Florence + the Machine – Sympathy Magic Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Memory fails me, names and faces blur
– Pamäť mi zlyhá, mená a tváre sa rozmazávajú
There is only after, or before
– Existuje iba po alebo predtým
Am I so different? Have I changed?
– Som taký odlišný? Zmenil som sa?
I do not recognise my face
– Nespoznávam svoju tvár
The scar fades but pulls inside
– Jazva mizne, ale ťahá sa dovnútra
Tugging at me all the time
– Tlačné na mňa celý čas
Chewing on a feeling and spitting it out
– Žuvanie pocitu a pľuvanie
Crouched in a ball gown
– Krčil sa v plesových šatách
Anxious and ashamed
– Úzkostlivý a zahanbený
The vague humiliations of faith
– Vágne poníženia viery

I do not find worthiness in virtue
– Nenachádzam hodnosť v cnosti
I no longer try to be good
– Už sa nesnažím byť dobrý
It didn’t keep me safe
– Neudržalo ma to v bezpečí
Like you told me that it would
– Ako si mi povedal, že to bude
So come on, tear me wide open
– Tak poď, roztrhaj ma dokorán
A terrible gift
– Hrozný darček
Let the chorus console me
– Nech ma refrén uteší
Sympathy magic
– Kúzlo sympatie

And light coming in the window just so
– A svetlo prichádza v okne len tak
And the wind through my fingers
– A vietor cez moje prsty
The only God that I know
– Jediný Boh, ktorého poznám
And it does not want me on my knees to believe
– A nechce, aby som na kolenách veril
Head high, arms wide
– Hlava vysoká, ruky široké
Aching, aching, aching
– Bolesť, bolesť, bolesť

And alive
– A živý
And alive
– A živý
So I don’t have to be worthy
– Takže nemusím byť hodný
I no longer try to be good
– Už sa nesnažím byť dobrý
It didn’t keep me safe
– Neudržalo ma to v bezpečí
Like you told me that it would
– Ako si mi povedal, že to bude
So come on, tear me wide open
– Tak poď, roztrhaj ma dokorán
‘Til I’m losing my mind
– ‘Til I’ m losing my mind
‘Til I cannot contain it
– ‘Til I can contain it
La-da-da-da-da-da-da
– La-da-da-da-da-da-da-da

So come on, come on, I can take it
– Tak poď, poď, môžem to vziať
Give me everything you got
– Daj mi všetko, čo máš
What else? What else? What else? What else?
– Čo ešte? Čo ešte? Čo ešte? Čo ešte?
So come on, come on, I can take it
– Tak poď, poď, môžem to vziať
Give me everything you got
– Daj mi všetko, čo máš
What else? What else? What else? What else?
– Čo ešte? Čo ešte? Čo ešte? Čo ešte?

Sympathy magic
– Kúzlo sympatie
Sympathy magic
– Kúzlo sympatie
So come on, come on, I can take it
– Tak poď, poď, môžem to vziať
Sympathy magic
– Kúzlo sympatie
Sympathy magic
– Kúzlo sympatie
So come on, come on, I can take it
– Tak poď, poď, môžem to vziať
(Come on, come on, come on, come on)
– (Poď, poď, poď, poď)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Kúzlo súcitu (Poď, poď, poď, poď)
Sympathy magic (Come on)
– Kúzlo súcitu (Poď)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Kúzlo súcitu (Poď, poď, poď, poď)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Kúzlo súcitu (Poď, poď, poď, poď)
Sympathy magic (Come on, come on, come on, come on)
– Kúzlo súcitu (Poď, poď, poď, poď)
Sympathy magic (Come on)
– Kúzlo súcitu (Poď)
Ah
– AH


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: