Videoclip
Rica
A neon moon, yeah, it’s gettin’ late
– Un luna di neon, si, ta tarda
I look at you and I ain’t thinkin’ straight
– Mi ta wak bo i mi no ta pensa klaramente
Yeah, horse to the water prolly shouldn’t drink
– Si, kabai na awa prolly no mester bebe
But the truth is, we both wanna taste
– Pero e berdad ta cu nos tur dos kier demostra
You ain’t gotta go and hide your phone
– Bo no tin ku bai skonde bo telefòn.
I know that you got that shit at home
– Mi sa ku bo tin e kos ei na kas
But damn, if I ever got you alone, just so you know
– Pero maldita sea, si mi tin bo so, solamente pa bo sa
I’d lay you down and I’d take my time
– Mi lo bai drumi i tuma mi tempu
Would you let me drown in your ocean eyes?
– Bo ta laga mi dronka den bo wowonan di laman?
Ain’t a part of you my hands wouldn’t wanna find
– No ta un parti di bo ku mi mannan lo no ke haña
That’s what I’d do if you were mine
– Esei ta loke mi lo a hasi si bo tabata di mi
We both feel it, damn right, I said it
– Nos dos ta sintié, maldita sea, mi a bis’é.
I know that it’s wrong, but I don’t regret it
– Mi sa ku e ta malu, pero mi no ta lamentá.
If you want it to happen, baby, I’m gon’ let it
– Si bo ke pa esaki sosodé, nena, lo mi bandon’é.
‘Cause I swear in a second
– Pasobra mi ta hurament é den un sekònde
I’d lay you down and I’d take my time
– Mi lo bai drumi i tuma mi tempu
Would you let me drown in your ocean eyes?
– Bo ta laga mi dronka den bo wowonan di laman?
Ain’t a part of you my hands wouldn’t wanna find
– No ta un parti di bo ku mi mannan lo no ke haña
That’s what I’d do if you were mine
– Esei ta loke mi lo a hasi si bo tabata di mi
If you were mine
– Si bo ta di mi
Yeah, if you were mine
– Si, si bo ta di mi
In another life, another life
– Den un otro bida, un otro bida
What would it be like if you were mine?
– Kon lo ta si bo ta di mi?
I’d lay you down and I’d take my time
– Mi lo bai drumi i tuma mi tempu
Would you let me drown in your ocean eyes?
– Bo ta laga mi dronka den bo wowonan di laman?
Ain’t a part of you my hands wouldn’t wanna find
– No ta un parti di bo ku mi mannan lo no ke haña
Yeah that’s what I’d do if you were mine
– Si, esei ta loke mi lo a hasi si bo tabata di mi.
If you were mine
– Si bo ta di mi
Yeah, If you were mine
– Si, si bo ta di mi
If you were mine
– Si bo ta di mi
Yeah, if you were mine
– Si, si bo ta di mi
