Videoclip
Rica
They might have a lot to say, but ain’t gon’ never face you
– Nan por tin hopi di bisa, pero nunka nan lo enfrentá bo
You gotta learn to embrace it, don’t let it break you (Break you)
– Bo mester siña brasa e, no laga e kibra bo (kibra bo)
It’s hard as hell tryna make it, even hard to save me (Tried to save me)
– Ta hopi difísil pa purba hasié, asta difísil pa salba mi (Mi a Purba di salba mi mes)
Started off in the trap house and took it major (Major)
– E a kuminsá den e kas trampa i a tuma e mayor (Mayor)
Got a gang task’ tryna fuck us off, switched up my whole entourage
– Mi tin un tarea di gang ‘ tratando di broma, mi a kambia mi sekreto
Puttin’ all my hundreds up only, using my company card
– Pone tur mi centenares so, usando mi tarjeta di compania
Shawty spread her bullshit, won’t speak about the better part
– Shawty a plama su tonterías, e no ta papia di e mihó parti
Took it from a block to a two hundred foot yacht
– Mi a hiba e di un blòk pa un yate di dosshentu pia
Everything good when it’s good until it’s not
– Tur kos ta bon ora e ta bon te ora e no ta bon
Got my mind on my money, I ain’t thinkin’ ’bout no thot
– Mi tin mi mente den mi plaka, mi no ta pensa riba nada, esei
‘Posed to be, keep it low-key, this bitch tryna get caught
– ‘Posando pa ta, tene’e discreto, e kachó aki ta purba di atrapa e
She knowin’ if she get seen out with P, it take her stock up
– E sa ku si nan mira E sali Ku P, e ta kita e inventarionan for di Dje.
Had to get outside my comfort zone, I’m on it, now I’m focused
– Mi mester a sali for di mi zona di komforto, mi ta den esei, awor mi ta enfoká
I was startin’ to feel stagnant, I had to switch the motion
– Mi tabata kuminsá sinti mi para, mi mester a kambia mi moveshon
Two hundred in Chanel, how the fuck she ain’t gon’ post it?
– Doscent Na Chanel, kon diabelnan lo no publik’é?
I hit her in a Rolls-Royce one time, and then I ghosted her
– Mi a dal’é den Un Rolls-Royce un biaha, i despues mi a gaña.
I’m overly the coldest
– Mi ta muchu friu
Streets gettin’ colder and colder
– Calles cada bes mas frio
Streets gettin’ colder and colder (They cold)
– E kalnan ta bira mas i mas friu (nan ta bira friu)
Streets gettin’ colder and colder (This shit too cold)
– Calles cada bes mas frio (E mierda aki demasiado frio)
Streets gettin’ colder and colder
– Calles cada bes mas frio
Brodie damn near lost his marbles, takin’ Percs, I helped him shake back
– Brodie tabata na punto di perde su marshmallows, tumando Percs, mi a yuda e sacudí su mes.
Cuz told me he ain’t never gettin’ no job, he rockin’ face tat’
– Pasobra el a bisa mi ku nunka e lo keda sin trabou, ku rockin’face tat’
And my other cousin caught two homicides, I really hate that (Uh)
– I mi otro ruman hòmber a pega dos asesinato, mi ta odia esei (Uh)
Tryna get away like tryna find a needle in a haystack
– Buscando di escapa manera tratando di haya un aguja den un paña
Give a damn if I’m rich, I give you a loan, I want it paid back
– Mi no ta preokupá ku un blade si mi ta riku, mi ta duna bo un préstamo, mi ke pa bo dun’é bèk
Lately, I been on business time, got a driver in a Maybach
– Últimamente mi tabata den orario di trabou, mi a haña un shofùr Den Un Maybach.
Niggas ‘posed to be gangsters postin’ like bitches, man, I hate that
– Negronan a haci nan mes e gangsternan postin ‘ manera kachó, hende, mi ta odia esaki
I’m a product of poverty, know how to polish this shit up
– Mi ta un produkto di pobresa, mi sa kon pa puli e kos aki
My lil’ niece and my nephew them got they college funds tucked
– Mi sobrina chikitu i mi sobrino a logra pa nan haña e fondonan di universidat
I’ma practice, so I master it, I ain’t dependin’ on no luck
– Mi ta un praktikante, p’esei mi ta domin’é, no dependiendo di suerte
I was goin’ through some stuff and didn’t want to rap, almost said, “Fuck it”
– Mi tabata pasando den algun kos i mi no tabata ke rap, mi a kasi bisa: “na mierda”.
They been patiently waitin’ on me, I gotta turn up
– Nan tabata warda pasenshi riba mi, mi mester presentá
Streets gettin’ colder and colder
– Calles cada bes mas frio
Streets gettin’ colder and colder
– Calles cada bes mas frio
Streets gettin’ colder and colder
– Calles cada bes mas frio
Streets gettin’ colder and colder
– Calles cada bes mas frio
