Videoclip
Rica
Hiç ışık yoktu
– No tabatin lus en absoluto
Bu yüzden parladım, çünkü elimde başka şık yoktu
– P’esei mi a bria, pasobra mi no tabatin otro elegancia.
Gömlekte kırışık çokken artık Prada’sı Zorlu’da stoklu
– Mientras cu tin hopi arrugas den e camisa, Prada awor ta ser warda Na Zorlu
Bu arabaya ilk binişim, ilk gidişin yüzünden yarı yolda çektiğim otostoptu
– E prome biaha cu mi a subi e auto aki tabata e hitchhiking cu mi a para na mitar di caminda pa motibo di bo prome wega.
Yaprak dalından koptu, sonbahar sadece bahaneymiş
– E blachi a kibra for di e rama, outono tabata solamente un excusa
Sorsana, sebep neymiş, sende bütün sebepler yalan
– Puntra mi, kiko ta e motibu, bo tin tur motibu pa gaña
Tüm papatyalar kirlenmiş, sensin bu hikâyede yanan
– Tur margarita ta kontaminá, bo ta esun ku ta kima den e storia aki
Hikâye sen’le başladı, sensiz yazılıyo’ ama sensiz bitmesi haram
– E historia a kuminsá ku bo, ta skirbí sin bo, pero ta prohibí pa terminá sin bo
Bi’ gelsen tamam
– Si bo bin, ta bon.
Gelme, istemem
– No bin, mi no ke
Bırak öyle, yarım kalsın, gelme, istemem
– Sea asina, sea na mitar, no bin, mi no ke
Gözlerinde gördüm aşkı, gelmek istemem
– Mi a mira amor den bo wowonan, mi no ke bini
Öldüğümde mezarıma gelme, istemem
– No bin na mi graf ora mi muri, mi no ke
Bırak öyle, yarım kalsın, gelme, istemem (Gelme, istemem)
– Sea asina, sea na mitar, no bin, mi no ke (No bin, mi no ke)
Lütfen çık aklımdan, bari or’da yalnız kalayım
– Por fabor, sali for di mi mente, por lo menos lo mi ta mi so den of
Seninle olsun, sen “Yap” de, yapayım
– Ta ku bo, bo “Bo ta hasi”, bo ta bisa, mi lo hasié
Öyle kalsın, sen sar, ben başayım
– Keda asina, abo envolvé e, mi ta encarga mi mes.
Bi’ kere olsun aray’ım
– Mi ta yama pa un biaha’
Gelme, istemem
– No bin, mi no ke
Bırak öyle, yarım kalsın, gelme, istemem
– Sea asina, sea na mitar, no bin, mi no ke
Gözlerinde gördüm aşkı, gelmek istemem
– Mi a mira amor den bo wowonan, mi no ke bini
Öldüğümde mezarıma gelme, istemem
– No bin na mi graf ora mi muri, mi no ke
Bırak öyle, yarım kalsın, gelme, istemem
– Sea asina, sea na mitar, no bin, mi no ke
(Hiç ışık yoktu)
– (No tabatin lus)
(Bu yüzden parladım, çünkü elimde başka şık yoktu)
– (P’esei mi a bria, pasobra mi no tabatin otro elegancia)
(Gömlekte kırışık çokken artık Prada’sı Zorlu’da stoklu)
– (Aunke tin hopi arrugas riba e kamisa, su Prada awor ta keda warda Den Zorlu)
(Bu arabaya ilk binişim, ilk gidişin yüzünden yarı yolda çektiğim otostoptu)
– (E prome biaha cu mi a subi e auto aki tabata e auto stop na mitar di caminda pa motibo di bo prome salida)
(Yaprak dalından koptu, sonbahar sadece bahaneymiş)
– (E blachi a kibra for di e rama, outono tabata solamente un excusa)
(Sorsana, sebep neymiş, sende bütün sebepler yalan)
– (Preguntá mi, kiko ta rason, bo tin tur rason gaña)
(Tüm papatyalar kirlenmiş, sensin bu hikâyede yanan)
– (Tur margarita ta sucio, bo ta esun cu ta kima den e storia aki)
(Hikâye sen’le başladı, sensiz yazılıyo’ ama sensiz bitmesi haram)
– (Historia a kuminsá ku bo, ta skirbí sin bo, pero ta prohibí pa terminá sin bo)
(Bi’ gelsen tamam)
– (Si bo ta bini, ta bon)
(SNOW)
– (Nieve)
(KE-KE-KERO)
– (KE-KE-KERO)
