Videoclip
Rica
What’s happenin’?
– Kiko ta pasando?
It ain’t nothin’ but me
– E ta nada mas ku mi
Your tycoon talkin’ ballin’-ass partner E-motherfucking-Feezy
– Bo magnate ta papia ‘ballin’ – compañero Di tras e-maldito-Feezy
With the homie Ty-Deezy
– Ku amigu Ty-Deezy
Let me tell you a little something about being a tycoon
– Laga mi bisa bo algu di ta un magnate
A tycoon liable to set up shop on the moon
– Un magnate susceptible di establece su mes riba luna
Explorer like Daniel Boone
– Explorador Manera Daniel Boone
The big elephant in the room
– E elefante grandi den e kamber
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
– Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
– Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
Lately, I’ve been trappin’ with the chopper, man (Ooh, TYCOON, yeah)
– Últimamente, mi a keda atrapá ku e helikopter, hòmber (Oh, MAGNATE, sí)
Big money like a jewel, baby
– Hopi plaka manera un joya, mucha
Snake skin crew, baby
– Equipo di cuero di sero, baby
We some tycoons, baby
– Nos ta algun magnate, mucha
Alligator shoes, baby
– Sapatos di krokodilo, baby
Lately, she been telling me I’m poppin’, baby
– Últimamente, e tabata bisa mi ku mi ta poppin’, mucha muhé
Same Rolls-Royce, switchin’ out the driver, baby (Ooh, yeah)
– E Mes Rolls-Royce, kambia e shofùr, cariño (oh, sí)
Rolls-Royce, switch out the driver
– Rolls-Royce, kambia e shofùr
Surf in that puss’ like a diver (Woah)
– E ta surfe riba E kachó ei manera Un buelo (Woah)
Hope it taste good as it look ’cause I might try it (Try it)
– Mi ta spera ku e sa bon kon e ta parse pasobra e por prob’é (Prob’é)
Not a V6, got a V12, she a big Bentley rider (Rider)
– E No ta Un V6, e Tin Un V12, e ta un gran piloto Di Bentley
Know I’m kinda picky about all ’em, I’m indecisive
– Mi sa ku mi ta un tiki exigente ku nan tur, mi ta indeciso
She like, “Why you keep it?”
– E ta gusta: “Pakiko bo ta warda esaki?”
I done made it, a nigga sheisty
– Mi a hasié, un sheisty negro
I know this ain’t her first rodeo
– Mi sa ku esaki no ta su promé rodeo
She top tier, so I put my tongue in it
– E ta di promé nivel, p’esei mi a pone su lenga riba dje.
She wanna toot pink shit up her nose
– E ke mishi ku un kos rosa riba su nès
She introduced her friends, I like both of ’em (Oh, yeah)
– E a presentá su amigunan, mi ta gusta nan dos (oh, sí)
Starburst pink, so sweet, I got her icy
– Rosa briyante, asina dushi, ku mi tin friu
I’m too raw, a rare breed, no niggas like me
– Mi ta muchu krudo, un rasa straño, no tin hende pretu manera mi
Money turn friends foes, bros turn hoes for hoes
– E plaka ta kambia amigunan den enemigunan, rumannan ta kambia hacha den hacha
Receipts come so long, niggas gettin’ jealous, we just buying clothes
– E recibo ta yega asina lat, e negronan ta bira celoso, nos ta cumpra solamente paña
Candy paint’s killa red, Barbie pink diamonds (Diamonds)
– Killa Red Di Candy Paint’s, Barbie pink diamonds
When you spread your legs, I just need like five minutes
– Ora bo habri bo pianan, mi mester solamente sinku minüt.
Long curly hair, from the Middle East (Ooh, wee)
– Kabei largu i kurba, Di Medio Oriente (Oh, wee)
Hit it missionary ’cause she swallow
– Mi a dal’é misionero pasobra e ta traga
Big money like a jewel, baby
– Hopi plaka manera un joya, mucha
Snake skin crew, baby
– Equipo di cuero di sero, baby
We some tycoons, baby
– Nos ta algun magnate, mucha
Alligator shoes, baby
– Sapatos di krokodilo, baby
Lately, she been telling me I’m poppin’, baby
– Últimamente, e tabata bisa mi ku mi ta poppin’, mucha muhé
Same Rolls-Royce, switchin’ out the driver, baby (Ooh, yeah)
– E Mes Rolls-Royce, kambia e shofùr, cariño (oh, sí)
Slow me down like promethazine
– Lento manera prometazina
Make that ass bounce like a trampoline, yeah
– Hasi e bòl ei rebotá manera un trampolin, sí
I ain’t really mean to, but I did it for you
– No ta mi intenshon, pero mi a hasié pa bo.
Island girl with tropical tattoos
– Mucha di isla ku tatuahenan tropikal
Exotic ting, got her hair braided
– Ting eksotiko, el a trese su kabei
Make it whine up like Jamaican
– Hasi bo keho komo jamaikano
Bottom boys took it to the top
– E muchanan abou a hiba e na e top
Fear Of God rose gold jeans and a rose gold watch
– Jeans di oro rosa Fear Of God i un reloj di oro rosa
New penthouses, can’t top the spot, yeah
– Attico nobo, mi no por lidera e lugar, si
New Ferrari, she crushin’ the block, yeah
– Nobo Ferrari, e ta aplastando e blok, si
Bubble gum, you been poppin’, baby (Poppin’, baby)
– Chicle, bo tabata aparese, nena (Apareciendo, nena)
When we fuck, a hour long in the shower, baby
– Ora nos ta follando, un ora den dushi, mucha
Ride it like a rodeo
– E ta kana manera un rodeo
Catch me when I’m on a boat
– Atrapa mi ora mi ta den un boto
I love you, but I ain’t sure, babe (Sure, babe)
– Mi ta stima bo, pero mi no ta sigur, mucha (Claro, mucha)
Everything you do is so good to me, babe
– Tur loke bo ta hasi ta asina bon pa mi, mucha
Everything you do is good
– Tur loke bo ta hasi ta bon
Everything you do
– Tur loke bo ta hasi
Big money like a jewel, baby (Yeah)
– Hopi plaka manera un joya, nena (sí)
Snake skin crew, baby
– Equipo di cuero di sero, baby
We some tycoons, baby (Ooh, yeah)
– Nos ta algun magnate, cariño (Ooh, sí)
Alligator shoes, baby (Ah, yeah)
– Sapatos di krokodil, baby (ah, sí)
Lately, she been telling me I’m poppin’, baby
– Últimamente, e tabata bisa mi ku mi ta poppin’, mucha muhé
Same Rolls-Royce, switchin’ out the driver, baby
– E Mes Rolls-Royce, kambia e shofùr, nena
Rolls-Royce, switch out the driver (Oh)
– Rolls-Royce, kambia e shofùr (Oh)
Surf in that puss’ like a diver (Diver)
– E ta surfe riba e kachó ei manera un buelo
