Videoclip
Rica
Would you know my name
– Bo lo sa mi nòmber?
If I saw you in Heaven?
– Si mi a mira bo Den Shelu?
Would it be the same
– Esei lo ta e mesun kos?
If I saw you in Heaven?
– Si mi a mira bo den Shelu?
I must be strong
– Mi mester ta fuerte
And carry on
– I sigui dilanti
‘Cause I know I don’t belong
– ‘Kousa ku mi sa ku nan no ta pertenesé na mi
Here in Heaven
– Aki Den Shelu
Would you hold my hand
– Bo lo tuma mi man?
If I saw you in Heaven?
– Si mi a mira bo Den Shelu?
Would you help me stand
– Bo lo yuda mi para?
If I saw you in Heaven?
– Si mi a mira bo den Shelu?
I’ll find my way
– Mi ta haña mi kaminda
Through night and day
– Durante di dia i anochi
‘Cause I know I just can’t stay
– ‘Kousa ku mi sa ku e no por keda simplemente
Here in Heaven
– Aki Den Shelu
Time can bring you down
– Tempo por kibra bo
Time can bend your knees
– E tempu por dobla e rudia
Time can break your heart
– Tempo por kibra bo kurason
Have you begging please
– Bo ta rogando bo mes pa fabor?
Begging please
– Rogando por fabor
Beyond the door
– Mas allá di e porta
There’s peace, I’m sure
– Tin pas, mi ta sigur
And I know there’ll be no more
– I mi sa ku lo no tin mas
Tears in Heaven
– Lágrima Den Shelu
Would you know my name
– Bo lo sa mi nòmber?
If I saw you in Heaven?
– Si mi a mira bo den Shelu?
Would you be the same
– Bo mes lo ta?
If I saw you in Heaven?
– Si mi a mira bo den Shelu?
I must be strong
– Mi mester ta fuerte
And carry on
– I sigui dilanti
‘Cause I know I don’t belong
– Pasobra mi sa ku mi no ta pertenesé
Here in Heaven
– Aki Den Shelu
