Videoclip
Rica
I’m scared to meet you ’cause then I might know you
– Mi tin miedu di konosé bo pasobra e ora ei mi por konosé bo
And then once I know you, I might fall in love
– I despues, un biaha ku mi konosé bo, mi por bira enamorá
And once I’m in love, then my heart is wide open
– I un biaha ku mi ta enamorá, anto mi kurason ta habrí pa par
For you to walk in, drop a bomb, blow it up
– Pa bo drenta, bo ta tira un bomba, bo ta deton’é
So why love anything, anything, anything at all?
– Pues, pakiko stima kualke kos, kualke kos, kualke kos?
Why love anything at all?
– Dikon nos mester stima algu en absoluto?
If the higher I fly is the further I fall
– Si mas haltu mi bula, mas mi kai
Then why love anything at all?
– Pues, pakiko stima algu en absoluto?
Stressed and strung out about things that could happen
– Stresá i nervioso pa e kosnan ku por pasa
And I could move mountains with the worryin’ I’ve done
– I mi por move serunan ku e preokupashon ku mi a hasi
So I called my father and he started laughing
– Asina mi a yama mi tata i el a kuminsá hari.
He said, “You think it’s bad now? Wait ’til you have a son”
– El a bisa: “Bo ta Kere ku e ta malu awor? Warda te ora bo tin un yu”
So why love anything, anything, anything at all?
– Pues, pakiko stima kualke kos, kualke kos, kualke kos?
Why love anything at all?
– Dikon nos mester stima algu en absoluto?
If the higher I fly is the further I fall
– Si mas haltu mi bula, mas mi kai
Then why love anything at all? (Oh)
– Pues, pakiko stima algu en absoluto? (Oh)
Why love? (Why love?)
– Dikon stima? (Pakiko amor?)
Why love? Why love? Why love? (Why love?)
– Dikon stima? Dikon stima? Dikon stima? (Pakiko amor?)
Why love? Why love? Why love? (Why love?)
– Dikon stima? Dikon stima? Dikon stima? (Pakiko amor?)
Anything at all? (Anything at all?)
– Algo en absoluto? (Algo en absoluto?)
If the higher I fly is the further I fall
– Si mas haltu mi bula, mas mi kai
Why love anything, anything, anything at all?
– Dikon stima kualke kos, kualke kos, kualke kos?
Why love anything at all?
– Dikon nos mester stima algu en absoluto?
If the higher I fly is the further I fall
– Si mas haltu mi bula, mas mi kai
Why love (Why love)
– Dikon stima (Dikon stima)
Anything at all?
– Algo en absoluto?
