Videoclip
Rica
I spent my nights
– Mi a pasa mi anochi
On melting snow
– Riba e nieve derá
Just turning my sorrows into pure gold
– Solamente kambia mi doló den oro puru
And I laugh inside
– I mi ta hari paden
‘Cause you won’t know
– Pasobra bo no sa
I was here from the moment the lights showed
– Mi tabata aki for di e momento cu e lusnan a lanta.
Oh, bless my heart
– Oh, bendishoná mi kurason
When the wolves take me away
– Ora e lobonan hiba mi
Don’t fall apart
– No desmoroná
When I come back from the grave
– Ora e regresá for di e graf
Forget my charms
– Lubidá mi encanto
I’ll never be the same
– Mi no ta yega di ta e mesun persona
We’ve came so far
– Nos a yega asina leu
Only to drift away
– Solamente pa bai for di dje
Oh, bless my heart
– Oh, bendishoná mi kurason
When the wolves take me away
– Ora e lobonan hiba mi
Don’t fall apart
– No desmoroná
When I come back from the grave
– Ora e regresá for di e graf
Forget my charms
– Lubidá mi encanto
I’ll never be the same
– Mi no ta yega di ta e mesun persona
We’ve came so far
– Nos a yega asina leu
Only to go insane
– Solamente pa bira loco
Insane
– Loko
No one will notice
– Niun hende lo no realisá
Ooh, ooh
– Ooh, ooh, mi ta
I’m sane
– Mi ta bon
Insane
– Loko
Stay by my side
– Keda banda di mi
When the nightmare goes
– Ora e pesadelo bai
I’ve been feeling distant, just way out of control
– Mi a sinti mi distante, simplemente fuera di kontrol
But I laugh inside
– Pero mi ta hari paden
Just so you can glow in the dark
– Solamente pa bo por bria den skuridat
When it’s time for me
– Ora ta e momento pa mi
So just stay
– Pues keda
Why don’t you wanna stay?
– Dikon bo no ke keda?
You just wanna trip me out
– Bo ta djis ke pa mi tropeza
Why don’t you wanna stay?
– Dikon bo no ke keda?
Oh, bless my heart
– Oh, bendishoná mi kurason
When the wolves take me away
– Ora e lobonan hiba mi
Don’t fall apart
– No desmoroná
When I come back from the grave
– Ora e regresá for di e graf
Forget my charms
– Lubidá mi encanto
I’ll never be the same
– Mi no ta yega di ta e mesun persona
We’ve came so far
– Nos a yega asina leu
Only to go insane
– Solamente pa bira loco
Insane
– Loko
No one will notice
– Niun hende lo no realisá
Ooh, ooh
– Ooh, ooh, mi ta
I’m sane
– Mi ta bon
Insane
– Loko
I’m sane
– Mi ta bon
Can’t see
– Mi no por mira
I’m sane
– Mi ta bon
I waited endlessly all night
– Mi a warda sin stòp henter anochi
Looking up at all the fireflies in the skies
– Mirando tur e lusternan den shelu
I made it carefully to your side
– Mi a hasié ku kuidou banda di bo
That’s when the lights turned on, and you were just a lie
– Esei tabata ora e lusnan a lanta, i bo tabata djis un mentira
I’m sane
– Mi ta bon
I’m sane
– Mi ta bon
