Videoclip
Rica
Hear the clock ticking on the wall
– Tende e ticket di e reloj riba e muraya
Losing sleep, losing track of the tears I cry
– Perdí su soño, perdí e nocion di lágrima ku mi ta yora
Every drop is a waterfall
– Kada gota ta un kaskadanan
Every breath is a break in the riptide
– Kada rosea ta un sosiegu den e kurenta di resa
Oh, how long has it been? I don’t know
– Kuantu tempu a pasa? Mi no sa
But it feels like an eternity
– Pero e ta sinti manera un eternidat
Since I had you here with me
– For di tempu ku mi a tene bo aki ku mi
Since I had to learn to be
– For di ora mi mester a siña ta
Someone you don’t know
– Un hende ku bo no konosé
To be with you in paradise
– Pa ta ku bo den paraiso
What I wouldn’t sacrifice
– Kico e no lo sacrifica
Why’d you have to chase the light
– Dikon bo mester a sigui e lus?
Somewhere I can’t go?
– Un kaminda ku e no por bai?
As I walk this world alone
– Mi ta kana den e mundu aki so
As I walk this world alone
– Mi ta kana den e mundu aki so
Another glimpse of what could’ve been (Ooh)
– Otro bista di loke por a ser (Ooh)
Another dream, another way that it never was
– Otro soño, den un otro forma ku nunka tabata
Falling back in the wilderness (Ooh)
– Cayendo bek den desierto (Ooh)
Waking up, rubbing salt in the cut
– Despertando, frotando sal den corte
Oh, how long has it been? I don’t know
– Kuantu tempu a pasa? Mi no sa
But it feels like an eternity
– Pero e ta sinti manera un eternidat
Since I had you here with me
– For di tempu ku mi a tene bo aki ku mi
Since I had to learn to be
– For di ora mi mester a siña ta
Someone you don’t know
– Un hende ku bo no konosé
To be with you in paradise
– Pa ta ku bo den paraiso
What I wouldn’t sacrifice
– Kico e no lo sacrifica
Why’d you have to chase the light
– Dikon bo mester a sigui e lus?
Somewhere I can’t go?
– Un kaminda ku e no por bai?
As I walk this world alone (Alone, alone)
– Mientras mi ta kana den e mundu aki so (Solo, solo)
As I walk this world alone (Alone, alone)
– Mientras mi ta kana den e mundu aki so (Solo, solo)
It’s an endless night, it’s a starless sky
– E ta un anochi sin fin, e ta un shelu sin strea
It’s a hell that I call home (Hell that I call home)
– E ta un inferno cu mi ta yama hogar (Infierno cu mi ta yama hogar)
It’s a long goodbye on the other side
– Ta un despedida largu na e otro banda
Of the only life I know
– Di e úniko bida ku mi konosé
And it feels like an eternity (Mm)
– Y ta sinti manera Un eternidad
Since I had you here with me
– For di tempu ku mi a tene bo aki ku mi
Since I had to learn to be (Mm)
– For di ora mi mester a siña ta (Mm)
Someone you don’t know (Woah)
– Un hende ku bo no konosé (Woah)
To be with you in paradise
– Pa ta ku bo den paraiso
What I wouldn’t sacrifice
– Kico e no lo sacrifica
Why’d you have to chase the light
– Dikon bo mester a sigui e lus?
Somewhere I can’t go?
– Un kaminda ku e no por bai?
As I walk this world alone
– Mi ta kana den e mundu aki so
As I walk this world alone
– Mi ta kana den e mundu aki so
