Videoclip
Rica
Rather be a fool
– Mi ta preferá ta un bobo
Than to start with somethin’ new (Start with somethin’ new)
– Ku kuminsá ku algu nobo (Komesá ku algu nobo)
Cryin’ hardly does it anymore
– Yora kasi no ta hasié mas
Can’t drink with your pain anymore, oh
– Mi no por bebe mas ku bo doló, oh
Oh, I’d rather
– Oh, mi ta preferá
I’d rather be a fool than believe in someone new
– Mi ta preferá ta un bobo ku kere den un hende nobo
I’d rather be with you
– Mi ta preferá ta huntu ku bo
Than the other half of someone who’s not even half of you
– E otro mitar di un hende ku no ta ni mitar di bo
Oh-oh
– Oh-oh
Yeah
– Sí
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Now I’m in this room
– Awor mi ta den e kamber aki
Wishin’ you settled down or come around
– Deseando pa bo ta estableci of bin
I’ve been dancin’ to all the songs that you love all along
– Mi a baila ku tur e kansionnan ku bo ta stima tur e tempu
Lost in the dark
– Perdí den skuridat
‘Cause you stole the sun, oh-oh
– Pasobra bo a hòrta solo, oh-oh
Oh, tears are fallin’
– Oh, lágrima ta kai
When I see your face in our phone, I can’t erase the memory
– Ora mi mira bo kara riba nos telefòn, mi no por skrap bo memoria
Countin’ all the ways she ain’t right for me
– Konta tur e formanan ku e no ta apropiá pa mi
I’ll take your mistakes over missin’ you, always (Ooh)
– Mi ta tuma bo erornan pa pèrdè bo, semper (Ooh)
Am I out of place? Out here when I’m supposed to leave
– Mi ta for di lugá? Aki pafó ora mi mester lesa
Oh, I’m tellin’ you
– Oh, mi ta bisa bo
Rather be a fool than believe in someone new
– Mi ta preferá ta un bobo ku kere den un hende nobo
I’d rather be with you
– Mi ta preferá ta huntu ku bo
Than the other half of someone who’s not even half of you
– E otro mitar di un hende ku no ta ni mitar di bo
Oh-oh
– Oh-oh
Yeah
– Sí
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
