Videoclip
Rica
Who can I call when it’s just me?
– Ken mi por yama ora ta ami so?
Motherfucking fly or somethin’, set me free
– Maldita mosca o algo, liberá mi
Karma’s got you good, karma’s got you beat
– Karma ta bon pa bo, karma ta vense bo
It’s okay, I don’t care if it come from me
– Ta bon, mi no ta preokupá si e ta bini di mi
Who can I call—
– Ken mi por yama—
Motherfucking fly—, somethin’, set me free
– Maldita mosca, algo, libera mi
Karma’s got you good, karma’s got you—
– Karma ta bon pa bo, karma ta bon pa bo—
Look, who can I call when it’s just me? (Yeah)
– Wak, ken mi por yama ora ta ami so? (Sí)
Motherfucking fly or somethin’, set me free
– Maldita mosca o algo, liberá mi
Karma’s got you good, karma’s got you beat
– Karma ta bon pa bo, karma ta vense bo
It’s okay, I don’t care if it come from me
– Ta bon, mi no ta preokupá si e ta bini di mi
Who can I call—, someone, set me free
– Ken mi por yama-un hende, liberá mi
Karma’s got you good, homies got you beat
– Karma ta hasi bo bon, amigunan ta vense bo
Mm-hm, mm-hm
– Mm-hm, mm-hm
Mm-hm, mm-hm
– Mm-hm, mm-hm
Mm-hm
– Mm-hm
She come around, everybody calling her a bitch
– E ta bini, tur hende ta yam’é kachó
And she don’t give a fuck, she like that shit (I like that shit)
– I e no ta preokupá ku un kos di bèrdat, e ta gusta e kos ei (mi ta gusta e kos ei)
And when she pull up, everybody better dip
– I ora e lanta, ta mihó pa tur hende baha abou
Goodbye, like a long night kiss (Mwah)
– Adios, manera un sunchi di un anochi largu (Mwah)
Goodbye, on a long nights trip
– Adiós, den un biahe largu di anochi
Up in the sky, the biggest lies, when they said that you got nothing but time (Time), the biggest crime
– Riba shelu, e mentira mas grandi, ora nan a bisa ku bo no tin nada mas ku tempu, e krimen mas grandi
Is niggas I ain’t cool with, lyin’ bout they true intentions
– Ta e negronan ku mi no ta di akuerdo kuné, ta gaña tokante nan intenshonnan berdadero?
They plottin my demise, I’m in new dimensions
– Nan ta trama mi desaparicion, mi ta den dimensionnan nobo
Undefined, refined, it’s a new invention
– Indefiní, refiná, ta un invento nobo
Remove your disguise, take a intermission
– Kita bo kosto, tuma un intervalo
God fixing my design like an animation
– Dios drecha mi diseño komo un animashon
Am I in The Matrix? My animosity, raising, rising
– Mi ta Den Matrix? Mi animosidat, krese, krese
Andre, I feel like I’m in the A, playin’ for the Falcons
– Andre, mi ta sinti manera mi ta den A, hunga Pa E Falcons
A lot of niggas imitating and plagiarizing
– Hopi hende pretu ta imita i plagiá
Baby, hop into this ride, you got to play your weight
– Mucha, subi e paseo aki, bo mester hunga ku bo peso
Karma on my side, karma waiting for me, it can wait
– Karma na mi banda, karma ta warda riba mi, e por warda
Karma did the drive, we boutta slide about a buck eighty
– Karma a hasi e biahe, nos a skeda pa 80 dòler
Karma fine as fuck, I’m ’bout to take her, I wanna fuck that (Nah, fuck that)
– Karma bon manera e mierda, mi ta na punto di tuma e, mi ke f * * * * esei (Nah, f * * * esei)
Karma got me fucked up in the first place
– Karma a pone mi na promé lugá
Karma caramel, you know, she down to catch a court case
– Karma Caramel, bo sa, a baha pa atrapa un caso judicial
Karma ain’t no Karen, she don’t care about a court date
– Karma no Ta Karen, e no ta preokupá ku un sita na korte
Karma’s ’bout to score a movie, Karma Scorsese (Run it up)
– Karma ta na punto di kompone Un pelíkula, Karma Scorsese (Run it up)
Fuck you (Run it up), pay me (Run it up)
– Bai na e merda (Korda), paga mi (Korda)
Karma ’bout to have another baby (Run it up)
– Karma ‘ ta bringa pa tin un otro baby (Corre)
I’ve seen karma on the (Run it up) corner with the K (Run it up)
– Mi a mira karma na e esquina Di (Run it up) Ku E K (Run it up)
She spray, G (Run it up)
– E ta spray, G (Corre ariba)
I threw my arm around the karma, “Bitch, you crazy”
– Mi a tira mi brasa rond di karma, “Chichi, loko”
I’ll send a rapper to the coroner if he make me
– Mi ta manda un rapero na e forensiko si e ta obligá mi
Kush & Corinthians it’s karma on the page that reads:
– Kush & amp; Corinthians ta karma riba e página ku ta bisa:
“Karma can make me king, or it could break me“
– “Karma por hasi mi rei, òf mi por kibra”
Karma came and grabbed everything, but taking and fucked a nigga up like Tay Keith
– Karma a bin i a kohe tur kos, pero el a kohe i a follá un hòmber pretu manera Tay Keith
Me and Monte like French Montana, we stay scheming
– Monte i ami, manera French Montana, ta keda intrigá
So if karma comin’ back for what we done, then I believe it
– Pues, si karma bolbe pa loke nos a hasi, anto mi ta kere
But for now, I’m on the path to spread love and do good
– Pero pa awor, mi ta riba e kaminda pa plama amor i hasi bon
We done seen so much fucked up stuff, we got used to it
– Nos a mira asina tantu kos kibra, nos a bira kustumbrá.
