videoklip
Texty
Wake up
– Prebudiť
Morning set in motion for me
– Ráno v pohybe pre mňa
Clear cut
– Jasný strih
Put on the emotion guaranteed
– Dajte na emócie zaručené
And when they drag me by my feet
– A keď ma ťahajú za nohy
Pick me up and march me to the beat
– Pick me up and march me to the beat
Make me complete
– Urob Ma kompletným
I’m miles above the street
– Som míle nad ulicou
Staring as I pass me by
– Pozerám sa, ako ma míňam
My self-deceit
– Moje sebaklam
And I breathe
– A dýcham
Nothing but a shadow, it seems
– Zdá sa, že nič iné ako tieň
Caught up in routine
– Chytený v rutine
Can they see the person beneath?
– Môžu vidieť osobu pod ním?
The days go by so uniformly
– Dni plynú tak jednotne
Tightly controlled and determined for me, yeah
– Pevne kontrolované a určené pre mňa, áno
Showered in fame, my fans adore me
– Zasypaní slávou ma moji fanúšikovia zbožňujú
Only way to fuck it up is to be boring
– Jediný spôsob, ako to posrať, je byť nudný
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Nedostávam správy, neprichádzajú ku mne
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Všetko, čo môžem povedať, sa hovorí za mňa, áno
Get up
– Vstať
Afternoon is nauseous again
– Popoludnie je opäť Nevoľné
Get fucked
– Dostať v prdeli
God, I’m so pathetic
– Bože, som taký úbohý
And when I rip you out my chest
– A keď ťa vytrhnem z hrude
Won’t you realize you’re just obsessed?
– Neuvedomíš si, že si len posadnutý?
A fraud at best
– Podvod v najlepšom prípade
Drain the blood from this abscess
– Vypustite krv z tohto abscesu
Watch me as I eat my heart out, dispossessed
– Sleduj ma, ako Jem svoje srdce, vyvlastnené
But I breathe
– Ale dýcham
Something’s got me doubting, it seems
– Niečo ma priviedlo k pochybnostiam, zdá sa
Am I anything?
– Som niečo?
Am I even a person beneath?
– Som vôbec človek pod nami?
The daze of blood stains, cruel and gory
– Omámenie krvavých škvŕn, kruté a krvavé
Visions of violence are overpowering, yeah
– Vízie násilia sú silné, Áno
Puking my guts out almost hourly
– Vracanie moje črevá sa takmer každú hodinu
Shaving off the numbers of this fucking body
– Holenie mimo čísla tohto kurva tela
I can’t read the messages, they come so quickly
– Nemôžem čítať správy, prichádzajú tak rýchlo
Please I’m begging anybody come and save me
– Prosím, prosím, aby niekto prišiel a zachránil ma
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Nedostávam správy, neprichádzajú ku mne
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Všetko, čo môžem povedať, sa hovorí za mňa, áno
I could be a friend, or
– Mohol by som byť priateľom, alebo
I could be a foe
– Mohol by som byť nepriateľ
You make the decision, and that’s all I know
– Ty sa rozhodneš a to je všetko, čo viem.
Oh, I could be a sinner
– Oh, mohol by som byť hriešnik
I could be a saint
– Mohol by som byť Svätý
Perfectly devoid of anything I ain’t
– Úplne bez všetkého, čo nie som
I could be a martyr
– Mohol by som byť mučeníkom
I could be a cause
– Mohol by som byť príčinou
I can be whatever everybody wants
– Môžem byť čím chce každý
Oh, I could be a canvas
– Mohol by som byť plátno
I could be a doll
– Mohla by som byť bábika
I don’t think I’m even something real at all
– Nemyslím si, že som vôbec niečo skutočné
I could be a woman
– Mohla by som byť žena
I could be a man
– Mohol by som byť mužom
Look into the mirror, tell me what I am
– Pozri sa do zrkadla, povedz mi, čo som
Oh, I could be a difference
– Oh, mohol by som byť rozdiel
I could be the same
– Mohol by som byť rovnaký
Try to give me meaning, it’s a losing game
– Skús mi dať zmysel, je to prehraná hra
I could go to heaven
– Mohol by som ísť do neba
I could go to hell
– Mohol by som ísť do pekla
Does it even matter? I could never tell
– Záleží na tom? Nikdy som to nemohol povedať
Oh, maybe I am nothing
– Oh, možno som nič
Maybe I am all
– Možno som všetko
Baby, make me something ‘fore I get that call ’cause
– Zlatko, Urob mi niečo, kým dostanem ten hovor, pretože
I CAN’T HEAR THE MESSAGES, THEY JUST DON’T LET ME
– NEPOČUJEM SPRÁVY, LEN MI TO NEDOVOLIA
I CAN’T BEAR THE SOLITARY, DON’T FORGET ME
– NEMÔŽEM ZNIESŤ OSAMELOSŤ, NEZABUDNI NA MŇA
I CAN’T READ THE MESSAGES, THEY COME SO SLOWLY
– NEMÔŽEM ČÍTAŤ SPRÁVY, PRICHÁDZAJÚ TAK POMALY
I DON’T KNOW A SINGLE THING AND I’M SO LONELY
– NEVIEM ANI JEDNU VEC A SOM TAKÝ OSAMELÝ
I DON’T GET THE MESSAGES, THEY DON’T COME TO ME
– NEDOSTÁVAM SPRÁVY, NEPRICHÁDZAJÚ KU MNE
EVERYTHING THAT I CAN SAY IS SPOKEN FOR ME, YEAH
– VŠETKO, ČO MÔŽEM POVEDAŤ, SA HOVORÍ ZA MŇA, ÁNO
