Let ‘ s ride)
Yeah, yeah (Let’s go)
– Yeah, yeah (Let ‘ s go)
You quarter, made you a water, warrior (Yeah)
– Je kwart, maakte je een water, krijger (Yeah)
I snatched me a Barbie, we lived on an RV bus for like four whole months
– Ik heb een Barbie gepakt, we hebben vier maanden in een camper gewoond.
Introduced her to molly, but she say she already knew bruh long before us
– Stelde haar voor aan molly, maar ze zei dat ze bruh al lang voor ons kende.
Anything move, your boy’s first to shoot it, I don’t care who it was
– Als er iets beweegt, schiet je jongen als eerste, het kan me niet schelen wie het was.
Come get your boo, she down, she up, she drippin’ up gooey stuff
– Kom je boo halen, ze naar beneden, ze omhoog, ze druppelt op kleverige dingen
Kickin’ shit, Bruce Lee stunt, that’s a whole lot of meth in a LooseLeaf, blood
– Kickin ‘ shit, Bruce Lee stunt, dat is een heleboel meth in een losbladig, bloed
If I’m that nigga, imagine how Jesus was, in Z’s we trust
– Als ik die Neger ben, stel je dan eens voor hoe Jezus was, in Z ‘ S We trust
I don’t wanna live too long, too old, but I don’t wanna die this young
– Ik wil niet te lang leven, te oud, maar Ik wil niet zo jong sterven.
All I know is if ‘trol pull us over, this bitch better hide this gun
– Ik weet alleen dat als trol ons aan de kant zet, deze trut dit wapen beter kan verbergen.
Pompano, 561, Miami, 305, we all the way live
– Pompano, 561, Miami, 305, we all the way live
I’m a coldblooded man, I mean everything I said, nigga, I ain’t gotta look you in your eyes
– Ik ben een koudbloedige man, ik bedoel alles wat ik zei, nigga, ik hoef je niet in je ogen te kijken
Somebody call Keem FaceTime, say we goin’ on tour with Travis Scott
– Iemand belt Keem FaceTime, zeg dat we op tournee gaan met Travis Scott.
My jit just turned ten, I bought him a crib, when he walked in, his eyes, he cried
– Mijn jit werd net tien, ik kocht een wieg voor hem, toen hij binnenkwam, huilde hij met zijn ogen.
Could be a brave nigga in the grave, nigga, stop sayin’, I ain’t gotta put fear in you guys
– Kan een dappere neger in het graf zijn, neger, stop met zeggen, Ik hoef jullie niet bang te maken.
Point blank, period, send him the dot, it’s me in the candy-paint yacht outside
– Point blank, punt, stuur hem de stip, ik ben het in de snoep-verf jacht buiten
Hit Kendall up, said she like Popeyes, do a two-man dinner with Kylie Jenner
– Sloeg Kendall, zei dat ze Popeyes leuk vond, doe een twee-man diner met Kylie Jenner
The Sunshine State, the Gunshine State
– De Sunshine State, de Gunshine State
From Florida, the symbol look like a pistol (Like a pistol)
– Uit Florida, het symbool ziet eruit als een pistool (als een pistool)
Drop heat, fuck, spark the reefer
– Laat warmte vallen, fuck, vonk de reefer
Start the key up, spot, geek truck
– Start de sleutel omhoog, spot, geek truck
Plug FIFA, hot, sweet spot
– Plug FIFA, hot, sweet spot
Quiet, keep smoke
– Stil, houd rook
Smoke each spot, chrome, keep strong
– Rook elke vlek, chroom, houd sterk
Chrome keeper, blunt heat, fuck
– Chrome keeper, blunt heat, neuken
Strong peak, woah, Florida heat, woah
– Strong peak, woah, Florida heat, woah
Florida heat, woah, Florida heat, woah
– Florida heat, woah, Florida heat, woah
Florida heat, woah, spot speech, woah
– Florida heat, woah, spot speech, woah
Drop the heat, woah, squad keep up
– Laat de hitte vallen, Woah, squad keep up
Drive a pink truck, try to keep up
– Rijd een roze vrachtwagen, probeer bij te blijven
Hot, heat, water, Florida heat, hot
– Warm, warmte, water, Florida warmte, heet
Water
– Water
(Tay Keith, fuck these niggas up)
– (Tay Keith, fuck deze niggas up)
