videoklip
Texty
I used to rule the world
– Kedysi som vládol svetu
Seas would rise when I gave the word
– Moria povstali, keď som dal slovo
Now in the morning, I sleep alone
– Teraz ráno spím sám
Sweep the streets I used to own
– Zametajte ulice, ktoré som kedysi vlastnil
I used to roll the dice
– Zvykol som hádzať kockami
Feel the fear in my enemy’s eyes
– Cítiť strach v očiach môjho nepriateľa
Listened as the crowd would sing
– Počúval, ako by dav spieval
“Now the old king is dead, long live the king”
– “Teraz je starý kráľ mŕtvy, nech žije kráľ”
One minute I held the key
– Jednu minútu som držal kľúč
Next, the walls were closed on me
– Ďalej boli steny zatvorené na mňa
And I discovered that my castles stand
– A zistil som, že moje hrady stoja
Upon pillars of salt and pillars of sand
– Na stĺpoch soli a stĺpoch piesku
I hear Jerusalem bells a-ringing
– Počujem Jeruzalemské zvony a-zvonenie
Roman cavalry choirs are singing
– Rímske jazdecké zbory spievajú
Be my mirror, my sword and shield
– Buď mojím zrkadlom, mojím mečom a štítom
My missionaries in a foreign field
– Moji misionári v cudzej oblasti
For some reason, I can’t explain
– Z nejakého dôvodu nemôžem vysvetliť
Once you’d gone, there was never
– Raz si odišiel, nikdy nebolo
Never an honest word
– Nikdy čestné slovo
And that was when I ruled the world
– A to bolo, keď som vládol svetu
It was a wicked and wild wind
– Bol to zlý a divoký vietor
Blew down the doors to let me in
– Vyhodil dvere, aby ma pustil dnu
Shattered windows and the sound of drums
– Rozbité okná a zvuk bubnov
People couldn’t believe what I’d become
– Ľudia nemohli uveriť tomu, čím som sa stal
Revolutionaries wait
– Revolucionári čakajú
For my head on a silver plate
– Pre moju hlavu na striebornom tanieri
Just a puppet on a lonely string
– Len bábka na osamelý reťazec
Oh, who would ever want to be king?
– Kto by niekedy chcel byť kráľom?
I hear Jerusalem bells a-ringing
– Počujem Jeruzalemské zvony a-zvonenie
Roman cavalry choirs are singing
– Rímske jazdecké zbory spievajú
Be my mirror, my sword and shield
– Buď mojím zrkadlom, mojím mečom a štítom
My missionaries in a foreign field
– Moji misionári v cudzej oblasti
For some reason, I can’t explain
– Z nejakého dôvodu nemôžem vysvetliť
I know Saint Peter won’t call my name
– Viem, že svätý Peter nebude volať moje meno
Never an honest word
– Nikdy čestné slovo
But that was when I ruled the world
– Ale to bolo, keď som vládol svetu
Hear Jerusalem bells a-ringing
– Počuť Jeruzalemské zvony a-zvonenie
Roman cavalry choirs are singing
– Rímske jazdecké zbory spievajú
Be my mirror, my sword and shield
– Buď mojím zrkadlom, mojím mečom a štítom
My missionaries in a foreign field
– Moji misionári v cudzej oblasti
For some reason, I can’t explain
– Z nejakého dôvodu nemôžem vysvetliť
I know Saint Peter won’t call my name
– Viem, že svätý Peter nebude volať moje meno
Never an honest word
– Nikdy čestné slovo
But that was when I ruled the world
– Ale to bolo, keď som vládol svetu