Just like a baby mama in month nine, push through it
– Manera un mama baby den e di nuebe luna, pusha e
I swear, this shit a vibe, they sellin’ God, we trust music
– Mi ta hurament’é, e kos aki ta un vibrashon, nan ta bende Na Dios, nos ta konfia den músika
You say, you’re on demon time and I think you sound foolish
– Bo ta bisa, bo ta den tempu di demoño i mi ta kere ku bo ta parse bobo.
I found the time to read between the lines and I can prove it
– Mi a haña tempu pa lesa entre liña i mi por prob é
My mindset on thinkin’ out the box like a Rubik’s Cube
– Mi mentalidad di pensa for Di e cas manera Un Cubo Di Rubik
Them dudes stupid as Rubi Rose booty
– Nan ta tatanan bobo Manera Rubi Rose booty
And I don’t know for sure, but I’m assumin’
– I mi no sa sigur, pero mi ta asumiendo
I feel something lurking, something looming
– Mi ta sinti algu na warda, algu ku ta biniendo
I gotta stay alert and don’t confuse it
– Mi mester ta alerta i no konfundí
I’m tryna find my purpose, like I’m stuck in perpetuity
– Mi ta purba di haña mi propósito, manera si fuera mi tabata atrapá pa semper
But high up in the sky, I took a flight and fucked a stewardess
– Pero na altura di shelu, mi a tuma un buelo i a dal un stewardess.
Fuck the bullshit, if you ain’t know, I’ve been through it (Yeah)
– Na mierda, si bo no sa, mi A pasa dor Di esei
It’s been an influx of fuck niggas influencing the hood (Yeah), it’s in ruins
– E tabata un afluencia di negronan di mierda cu ta influencia e barrio( Si), ta den ruina
Karma came round (Aha), the whole crowd start booing
– Karma a yega (Ajá), henter e multitut a kuminsá abucha
Like they seen a ghost, a poltergeist, the nights brewing
– Manera si nan a mira un fantasma, un poltergeist, e anochi ta gestando
Its frightful, the tension, you can slice a knife through it
– E ta horibel, e tension, bo por pasa dor di dje ku un bistí.
Probably need the jaws of life to bite through it
– Probablemente e mester di e mandíbula di bida pa morde e
I ain’t’ frightened, so I fight through it
– Mi no tin miedu, p’esei mi ta bringa dor di dje
If I do it right and I can end the cycle here tonight, because I saw the light
– Si mi hasi bon i mi por terminá e siklo aki awe nochi, pasobra mi a mira lus
Who can I call when it’s just me? (Yeah)
– Ken mi por yama ora ta ami so? (Sí)
Motherfucking fly or somethin’, set me free (Yeah)
– Maldita mosca of algo asina, laga mi (Si)
Karma’s got you good, karma’s got you beat (Aha)
– Karma ta bon pa bo, karma ta vense bo (Aha)
It’s okay, I don’t care if it come from me (Come on)
– Ta bon, mi no ta preokupá si e ta bini di mi
Who can I call— (Yeah), someone, set me free (Yeah)
– Ken mi Por yama— Sí, un hende, liberá mi (Sí)
Karma’s got you good (Aha), karma’s got you beat (Come on)
– Karma tin bo bon (Ajá), karma tin bo vencí (Ban)
Vea, papi
– Wak papi
¿Usted olvidó lo que yo le dije o qué? Uh
– Bo a lubidá loke mi a bisa bo òf kiko? Uh
Entre cielo y tierra, no hay nada oculto, pilas con la venganza
– Entre shelu i tera, no tin nada skondí, pilas ku vengansa
Usted no tiene que ir a cobrarle a rey-mundo y todo el mundo diosito se encarga
– Bo no tin ku bai kobra rei-mundu i tur hende diosito ta encarga
Tenga fé que diosito se encarga, me oyó?
– Tene fe ku diosito ta kobra, el a skucha mi?
Me oyó?
– E a tende mi?
