වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Isma, Isma, Isma, Isma, Isma
– ඉස්මා, ඉස්මා, ඉස්මා, ඉස්මා, ඉස්මා
Hey, hey, hey
– හේයි, හේයි, හේයි
Dans les ténèbres, j’ai commencé ma vie, j’parle en G40, en “ils m’ont trahi”
– අඳුරේ, මම මගේ ජීවිතය ආරම්භ, මම g40 කතා, “ඔවුන් මට පාවා”
De la voirie à la ‘rrari, j’fais des A-R au-d’ssus d’l’Océanie
– පාරවල් වලින් ‘රාරි’ වලට, මම ඕෂනියා හරහා A-R කරනවා
Le pistolet te fume comme le wari, le bruit qu’ça fait quand l’âme s’est en allée
– තුවක්කුව ඔබ වරි මෙන් දුම් පානය කරයි, ආත්මය පිටත්ව ගිය විට එය කරන ශබ්දය
J’me suis sapé pour des strass et paillettes, tellement j’mime les arrêtes, la salope est quali’
– මම රයින්ස්ටෝන් සහ සෙකින් වලට මාවම යටපත් කරගත්තා, මම ඒවා අනුකරණය කරන එක නවත්තනවා,ගණිකාව හොඳයි
Les champs de cotons chantent encore, l’esclavage a-t-il été aboli ?
– කපු වගාව තවමත් සින්දු කියනවා, වහල්භාවය අහෝසි වෙලා ද?
Les Émirats inscrits sur le wallet, ça remplit la mallette de sachets d’cocaïne
– මුදල් පසුම්බියේ ලියා ඇති එමිරේට්ස්, එය කොකේන් බෑග් සමඟ ලියුම් කවරය පුරවයි
Nombreux cœurs lourds causant tensions tout autour du cou
– බෙල්ල වටේ ආතතිය ඇති කරන බොහෝ බර හදවත්
Il n’y a plus d’amour, mais font des enfants juste pour sauver l’couple
– තවදුරටත් ආදරය නැත, නමුත් දරුවන් පමණක් යුවළ බේරා ගැනීමට කරන්න
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– බිඳුණු හදවත හැඟීම් අනුකරණය කරන බව අමතක කරන්න එපා
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ඉටිපන්දම් කැරකෙනවා ඒත් මට කිසිම බලපෑමක් නෑ
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– මට සමාව දෙන්න අමාරුයි එයාලා මට කරපු දේ, ගොඩක් වැරදි
Oh, j’les veux morts
– මට ඕනේ උන් මැරිලා
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– බිඳුණු හදවත හැඟීම් අනුකරණය කරන බව අමතක කරන්න එපා
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ඉටිපන්දම් කැරකෙනවා ඒත් මට කිසිම බලපෑමක් නෑ
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– මට සමාව දෙන්න අමාරුයි එයාලා මට කරපු දේ, ගොඩක් වැරදි
Oh, j’les veux morts
– මට ඕනේ උන් මැරිලා
Je les veux morts
– මට ඕනේ එයාලව මැරිලා යන්න
Un rêveur (Oui) de plata (Eh), nique ta mère, en toi, j’y crois pas (No)
– හීන දකින්නෙක් (ඔව්) ප්ලාටා වලින් (ඔව්), ඔයාගේ අම්මට කෙලවන්න, ඔයා තුළ, මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ (නැහැ)
Tu commences tes phrases par “C’est nous qu’on a”, choqué d’être persona non grata (Oui)
– ඔබ ඔබේ වාක් ය ආරම්භ කරන්නේ “අප සතුව ඇති අය”, persona non grata (ඔව්)වීම ගැන කම්පනයට පත් වීමෙනි
En somme, j’ai plus vraiment d’amis (Oh), trahi par des vrais anciens amis (Oh)
– කෙටියෙන් කිවහොත්, මට තවදුරටත් කිසිදු මිතුරෙකු නොමැත (ඔහ්), සැබෑ පැරණි මිතුරන් විසින් පාවා දෙන ලදි (ඔහ්)
Qui jouent les rappeurs mais en vrai, leur flow est en arrêt maladie (Oui)
– කවුද රැපර්ස්ලා රඟපාන්නේ, ඒත් ඇත්තම කිව්වොත්, එයාලගේ ගලායාම ලෙඩ නිවාඩු (ඔව්)
Sucent pour être repostés ou retweet par un tis-mé frustré Outre-Atlantique
– උරා විය reposted හෝ retweeted ඇත මගින් ඉච්ඡා තේ පැන් අත්ලාන්තික් සාගරය හරහා
Gâchis de sperme sur les lèvres, ils ont plus de dettes que de rêves
– තොල් මත කම් අවුල්, ඔවුන් සිහින වඩා ණය ඇති
J’sais pas où t’en es, j’t’apporterai mon aide, c’est comme ça qu’on aime
– මම දන්නේ නෑ ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා, මම ඔයාට උදව් කරන්නම්, ඒක තමයි අපි කැමති
T’es en compétition tout seul, mais bon, bravo quand même
– ඔයා තනියම තරඟ කරනවා, ඒත් හේයි, කොහොම හරි සුබ පැතුම්
J’te laisse la couronne, je prends le royaume et les vraies sommes
– මම ඔයාට ඔටුන්න දෙනවා, මම රාජධානිය ගන්නවා සහ ඇත්ත මුදල
Si toute ta vie devient une concession, c’est qu’c’est pas la bonne personne
– ඔබේ මුළු ජීවිතයම සහනයක් බවට පත් වුවහොත්, එය ඇය නිවැරදි පුද්ගලයා නොවන නිසා
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– බිඳුණු හදවත හැඟීම් අනුකරණය කරන බව අමතක කරන්න එපා
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ඉටිපන්දම් කැරකෙනවා ඒත් මට කිසිම බලපෑමක් නෑ
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– මට සමාව දෙන්න අමාරුයි එයාලා මට කරපු දේ, ගොඩක් වැරදි
Oh, j’les veux morts
– මට ඕනේ උන් මැරිලා
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– බිඳුණු හදවත හැඟීම් අනුකරණය කරන බව අමතක කරන්න එපා
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ඉටිපන්දම් කැරකෙනවා ඒත් මට කිසිම බලපෑමක් නෑ
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– මට සමාව දෙන්න අමාරුයි එයාලා මට කරපු දේ, ගොඩක් වැරදි
Oh, j’les veux morts
– මට ඕනේ උන් මැරිලා
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– බිඳුණු හදවත හැඟීම් අනුකරණය කරන බව අමතක කරන්න එපා
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ඉටිපන්දම් කැරකෙනවා ඒත් මට කිසිම බලපෑමක් නෑ
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– මට සමාව දෙන්න අමාරුයි එයාලා මට කරපු දේ, ගොඩක් වැරදි
N’oublie pas qu’un cœur brisé fait que mimer les sentiments
– බිඳුණු හදවත හැඟීම් අනුකරණය කරන බව අමතක කරන්න එපා
Les aiguilles tournent mais n’ont aucun effet sur moi
– ඉටිපන්දම් කැරකෙනවා ඒත් මට කිසිම බලපෑමක් නෑ
J’ai du mal à pardonner c’qu’ils m’ont fait, tellement de torts
– මට සමාව දෙන්න අමාරුයි එයාලා මට කරපු දේ, ගොඩක් වැරදි
