Videoclip
Rica
I’ve been doing this my whole life
– Mi a hasi esaki henter mi bida
Stuck inside my head, “Got no time”
– Trapa den mi kabes, “Mi no tin tempu”
I just wanna reach that prime time, oh, woah-oh, oh
– Mi ke yega na e orario di strea ei, oh, woah-oh, oh
Don’t wanna see another deadline
– Mi No ke mira un otro fecha límite
There’s no day and night, yeah
– No tin dia i anochi, sí
I can feel my body getting light
– Mi por sinti mi kurpa ta iluminá
Yeah, I just don’t know what to say
– Si, mi no sa kiko di bisa
‘Cause to this day, I’m still astray
– Pasobra te dia di awe, mi ta keda perdi
Yeah, I just don’t think I can make it
– Si, mi no ta kere ku mi por logra.
Endless rain, I’m still in pain
– E áwaseru sin fin, mi tin doló ainda
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Mi sa ku mi ke sinti e rayonan di solo
Fill my empty space
– Yena mi espacio vacío
Yeah, I just don’t know what to say
– Si, mi no sa kiko di bisa
I lost my way, way, way, way
– Mi a pèrdè mi kaminda, kaminda, kaminda, kaminda
I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Mi ta sinti ku mi ta un fantasma, mi ta for di mi mente
I don’t know why I’m lost in space and time
– Mi no sa dikon mi ta pèrdí den espacio i tempu
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Mi ta sinti ku mi ta un fantasma, lo mi bisa esei
I’m fine, I’m fine, I’m done
– Mi ta bon, mi ta bon, mi a kaba
남들은 내가 떴대 지금
– 남들은 내가 떴대 지금
난 그저 붕 떠 있는데
– 난 그저 붕 떠 있는데
여태껏 겪은 난류와는
– 여태껏 겪은 난류와는
차원이 다른 버뮤다 삼각지대
– 차원이 다른 버뮤다 삼각지대
나 자신을 위함과 해함이
– 나 자신을 위함과 해함이
공존케 하는 그들의 기대
– 공존케 하는 그들의 기대
나, 너 그 누구도 만족 못한다면
– 나, 너 그 누구도 만족 못한다면
이제 어디 기대, eh
– Mi ta bai, mi ta bai
I ain’t got no energy
– Mi no tin energia
I’m feeling dead inside
– Mi ta sinti mi morto paden
Too much of this, too much of that
– Demasiado di esaki, demasiado di esei
I’m overloaded this time
– Mi ta sobrecarga e biaha aki
Yeah, I just don’t know what to say
– Si, mi no sa kiko di bisa
‘Cause to this day, I’m still astray
– Pasobra te dia di awe, mi ta keda perdi
Yeah, I just don’t think I can make it
– Si, mi no ta kere ku mi por logra.
Endless rain, I’m still in pain
– E áwaseru sin fin, mi tin doló ainda
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Mi sa ku mi ke sinti e rayonan di solo
Fill my empty space
– Yena mi espacio vacío
Yeah, I just don’t know what to say
– Si, mi no sa kiko di bisa
I lost my way, way, way, way
– Mi a pèrdè mi kaminda, kaminda, kaminda, kaminda
I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Mi ta sinti ku mi ta un fantasma, mi ta for di mi mente
I don’t know why I’m lost in space and time
– Mi no sa dikon mi ta pèrdí den espacio i tempu
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Mi ta sinti ku mi ta un fantasma, lo mi bisa esei
I’m fine, I’m fine, I’m done
– Mi ta bon, mi ta bon, mi a kaba
Rendez-vous with the déjà vu
– Cita ku déjà vu
Repeated blues, yeah, the world’s so cruel
– Blues repetido, si, e mundu ta asina cruel
Howling “boo” when the time is due
– Aullando “boo” ora e momento yega
I don’t know what to say
– Mi no sa kiko bisa
Just pray that I’m okay
– E ta resa pa e ta bon
I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Mi ta sinti ku mi ta un fantasma, mi ta for di mi mente
I don’t know why I’m lost in space and time
– Mi no sa dikon mi ta pèrdí den espacio i tempu
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Mi ta sinti ku mi ta un fantasma, lo mi bisa esei
I’m fine, I’m fine
– Mi ta bon, mi ta bon
Yeah, I just don’t know what to say
– Si, mi no sa kiko di bisa
‘Cause to this day, I’m still astray
– Pasobra te dia di awe, mi ta keda perdi
Yeah, I just don’t think I can make it
– Si, mi no ta kere ku mi por logra.
Endless rain, I’m still in pain
– E áwaseru sin fin, mi tin doló ainda
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Mi sa ku mi ke sinti e rayonan di solo
Fill my empty space
– Yena mi espacio vacío
Yeah, I just don’t know what to say
– Si, mi no sa kiko di bisa
I lost my way
– Mi a pèrdè mi kaminda
