Videoclip
Rica
Scoprirai che quelli come me vivono anche senza desideri
– Bo ta haña ku esnan manera mi tambe ta biba sin deseo
Dirò i miei segreti solo a te, mi domando solo se mi credi
– Mi ta konta bo mi sekreto so, mi ta puntra mi mes si bo ta kere mi
Ho fatto un po’ di soldi ‘sto weekend, quasi tutti quanti spesi ieri
– Mi a hasi algun sèn ‘ ta ta
Passiamo la notte in un motel, posso darti quello che mi chiedi
– Nos a pasa anochi den un motel, mi por duna bo loke bo pidi mi
È un tot che non mi do uno stop
– Ta un tot ku mi no ta para
Lo capirò nel tempo, un attimo che scendo
– Mi lo komprond’é ku tempu, den un momentu lo mi baha
Io vivo in uno spot e non è sempre il top
– Mi ta biba den un komèrsio i no semper ta e mihó
Sei il battito che cerco nel traffico del centro
– Bo ta e pulso ku mi ta buska den e tráfiko di e sentro
Ma ti giuro che mi sento uno stupido
– Pero mi ta huramentá ku mi ta sinti mi bobo
A dirti all’orecchio le cose che non posso mai dire in pubblico
– Pa bisa bo den bo orea e kosnan ku nunka lo mi por bisa den públiko
E tutto va in fumo se io non sono lucido
– I tur kos ta bira huma si mi no ta klaro
Ma non voglio essere il primo né l’ultimo, io sarò l’unico
– Pero mi no ke ta e promé ni e último, lo mi ta e úniko
So che tutto può succedere
– Mi sa ku tur kos por pasa
Ma non so a che cosa credere
– Pero mi no sa kiko kere
Finirà tutto a puttane
– E lo kaba na f * * * *
Sarò perso per ‘ste strade
– Mi lo ta pèrdí den kaya
Con il male che ho da vendere
– Ku e maldat ku mi tin ku bende
Dai, buttiamo via le maschere
– Ban, nos ta tira e maskaranan.
Io non ti volevo offendere
– Mi No tabata ke ofendé bo
Ti darei pure la pelle
– Mi ta duna bo kurpa
E ti ruberei le stelle
– I lo mi hòrta bo strea
Se sapessi come scendere
– Si mi sa kon pa baha
Sembra che fare successo renda solo più colpevole
– Ta parse ku ta eksitoso ta hasi bo mas kulpabel
E ti guardano diverso come avessi un brutto demone
– I nan ta wak bo diferente manera si bo tabatin un demoño desagradabel
Non sai quanto lo detesto ‘sto pianeta tutto regole
– Bo no sa kuantu mi ta odia e planeta aki tur e reglanan
Però, nonostante questo, tu rimani un punto debole
– Sinembargo, apesar di esaki, bo ta keda un punto débil
Se ci danno una condanna, non saremo tra i pentiti
– Si nan kondená nos, nos lo no ta entre e penitentenan
Ci daranno una medaglia per non esserci mentiti
– Nan lo duna Nos un medaya pa no gaña nos
Mentre qua la gente parla noi strappiamoci i vestiti
– Mientras hende ta papia aki nos ta kibra nos paña
E scopiamo fino all’alba, dirò che ci hanno investiti
– I nos ta foldá te dia habri, mi ta bisa ku nan a atropelá nos
È tardi per dirti che le cose cambiano
– Ta muchu lat pa bisa bo ku kosnan ta kambia
So che ti sentivi instabile, le mie parole ti ingannano
– Mi sa ku bo a sinti bo instabel, mi palabranan ta gaña bo
Riesco a riempire le pagine quando i pensieri mi dannano
– Mi por yena página ora pensamentunan maldishoná mi
Se piangi un mare di lacrime, faccio la fine di Dynamo
– Si bo yora un laman di lágrima, mi ta kaba Ku Dn
So che tutto può succedere
– Mi sa ku tur kos por pasa
Ma non so a che cosa credere
– Pero mi no sa kiko kere
Finirà tutto a puttane
– E lo kaba na f * * * *
Sarò perso per ‘ste strade
– Mi lo ta pèrdí den kaya
Con il male che ho da vendere
– Ku e maldat ku mi tin ku bende
Dai, buttiamo via le maschere
– Ban, nos ta tira e maskaranan.
Io non ti volevo offendere
– Mi No tabata ke ofendé bo
Ti darei pure la pelle
– Mi ta duna bo kurpa
E ti ruberei le stelle
– I lo mi hòrta bo strea
Se sapessi come scendere
– Si mi sa kon pa baha
