Videoclip
Rica
Just stop your cryin’, it’s a sign of the times
– E ta stòp di yora, ta un señal di tempu
Welcome to the final show
– Bon bini na e show final
Hope you’re wearin’ your best clothes
– Mi ta spera ku bo ta bisti bo mihó paña
You can’t bribe the door on your way to the sky
– Bo no por soborná e porta riba bo kaminda pa shelu
You look pretty good down here
– Bo ta parse masha bon aki abou.
But you ain’t really good
– Pero bo no ta realmente bon
We never learn, we’ve been here before
– Nos no a siña nunka, nos tabata aki promé
Why are we always stuck and running from
– Dikon nos ta semper atrapá i ta kore for di
The bullets? The bullets?
– E bala? E bala?
We never learn, we’ve been here before
– Nos no a siña nunka, nos tabata aki promé
Why are we always stuck and running from
– Dikon nos ta semper atrapá i ta kore for di
Your bullets? The bullets?
– Bo bala? E bala?
Just stop your crying, it’s a sign of the times
– E ta stòp di yora, ta un señal di tempu
We gotta get away from here
– Nos mester bai for di aki
We gotta get away from here
– Nos mester bai for di aki
Just stop your crying, it’ll be alright
– E ta stòp di yora, tur kos lo ta bon
They told me that the end is near
– Nan a bisa mi ku e fin ta serka
We gotta get away from here
– Nos mester bai for di aki
Just stop your crying, have the time of your life
– Mi ta stòp di yora, di gosa di e mihó momento di bo bida
Breaking through the atmosphere
– Kende ta kibra e atmósfera
And things are pretty good from here
– I kosnan ta bastante bon for di aki
Remember everything will be alright
– Kòrda ku tur kos lo ta bon
We can meet again somewhere
– Nos por topa otro atrobe na un lugá
Somewhere far away from here
– Den un lugá leu for di aki
We never learn, we’ve been here before
– Nos no a siña nunka, nos tabata aki promé
Why are we always stuck and running from
– Dikon nos ta semper atrapá i ta kore for di
The bullets? The bullets?
– E bala? E bala?
We never learn, we’ve been here before
– Nos no a siña nunka, nos tabata aki promé
Why are we always stuck and running from
– Dikon nos ta semper atrapá i ta kore for di
The bullets? The bullets?
– E bala? E bala?
Just stop your crying, it’s a sign of the times
– E ta stòp di yora, ta un señal di tempu
We gotta get away from here
– Nos mester bai for di aki
We gotta get away from here
– Nos mester bai for di aki
Stop your crying, baby, it will be alright
– Stop di yora, baby, tur kos lo ta bon
They told me that the end is near
– Nan a bisa mi ku e fin ta serka
We gotta get away from here
– Nos mester bai for di aki
We never learn, we’ve been here before
– Nos no a siña nunka, nos tabata aki promé
Why are we always stuck and running from
– Dikon nos ta semper atrapá i ta kore for di
The bullets? The bullets?
– E bala? E bala?
We never learn, we’ve been here before
– Nos no a siña nunka, nos tabata aki promé
Why are we always stuck and running from
– Dikon nos ta semper atrapá i ta kore for di
The bullets? Your bullets?
– E bala? Bo bala?
We don’t talk enough, we should open up
– Nos no ta papia sufisiente, nos mester habri nos mes
Before it’s all too much
– Promé ku tur kos ta muchu
Will we ever learn? We’ve been here before
– Nos lo siña un dia? Nos tabata aki promé
It’s just what we know
– Ta solamente loke nos sa
Stop your crying, baby, it’s a sign of the times
– Stop di yora, nena, ta un señal di e tempo
We gotta get away, we got to get away
– Nos mester hui, nos mester hui
We got to get away, we got to get away
– Nos mester hui, nos mester hui
We got to get away
– Nos mester skapa
We got to, we got to, away
– Nos mester, nos mester, leu
We got to, we got to, away
– Nos mester, nos mester, leu
We got to, we got to, away
– Nos mester, nos mester, leu
