Videoclip
Rica
Hey, hey
– Hey, hey
Hey, hey
– Hey, hey
Hey
– Olá
Don’t want you, need you
– Mi no ta stima bo, mi mester di bo
Yeah, I need you to fill me up
– Si, mi mester di bo pa yena mi
마시고 마셔 봐도
– 마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
– 성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
– Mi tin e sintimentu ku, oh, sí (sí)
You could be everything that
– Bo por ta tur loke
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
– Mi mester (Mi Mester), sabor dushi (Dushi)
Every sip makes me want more, yeah
– Kada sorbo ta hasi mi stima mas, sí
Lookin like snacks ’cause you got it like that (Woo)
– Buscando snacks pasobra bo Tin Asina (Woo)
Take a big bite, want another bite, yeah
– Tuma un gran bochi, mi ke un otro bochi, sí
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
– 너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
– 너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
– Ora bo ta den mi brasa, mi ta brasa bo asina fuerte (tan fuerte)
Can’t let go, no, no, not tonight
– Mi No por laga e bai, no, no, no awe nochi
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
– 지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
– 넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
‘Cause I need you to need me
– Pasobra mi mester di bo mester di mi
I’m empty, you feed me so refreshing
– Mi ta bashí, bo ta duna mi un kuminda asina refreskante
My little soda pop
– Mi soda chikitu
You’re all I can think of
– Bo ta tur loke mi por pensa riba dje
Every drop I drink up
– Kada gota ku mi bebe
You’re my soda pop
– Bo ta mi refresco
My little soda pop
– Mi soda chikitu
Cool me down, you’re so hot
– Keda friu, bo ta asina kalor
Pour me up, I won’t stop
– Sirbimi, mi no ta para.
You’re my soda pop
– Bo ta mi refresco
My little soda pop
– Mi soda chikitu
My little soda pop
– Mi soda chikitu
Uh, make me wanna flip the top
– Uh, hasi mi ke bira riba
한 모금에 you hit the spot
– Bo a yega e sitio
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
– Kada gota chikitu, efervescencia i eksploshon, ah
소름 돋아 it’s gettin’ hot
– 아아 ta bira kalor
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
– Si, mi ta bebe ora e ta drentando awor
It’s done? I need a second round
– E ta traha? Mi mester di un di dos ronde
And pour a lot and don’t you stop
– I e ta basha hopi i no par
‘Til my soda pop fizzles out
– Te ora mi soda pop ta bai
꿈 속에 그려왔던 너
– 꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
– 난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
– 널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
– Mi a warda asina tantu tempu pa purba un refresco
So, the wait is over, baby
– E ora ei e warda a kaba, nena
Come and fill me up
– Bin y yena mi
Just can’t get enough
– Mi no por tin sufisiente
Oh
– Oh, ta ta
You’re all I can think of
– Bo ta tur loke mi por pensa riba dje
Every drop I drink up
– Kada gota ku mi bebe
You’re my soda pop
– Bo ta mi refresco
My little soda pop (Yeah, yeah)
– Mi soda chikitu (Sí, sí)
Cool me down, you’re so hot
– Keda friu, bo ta asina kalor
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
– Yena mi, mi no ta para (Oh, oh)
You’re my soda pop
– Bo ta mi refresco
My little soda pop
– Mi soda chikitu
Ooh, ooh
– Ooh, ooh, mi ta
Ooh, ooh
– Ooh, ooh, mi ta
You’re my soda pop
– Bo ta mi refresco
Gotta drink every drop
– Mi mester bebe tur gota
