Videoclip
Rica
(I’ve been waiting so long, can you hear me?)
– (Mi a warda asina tantu tempu, bo por tende mi?)
Yeah (Ta-ta, na, na-na-na; Sì, sì)
– Sí (ta-ta, Na, Na-Na; Sí, sí)
Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì)
– Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì))
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Mi Imperio Romano, bo ta mi Imperio Romano
Ciao bella, you shine brighter than the stars, so stellar
– Ciao bunita, briya mas cu strea, asina strea
Ah, ah, that leather, I swear it looks better when we are together
– Ah, ah, e cuero, mi ta huramenta cu e ta mustra miho ora nos ta hunto
Ah, ah, I’ll fight for ya, you make me wanna be your best gladiator, yeah
– Ah, ah, lo mi bringa pa bo, bo ta hasi mi ke ta bo mihó gladiador, si
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Mi Imperio Romano, bo ta mi Imperio Romano
Girl, you’re looking so fine (You, you, you)
– Mucha, bo ta mira bo mes asina bon (Bo, bo, bo)
Yeah, you’re one of a kind (Oh, my)
– Si, bo ta úniko den bo klas (Oh, mi dios)
Girl, you’re looking so fine
– Mucha, bo ta mira bo mes asina bon
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– Mi tin e stall pretu mat di pura rasa, laga mi hiba bo Un biahada Na Roma
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– Un siglo no ta sufisiente ora mi ta aki ku bo
You appeared out of nowhere like peekaboo
– Bo a bini for di nada komo peekaboo
Got me feeling so shocked when I peek at you
– E a hasi mi sinti asina shòk ora mi ta wak bo
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Mi Imperio Romano, bo ta mi Imperio Romano
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– Mi ta demasiado obsesioná ku e manera ku bo ta baila, mi yu muhé.
Just let that body move
– E ta laga e kurpa ei move
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– Mucha, e manera ku bo a bisti mi a pone mi kabes den un problema.
My Roman Empire
– Mi Imperio Romano
Oh, a hundred days (Sì, sì), a hundred weeks (Sì, sì)
– Oh, 100 dia (Sì, sì), 100 siman (Sì, sì))
A hundred months, hundred years, I’ll love you like the Eternal City
– 100 luna, 100 aña, lo mi stimabo manera E Ciudad Eterno
You’re the F to my F, yes
– Bo Ta E F di mi F, si
Won’t ever age fore-forev— (Sì, sì)
– Mi lo no envejece Nunca di antemano – Pa semper –
It’s only you and I tonight
– Ta abo i ami so ta awe nochi
I’ll take you to a place that’s out of si-ight
– Mi ta hiba bo na un lugá ku ta pafó di bo-ight
Just hold on to my hands, I’ll be your knight
– Djis tene bo mes na mi mannan, lo mi ta bo caballero
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– Mi tin e stall pretu mat di pura rasa, laga mi hiba bo Un biahada Na Roma
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– Un siglo no ta sufisiente ora mi ta aki ku bo
You appeared out of nowhere like peekaboo
– Bo a bini for di nada komo peekaboo
Got me feeling so shocked when I peek at you (Ooh, woah)
– E a hasi mi sinti asina shòk ora Mi ta wak bo (Ooh, woah)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Mi Imperio Romano, bo ta mi Imperio Romano
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– Mi ta demasiado obsesioná ku e manera ku bo ta baila, mi yu muhé.
Just let that body move
– E ta laga e kurpa ei move
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– Mucha, e manera ku bo a bisti mi a pone mi kabes den un problema.
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Mi Imperio Romano, bo ta mi Imperio Romano
(Sì, sì)
– (Sí, sí)
(You’re my Roman Empire)
– (Bo ta mi Imperio Romano)
(Sì, sì)
– (Sí, sí)
