Videoclip
Rica
Eldest daughters never miss their chances
– E yu muhénan mas grandi nunka ta pèrdè nan chèns
To learn the hardest lessons again and again
– Pa siña e lesnan mas difísil un i otro biaha
Carrying my mother’s mother’s torment
– Cargando e tormento di mi mama su mama
I think I’m where the bloodline ends
– Mi ta kere ku mi ta kaminda e liña di sanger ta kaba
I’ll never do the right thing again
– Mi lo no hasi loke ta korekto nunka mas
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Sigui dilanti i mata mi, bo no por ta muchu mas fuerte
Find another soldier, another soldier
– Haña un otro sòldá, un otro sòldá
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Sigui dilanti i mata mi, bo no por ta muchu mas fuerte
Find another soldier, another soldier
– Haña un otro sòldá, un otro sòldá
Eldest daughter comes to stop their cycle
– E yu muhé mas grandi ta bini pa stòp su siklo
A job you never asked for is paying in dust
– Un trabou ku bo no a pidi nunka ta pagando den polvo
Setting down your mother’s mother’s torment
– Laga e tormento di bo mama su mama
Save yourself or make room for us
– Salba bo mes òf hasi lugá pa nos
‘Cause either way we live in your blood
– Pasobra nos ta biba den bo sanger
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Sigui dilanti i mata mi, bo no por ta muchu mas fuerte
Find another soldier, another soldier
– Haña un otro sòldá, un otro sòldá
Go ahead and kill me, can’t get much stronger (Ah-ah-ah)
– Sigui dilanti i mata mi, mi no por ta hopi mas fuerte (ah-ah-ah)
Find another soldier, another soldier (Jesus Christ get me out of here)
– Haña un otro sòldá, un otro sòldá (Hesu-Kristu saka mi for di aki)
I’m sorry that you’re going through something hard
– Mi ta lamentá ku bo ta pasando den algu difísil.
I’m sorry that you’re going through something hard
– Mi ta lamentá ku bo ta pasando den algu difísil.
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Sigui dilanti i mata mi, bo no por ta muchu mas fuerte
Find another soldier, another soldier
– Haña un otro sòldá, un otro sòldá
Go ahead and kill me, can’t get much stronger (Ah-ah-ah)
– Sigui dilanti i mata mi, mi no por ta hopi mas fuerte (ah-ah-ah)
Find another soldier, another soldier
– Haña un otro sòldá, un otro sòldá
Go ahead and kill me, can’t get much stronger
– Sigui dilanti i mata mi, bo no por ta muchu mas fuerte
Find another soldier, another soldier
– Haña un otro sòldá, un otro sòldá
Go ahead and kill me, can’t get much stronger (Ah-ah-ah)
– Sigui dilanti i mata mi, mi no por ta hopi mas fuerte (ah-ah-ah)
Find another soldier, another soldier
– Haña un otro sòldá, un otro sòldá
