Videoclip
Rica
I took my drugs and took my lovin’ when I left out the spot
– Mi a tuma mi droga i a tuma mi amor ora mi a bandoná e lugá
I left the party with a barbie marking X on the dot (uh)
– Mi a sali for di e fiesta ku un barbie marká X na e punto (uh)
She calls my phone up, but I told her, “I’m a loner” (uh)
– E ta yama mi telefòn, pero mi a bis’é, “Mi ta un solitario” (uh)
But she likes my watch and my droptop and my persona (uh)
– Pero e ta gusta mi reloj i mi capota i mi persona (uh)
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
– Nos a yega na e autostrada, 1-5-5, ku tur mi pia riba e tabla
She’s in my ear, she’s got no fear, she could care less if we crash
– E ta den mi orea, e no tin miedu, e no ta preokupá si nos ta krusa
But on my radar, I’ve got some nerve to play hard
– Pero riba mi radar, mi tin un tiki kurashi pa hunga duru
I’ve waited for my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Mi a warda mi chèns, pero e playboys no ta baila, nos ta baila, nos ta baila
I gave my heart
– Mi a duna mi kurason
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– Speedin ‘goin car’ 90 bou di áwaseru
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– E a tuma mi kurason, yena e ku nada mas ku doló
This beat in my dance is not for romance
– E ritmo aki den mi baile no ta pa e romansa
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Mi ke keda pero, playboys, nos no ta baila, nos ta baila, nos ta baila
So I won’t dance again, oh, baby
– Pues mi no ta bai baila mas, oh, mucha
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– No, mi no ta bai baila mas, ooh, sí (uh)
No, I won’t dance again
– No, mi no ta bai baila mas
No, I won’t dance again
– No, mi no ta bai baila mas
Pretty baby, ooh
– Bonita bebé, ooh
Oh, face in the daylight, wastin’ time on the stars in the sky
– Oh, kara na lus di dia, pèrdè tempu den e streanan di shelu
She’s got my pager, play games of love all on my eyes
– E tin mi buskadónan, e ta hunga wega di amor den mi wowonan
Then I’m reminded, love don’t come ’til you find it
– Pues mi ta kòrda, amor no ta bini te ora bo haña e
I just hope that it’s workin’, I’m yearnin’, I’m searchin’, uh
– Mi ta spera ku e ta funshonando, mi ta anhelá, mi ta buskando, uh
The afterparty was on Wilson and 73rd
– E fiesta despues tabata Na Wilson i 73rd
You got the notion that somebody else was with me first
– Bo tin e idea ku un otro hende tabata ku mi promé
But on my radar, you had some nerve to play hard
– Pero riba mi radar, bo tabatin un tiki kurashi pa hunga duru
You took away my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Bo a kita mi oportunidat, pero e playboys no ta baila, nos ta baila, nos ta baila
I gave my heart
– Mi a duna mi kurason
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– Speedin ‘goin car’ 90 bou di áwaseru
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– E a tuma mi kurason, yena e ku nada mas ku doló
This beat in my dance is not for romance
– E ritmo aki den mi baile no ta pa e romansa
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Mi ke keda pero, playboys, nos no ta baila, nos ta baila, nos ta baila
So I won’t dance again, oh, baby
– Pues mi no ta bai baila mas, oh, mucha
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– No, mi no ta bai baila mas, ooh, sí (uh)
No, I won’t dance again
– No, mi no ta bai baila mas
No, I won’t dance again
– No, mi no ta bai baila mas
Pretty baby, ooh
– Bonita bebé, ooh
