Videoclip
Rica
And you don’t seem to understand
– I ta parse ku bo no ta komprondé
A shame, you seemed an honest man
– Un tristesa, bo tabata parse un hòmber honesto.
And all the fears you hold so dear
– I tur e miedu ku bo ta stima asina tantu
Will turn to whisper in your ear
– E lo bira pa bisabo den bo orea
And you know what they say might hurt you
– I bo sa ku loke nan ta bisa por hasi bo daño
And you know that it means so much
– I bo sa ku e ta nifiká hopi
And you don’t even feel a thing
– I bo no ta ni sinti nada
I am falling
– Mi ta kai
I am fading
– Mi ta desvaneciendo
I have lost it all
– Mi a pèrdè tur kos
And you don’t seem the lying kind
– I bo no ta parse e tipo di gañadó
A shame that I can read your mind
– Un tristesa ku bo mente por lesa
And all the things that I read there
– I tur kos ku mi a lesa ei
Candle lit smile that we both share
– Sonrisa den lus di kandela ku nos tur dos ta kompartí
And you know I don’t mean to hurt you
– I bo sa ku mi no ke hasi bo daño
But you know that it means so much
– Pero bo sa ku e ta nifiká hopi
And you don’t even feel a thing
– I bo no ta ni sinti nada
I am falling
– Mi ta kai
I am fading
– Mi ta desvaneciendo
I am drowning
– Mi ta dronkando
Help me to breathe
– Yuda mi respirá
I am hurting
– Mi ta sufriendo
I have lost it all
– Mi a pèrdè tur kos
I am losing
– Mi ta pèrdè
Help me to breathe
– Yuda mi respirá
I am falling
– Mi ta kai
I am failing
– Mi ta faya
I am drowning
– Mi ta dronkando
Help me to breathe
– Yuda mi respirá
I am hurting
– Mi ta sufriendo
I have lost it all
– Mi a pèrdè tur kos
I am losing
– Mi ta pèrdè
Help me to breathe
– Yuda mi respirá
Ah-oh-oh, yeah
– Ah-oh-oh, sí
Ah-oh-oh, yeah
– Ah-oh-oh, sí
I am falling
– Mi ta kai
I am failing
– Mi ta faya
I am drowning
– Mi ta dronkando
Help me to breathe
– Yuda mi respirá
I am hurting
– Mi ta sufriendo
I have lost it all
– Mi a pèrdè tur kos
I am losing
– Mi ta pèrdè
Help me to breathe
– Yuda mi respirá
