Young the Giant – Mind Over Matter Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Mind over matter
– Mind over matter
Does it matter to any of us?
– Maakt het iemand van ons uit?
Don’t change the subject
– Verander niet van onderwerp
I’m heavy on your love
– Ik ben zwaar op je liefde
I missed that train
– Ik heb die trein gemist.
New York City, it rains
– New York, het regent
Fly to East L.A. in big jet planes
– Vlieg naar East L. A. in grote straalvliegtuigen
You know you’re on my mind?
– Weet je dat ik aan je denk?

And if the world don’t break
– En als de wereld niet breekt
I’ll be shaking it
– Ik zal het schudden
‘Cause I’m a young man after all
– Want ik ben toch een jonge man
And when the seasons change
– Wanneer de seizoenen veranderen
Will you stand by me?
– Wil je me steunen?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Want ik ben een jonge man gebouwd om te vallen

Mind over matter
– Mind over matter
I’m in tatters thinking ’bout her
– Ik denk aan haar.
Taste my disaster
– Proef mijn ramp
It’s heavy on my tongue
– Het is zwaar op mijn tong
All the lights aglow
– Alle lichten gloeien
Tokyo snows
– Tokyo sneeuw
Go to watch the show
– Ga naar de show
Curtain’s closed
– Het gordijn is gesloten.
I’m watching you this time
– Deze keer kijk ik naar je.

And if the world don’t break
– En als de wereld niet breekt
I’ll be shaking it
– Ik zal het schudden
‘Cause I’m a young man after all
– Want ik ben toch een jonge man
And when the seasons change
– Wanneer de seizoenen veranderen
Will you stand by me?
– Wil je me steunen?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Want ik ben een jonge man gebouwd om te vallen

(I missed that train)
– (Ik heb de trein gemist)
New York City, it rains
– New York, het regent
(Fly to East L.A.)
– (Vlieg naar East L. A.)
In big jet planes
– In grote straalvliegtuigen
You know you’re on my mind?
– Weet je dat ik aan je denk?
(All the lights aglow)
– (Alle lichten gloeien)
Tokyo snows
– Tokyo sneeuw
(Go to watch the show)
– (Bekijk de show)
Curtain’s closed
– Het gordijn is gesloten.
I’m watching you this time
– Deze keer kijk ik naar je.

Mind over matter
– Mind over matter
Mind over matter
– Mind over matter
You know you’re on my mind?
– Weet je dat ik aan je denk?

And if the world don’t break
– En als de wereld niet breekt
I’ll be shaking it
– Ik zal het schudden
‘Cause I’m a young man after all
– Want ik ben toch een jonge man

And when the seasons change
– Wanneer de seizoenen veranderen
Will you stand by me
– Wil je bij me staan
(Fly to East L.A.)
– (Vlieg naar East L. A.)
‘Cause I’m a young man built to fall
– Want ik ben een jonge man gebouwd om te vallen
And if the world don’t break
– En als de wereld niet breekt
Tokyo snows
– Tokyo sneeuw
Go to watch the show; curtain’s closed
– Ga naar de show kijken; gordijn is gesloten

And when the seasons change
– Wanneer de seizoenen veranderen
Will you stand by me?
– Wil je me steunen?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Want ik ben een jonge man gebouwd om te vallen


Young the Giant

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: