Videoclip
Rica
You were clever, knew when to deliver your lines
– Bo tabata inteligente, bo tabata sa ki ora pa entregá bo liña.
And make it seem like you weren’t that bright
– I hasi parse ku bo no tabata asina briyante
You were better in every way by design
– Bo tabata mihó den tur sentido pa diseño
You were too good for a man’s confine
– Bo tabata muchu bon pa un hòmber keda den prizòn
How come we never even dated
– Kon nos no ta sali?
But I still find myself thinking of you daily?
– Pero mi ta pensa ainda riba bo tur dia?
Why do you always leave me achin’
– Dikon semper bo ta laga mi doló?
When you were never mine for the takin’?
– Ora bo no tabata di mi pa e takin’?
I can’t make you love me
– Mi No por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
Babe, I can’t make you love me
– Mucha, mi no por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
I can’t make you love me
– Mi No por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
Babe, I can’t make you love me
– Mucha, mi no por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
You are a pretty one, nice to romanticize
– Bo ta bunita, agradabel pa romantika
But you don’t make yourself easy to like
– Pero bo no ta hasi bo mes fásil pa gusta
You like to have your fun, you dance around the line
– Bo ta gusta di gosa, bo ta baila rond di e liña
Of what is wrong and what is right
– Di loke ta malu i loke ta bon
How come we never even dated
– Kon nos no ta sali?
But I still find myself thinking of you daily?
– Pero mi ta pensa ainda riba bo tur dia?
Why do you always leave me achin’
– Dikon semper bo ta laga mi doló?
When you were never mine for the takin’?
– Ora bo no tabata di mi pa e takin’?
I can’t make you love me
– Mi No por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
Babe, I can’t make you love me
– Mucha, mi no por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
I can’t make you love me
– Mi No por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
Babe, I can’t make you love me
– Mucha, mi no por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
I wish nothing but the best for you
– Mi no ta deseá nada mas ku e mihó pa bo
But I hope who’s next sees the rest of you
– Pero mi ta spera ku ken ta e siguiente lo mira e resto di boso.
How come we never even dated
– Kon nos no ta sali?
But I still find myself thinking of you daily?
– Pero mi ta pensa ainda riba bo tur dia?
(Still find myself thinking of you)
– (Mi ta pensa ainda riba bo)
Why do you always leave me achin’
– Dikon semper bo ta laga mi doló?
When you were never mine for the takin’?
– Ora bo no tabata di mi pa e takin’?
(When you were never mine for the takin’)
– (Ora bo no tabata di mi pa e takin’)
How come we never even dated
– Kon nos no ta sali?
But I still find myself thinking of you daily?
– Pero mi ta pensa ainda riba bo tur dia?
(Still find myself thinking of you)
– (Mi ta pensa ainda riba bo)
Why do you always leave me achin’
– Dikon semper bo ta laga mi doló?
When you were never mine for the takin’?
– Ora bo no tabata di mi pa e takin’?
I can’t make you love me
– Mi No por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
Babe, I can’t make you love me
– Mucha, mi no por hasi bo stima mi
No, I can’t make you love me
– No, mi no por hasi bo stima mi
