Videoclip
Rica
Tell me, would you wait for me?
– Bisa mi, bo ta spera mi?
Baby, I’m a rolling stone
– Mucha, mi ta un piedra rotante
I got a lotta right in me
– Mi tin hopi derecho riba mi mes
But I don’t wanna say this wrong
– Pero mi no ke men esaki robes
Tell me, would you stay with me?
– Bisa mi, bo lo keda ku mi?
Maybe we could make this home
– Kisas nos por hasi e kas aki
You should run away with me
– Bo mester hui ku mi.
Even if you’re better off alone
– Aunke bo ta mihó bo so
I like that you like me
– Mi ta gusta ku bo gusta
I kissed your lips, you got good taste
– Mi a sunchi bo lipnan, bo tin bon gusto
I like that you like me
– Mi ta gusta ku bo gusta
I could close my eyes and draw your face
– Mi por sera bo wowonan i pinta bo kara
If you take this chance
– Si bo tuma e oportunidat aki
I’ll give you oxygen to breathe me in
– Mi ta duna bo oksígeno pa bo respirá mi
But I’ll say sorry in advance, mm-mm
– Pero lo mi pidi pordon di antemano, mm-mm
My head’s a mess
– Mi kabes ta un desaster
It’s like that every day and
– Ta asina tur dia i
I’ll try my best
– Mi lo hasi mi mihó
It sounds cliché, but
– E ta zona manera un klisé, pero
Tell me, would you wait for me?
– Bisa mi, bo ta spera mi?
Baby, I’m a rolling stone
– Mucha, mi ta un piedra rotante
I got a lotta right in me
– Mi tin hopi derecho riba mi mes
But I don’t wanna say this wrong
– Pero mi no ke men esaki robes
Tell me, would you stay with me?
– Bisa mi, bo lo keda ku mi?
Maybe we could make this home
– Kisas nos por hasi e kas aki
You should run away with me
– Bo mester hui ku mi.
Even if you’re better off alone (Uh)
– Aunke bo ta mihó bo so (Uh)
Your name is in neon light in the sky when darkness surrounds us
– Bo nòmber ta den lus di neon den shelu ora skuridat ta rondoná nos
Let’s leave this town, get married, go to Vegas and create nostalgia
– Laga nos bandoná e stat aki, kasa, bai Las Vegas i kere nostalgia
Tell me, will you save this dance?
– Bisa mi, bo ta salba e baile aki?
I feel my knees get weak beneath me
– Mi ta sinti ku mi rudia ta bira mas débil bou di mi
I know this night might be our last, mm-mm
– Mi sa ku e anochi aki por ta e último, mm-mm
My head’s a mess
– Mi kabes ta un desaster
It’s like that every day and
– Ta asina tur dia i
I’ll try my best
– Mi lo hasi mi mihó
It sounds cliché, but
– E ta zona manera un klisé, pero
Tell me, would you wait for me?
– Bisa mi, bo ta spera mi?
Baby, I’m a rolling stone
– Mucha, mi ta un piedra rotante
I got a lotta right in me
– Mi tin hopi derecho riba mi mes
But I don’t wanna say this wrong
– Pero mi no ke men esaki robes
Tell me, would you stay with me?
– Bisa mi, bo lo keda ku mi?
Maybe we could make this home
– Kisas nos por hasi e kas aki
You should run away with me
– Bo mester hui ku mi.
Even if you’re better off alone
– Aunke bo ta mihó bo so
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– Bisa mi, bo ta spera, bo ta spera, bo ta spera, bo ta spera pa mi?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– Bisa mi, bo ta spera, bo ta spera, bo ta spera, bo ta spera pa mi?
Tell me, would you wait for me?
– Bisa mi, bo ta spera mi?
Mm-mm
– Mm-mm
Baby, I’m a rolling stone
– Mucha, mi ta un piedra rotante
Mm-mm
– Mm-mm
I got a lotta right in me
– Mi tin hopi derecho riba mi mes
Mm-mm
– Mm-mm
But I don’t wanna say this wrong
– Pero mi no ke men esaki robes
I don’t wanna say this wrong (Yeah)
– Mi No ke men esaki malu
Tell me, would you wait for me?
– Bisa mi, bo ta spera mi?
Baby, I’m a rolling stone
– Mucha, mi ta un piedra rotante
I got a lotta right in me
– Mi tin hopi derecho riba mi mes
But I don’t wanna say this wrong (Say this wrong)
– Pero mi no ke men esaki malu (Di esaki malu)
Tell me, would you stay with me?
– Bisa mi, bo lo keda ku mi?
Maybe we could make this home (Make this home)
– Kisas nos por hasi e kas aki (Hasi e kas aki)
You should run away with me
– Bo mester hui ku mi.
Even if you’re better off alone
– Aunke bo ta mihó bo so
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– Bisa mi, bo ta spera, bo ta spera, bo ta spera, bo ta spera pa mi?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– Bisa mi, bo ta spera, bo ta spera, bo ta spera, bo ta spera pa mi?
Wait for me
– Warda mi.
