Videoclip
Rica
Uh (Shikitah)
– Uh (Chikitu)
I just smile at the thought of you (Uh-huh)
– Ningun sonrío na pensa riba bo (Uh-hu)
Being a responsible guy (Shikitah)
– Ta un tipo responsabel (Chikitu)
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh)
– Tratando manera ta suponé ku debe hasi (Uh-hu)
Tears fall from my eyes
– E wowo cai mi mes wowo
A little initiative can go a very long, long way
– Un chikitu inisiativa por a pasa dor di un largu, kaminda largu
Baby, just do the dishes, I’ll tell you what you (What you), what you want
– Kariño, so laba di tayónan, lo hasi (kiko), kiko bo kier
A little communication, yes, that’s my ideal of the day
– Un tiki di communicacion, sí aki ta mi ideal di dia.
Assemble a chair from IKEA, I’m like, “Yeah” (Uh)
– Am un stul pa KREA, mi ta gusta, “Sí ” (Uh)
I just smile at the thought of you (Uh-huh)
– Ningun sonrío na pensa riba bo (Uh-hu)
Being a responsible guy (So responsible)
– Ta un tipo responsabel (Aki responsabel)
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh)
– Tratando manera ta suponé ku debe hasi (Uh-hu)
Tears fall from my eyes
– E wowo cai mi mes wowo
A little respect for women can get you very, very far
– Un tiki respet pa hende muhé por hiba bo hopi leu
Remembering how to use your phone tells me you’re so, you’re so, you’re so smart
– Kòrda kon pa usa bo telefòn ta bisa mi ku bo ta asina, bo ta asina, bo ta asina inteligente
Considering I have feelings, I’m like, “Nothing could go wrong” (Mm)
– Considerando cu mi tin sentimento, mi ta manera, “Nada No por sali malo” (Mm)
Offering to do anything, I’m like, “Oh my gosh” (Uh)
– Ofresé mi mes pa hasi kualke kos, mi ta manera, “Oh Mi Dios” (Uh)
I just smile at the thought of you (Thought of you; uh-huh)
– Mi ta hari solamente ora mi ta pensa riba bo (Mi A Pensa riba bo; uh-huh)
Being a responsible guy (So responsible; shikitah)
– Ser un tipo responsabel (Tan responsabel; shikitah)
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh)
– Tratando mi manera bo mester hasi (Uh-huh)
Tears fall from my eyes
– Lágrima ta kai for di mi wowo
I just smile at the thought of you (I smile)
– Mi ta hari solamente ora mi ta pensa riba bo
Being a responsible guy (Responsible guy)
– Ser un mucha responsabel (mucha responsabel)
(Oh so, oh so, oh so, oh so)
– (Oh tan, oh tan, oh tan, oh tan)
Treating me like you’re supposed to do (Supposed to do)
– Tratando mi manera bo mester hasi(bo mester hasi)
Tears fall from my eyes (Dance break)
– Lágrima ta kai for di mi wowo (pausa di baile)
Yeah
– Sí
So responsible
– Asina responsabel
(Woo)
– (Woo)
Oh
– Oh, ta ta
I just smile at the thought of you (Uh-huh)
– Mi ta hari solamente ora mi ta pensa riba bo (Uh-huh)
Being a responsible guy (Guy; so responsible; shikitah)
– Ser un hòmber responsabel (Chico; tan responsabel; shikitah)
Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh; oh)
– Tratando mi manera bo mester hasi (Uh-huh; oh)
Tears fall from my eyes (Shikitah)
– Lágrima ta kai For Di Mi wowo (Shikitah)
