වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– බැල්ලිය මම ඒක ගැන ගොඩක් කල් ඉදන් හිතන් හිටියේ ඒක හරිගස්සන්නේ කොහොමද කියලා, මට ඔයාගේ ගම්යතාව නෑ
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– “අපි කියමු” කියන දේ කවදාවත් අහන්න එපා, විසි කරන අය ඔබේ ලෝකය හරහා ජීවිතය දැක නැත
J’ai beau parler dans leur langue, mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– මට ඔවුන්ගේ භාෂාවෙන් කතා කරන්න පුළුවන්, නමුත් මට විශ්වාස කරන්න වෙනවා ඔවුන් අහන්නේ ප් රචණ්ඩත්වයේ භාෂාව විතරයි කියලා
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– මම මගේ අත් නැතුව ප් රොම් එකට හොරෙන් ඇතුල් වුනා, ඔයා මාව දැක්කේ නැද්ද ඔයා හෙමින් යන්න හදනකොට
Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– ශංකාරා, ෂෙයික් ඇන්ටා, නිග්ගා, මම මගේ මොඩල් තෝරගත්තා, ඒක ජර්මානු එන්ජිමක් වගේ විශ්වාසදායකයි
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– In indie’, කැරට් නැතුව, චිකෝ නැතුව, ඔව් මම ඔබේ ශ් රේෂ්ඨයන්ගේ ශ් රේෂ්ඨයන්ට වඩා quer-cros ගොඩක් වැඩි කරනවා
J’les te-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– මට ඒවා මතක නෑ, ඒවා අවධානය යොමු කරන්නේ නෑ, මම පාස් එක එනකම් බලාගෙන ඉන්නේ නෑ, ඒවාට කේන්ද් රගත වෙන්න බෑ
J’suis bantou, me parle pas de basané, on n’est pas venus ici pour se pavaner
– මම බන්ටු කෙනෙක්, මට ස්වර්ති ගැන කතා කරන්න එපා, අපි මෙහෙ ආවේ අපේ දේවල් ස්ට් රට් කරන්න නෙවෙයි
Remballe ta c, j’ai mes cc (remballe ta c, j’ai mes cc)
– මගේ cc එක පැක් කරන්න, මම මගේ cc එක පැක් කරන්න, මම මගේ cc එක ගත්තා)
J’tourne la poignée, j’froisse le temps (j’tourne la poignée, j’froisse le temps)
– මම හසුරුව හරවනවා, මම කාලය කඩා වැටෙනවා (මම හසුරුව හරවනවා, මම කාලය කඩා වැටෙනවා)
J’roule comme si quelqu’un m’attend… ait (j’roule comme si quelqu’un m’attendait)
– මම හරියට කවුරුහරි මාව එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා වගේ… (මම වගේ කෙනෙක් එනකන් බලන් ඉන්නවා)
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– මම මගේ දත් අතර ගිනිකෙළි තබා, m ‘bah ඔව්, m’ bah ඔව්
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– මම බයික් එක ගලවනවා, ඩි-ඩි-ඩි-ඩා-ඩා, මම දුම් බොනවා වල් පැලෑටි
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– මම මගේ බෝල ගහනවා ඒක අනතුරුදායක නම් එයාගේ අම්මා
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– මම දැක්කා ඒ බාර්, යකඩ බාර්
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– බයික් එක කෑ ගහලා මම ලොකු යකඩයකින් අපායෙන් එලියට එනවා, හොඳයි ඔව්
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– මම බයික් එක ගලවනවා, ඩි-ඩි-ඩි-ඩි-ඩි, මම දුම් බොනවා, ම්ම්ම්
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– මම මගේ බෝල ගහනවා, ඒක භයානකයි එයාගේ අම්මා
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– මම දැක්කා ඒ බාර්, යකඩ බාර්
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– බයික් එක කෑ ගහලා මම ලොකු යකඩයකින් අපායෙන් එලියට එනවා, හොඳයි ඔව්, හොඳයි ඔව්
L’akra aide à focaliser (l’akra aide à focaliser)
– අක්රා අවධානය යොමු කිරීමට උපකාරී වේ (අක්රා අවධානය යොමු කිරීමට උපකාරී වේ)
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– මගේ හිතට දැනෙන වෛරය, ම්ම්
Dans ce business balisé, ah ouais
– මෙම සලකුණු ව්යාපාරයේ දී, ඕ ඔව්
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ouh
– මම බයික්-කැනේ (බයික්-කැනේ) වෝ-ඕ
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ou-ah-ah
– මම බයික්-කැනේ (බයික්-කැනේ) වෝ-ඕ-අහ්-අහ්
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– කැනේ, ඩි-ඩි-ඩි-ඩා-ඩා, මම දුම් බොනවා වල් පැලෑටි
J’sors la bécane, di-di-di-di-di-di, j’fume la beuh
– මම බයික් එක ගලවනවා, ඩි-ඩි-ඩි-ඩි-ඩි-ඩි-ඩි, මම දුම් බොනවා වල් පැලෑටි
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– මම බයික් එක ගලවනවා, ඩි-ඩි-ඩි-ඩා-ඩා, මම දුම් බොනවා, හැන්
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– මම මගේ බෝල ගහනවා, ඒක භයානකයි එයාගේ අම්මා
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– මම දැක්කා ඒ බාර්, යකඩ බාර්
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– බයික් එක කෑ ගහලා මම ලොකු යකඩයකින් අපායෙන් එලියට එනවා, හොඳයි ඔව්
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– මම බයික් එක ගලවනවා, ඩි-ඩි-ඩි-ඩි-ඩි, ඩි-අයි-අයි, හැන්
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– මම මගේ බෝල ගහනවා, ඒක භයානකයි එයාගේ අම්මා
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– මම දැක්කා ඒ බාර්, යකඩ බාර්
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– බයික් එක කෑ ගහලා මම ලොකු යකඩයකින් අපායෙන් එලියට එනවා, හොඳයි ඔව්, හොඳයි ඔව්
(Bah ouais, bah ouais)
– (හොඳයි ඔව්, හොඳයි ඔව්)
(Bah ouais, bah ouais)
– (හොඳයි ඔව්, හොඳයි ඔව්)
(Bah ouais, bah ouais)
– (හොඳයි ඔව්, හොඳයි ඔව්)
Bah ouais, bah ouais
– හොඳයි ඔව්, හොඳයි ඔව්
Hmm, hmm, hmm
– හ්ම්, හ්ම්, හ්ම්
