Beyoncé – CUFF IT Inglês Letras & Português Traducao

video

Letras

I feel like fallin’ in love (fallin’ in love)
– Sinto-me apaixonado(apaixonado)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (tonight, I’m fuckin’ somethin’ up, baby)
– Estou com vontade de foder alguma coisa (esta noite, estou a foder alguma coisa, querida)
I need some drink in my cup (I need a drink), hey (pour me a drink)
– Preciso de uma bebida no meu copo (preciso de uma bebida), ei (serve-me uma bebida)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (I’m in the mood to fuck somethin’ up)
– Estou com vontade de foder alguma coisa (estou com vontade de foder alguma coisa)

I wanna go missin’, I need a prescription
– Quero ir perder, preciso de uma receita
I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
– Quero ir mais alto, posso sentar-me em cima de TI? (Oh-La-La-la-la-la-la-la)
I wanna go where nobody’s been (I wanna go where nobody’s been)
– Eu quero ir onde ninguém esteve (eu quero ir onde ninguém esteve)
Have you ever had fun like this? Oh, whoa (have you ever had fun? Yeah)
– Você já se divertiu assim? Oh, whoa (você já se divertiu? Sim)

We gon’ fuck up the night, black lights
– Vamos lixar a noite, luzes negras
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Naves espaciais voam (naves espaciais voam), sim
Unapologetic when we fuck up the night, fuck up the night
– Sem remorso quando fodemos a noite, fodemos a noite
We gettin’ fucked up tonight
– Estamos a ser lixados esta noite
We gon’ fuck up the night
– Vamos lixar a noite

Bet you, you’ll see far
– Aposto que você, você vai ver longe
Bet you, you’ll see stars
– Aposto que você verá estrelas
Bet you, you’ll elevate
– Aposto que você, você vai elevar
Bet you, you’ll meet God
– Aposto que você encontrará Deus
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Porque me sinto apaixonado
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Estou com vontade de foder alguma coisa
‘Cause we gon’ fuck up the night
– Porque vamos lixar a noite

What’s in these four walls? You sexy, my love (turn it up)
– O que há nestas quatro paredes? Você sexy, meu amor (aumente)
Don’t miss this roll call, is you here or what? Yeah (roll it up)
– Não perca esta lista, está aqui ou não? Sim (arregaçar)
Show up, show up (show up, show up), po’ up, po’ up, oh (po’ up, po’ up)
– Aparecer, aparecer (aparecer, aparecer), po ‘up, po’ up, oh (po ‘up, po’ up)
You Mister Nasty, I’ll clean it up
– Senhor Nasty, vou limpá – lo

Go where nobody’s been (wanna go where nobody’s been)
– Vá para onde ninguém esteve (quero ir para onde ninguém esteve)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
– Você já se divertiu assim? (Você já se divertiu? Sim)
I wanna go missin’, I need a prescription
– Quero ir perder, preciso de uma receita
I wanna go higher, can I sit on top of you?
– Quero ir mais alto, posso sentar-me em cima de TI?

We gon’ fuck up the night (funk it up, funk it up), black lights
– Nós vamos estragar a noite (funk it up, funk it up), luzes negras
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Naves espaciais voam (naves espaciais voam), sim
Unapologetic when we fuck up the night (funk it up, funk it up), fuck up tonight
– Sem remorso quando fodemos a noite (funk it up, funk it up), foda-se esta noite
We gettin’ fucked up tonight
– Estamos a ser lixados esta noite
We gon’ fuck up the night
– Vamos lixar a noite

Bet you, you’ll see far
– Aposto que você, você vai ver longe
Bet you, you’ll see stars
– Aposto que você verá estrelas
Bet you, you’ll elevate
– Aposto que você, você vai elevar
Bet you, you’ll meet God
– Aposto que você encontrará Deus
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Porque me sinto apaixonado
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Estou com vontade de foder alguma coisa
‘Cause we gon’ fuck up the night
– Porque vamos lixar a noite

Hypersonic, sex erotic
– Hipersónico, erótico sexual
On my body, boy, you got it
– No meu corpo, rapaz, conseguiste
Hit them ‘draulics while I ride it
– Bata-lhes ‘ draulics enquanto eu montá-lo
Got me actin’ hella thotty
– Me fez agir hella thotty
So excited, so exotic
– Tão animado, tão exótico
I’m a seasoned professional
– Sou um profissional experiente
Squeeze it, don’t let it go
– Aperte-o, não o deixe ir
Tease it, no self-control
– Provocá – lo, sem autocontrole

I got time today (I got time today, I got time)
– Eu tenho tempo hoje(eu tenho tempo hoje, eu tenho tempo)
Oh, I (I got time today, I got time)
– Oh, eu (eu tenho tempo hoje, eu tenho tempo)
I can’t wait to come out and play
– Mal posso esperar para sair e jogar
Ooh, yeah, you
– Ooh, Sim, você
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
– Venha algemá-lo, algemá – lo, algemá – lo, bebê
While I buss it, buss it, buss it for you, baby
– Enquanto eu a levo, a levo, a levo para ti, querida
Oh, baby
– Oh, querida
Anywhere, anytime
– Em qualquer lugar, a qualquer hora
I don’t mind, I don’t mind
– Não me importo, não me importo

Yeah (I don’t mind)
– Sim (não me importo)
For you (all for you)
– Para você (tudo para você)
I’m backin’ the truck up, huh (back that truck up)
– Estou de volta ao camião, huh(de volta ao camião)
For you (all for you)
– Para você (tudo para você)
A bitch’ll get fucked up (I fuck you up)
– Uma cabra vai ser fodida(eu fodo-te)
For you (all for you)
– Para você (tudo para você)
I’m puttin’ my cup up (put my cup up, yeah)
– Eu estou colocando meu copo para cima (coloque meu copo para cima, sim)
For you (all for you)
– Para você (tudo para você)

‘Cause we gon’ fuck up the night
– Porque vamos lixar a noite
Take flight, blindin’ lights (yeah)
– Voe, cegando as luzes (sim)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
– Foda-se, foda – se, foda-se
(Unapologetic when we fuck up the night)
– (Sem remorso quando fodemos a noite)
Bet you, you’ll see stars
– Aposto que você verá estrelas
Bet you, you’ll go far
– Aposto que você vai longe
Bet you, you’ll levitate
– Aposto que você vai levitar
Bet you, you’ll meet God (party people, roll up)
– Aposto que você vai conhecer Deus (pessoas do partido, arregaçar)
Ooh (yeah, huh)
– Ooh (sim, huh)
We gon’ fuck up the night (yeah)
– Nós vamos foder a noite (sim)
Spaceships fly
– Naves espaciais voam
Fuck it up, fuck it up
– Foda-se, foda-se