videoklip
Texty
We see you standing on the highway
– Vidíme ťa stáť na diaľnici
Waiting for the attention you don’t deserve
– Čakanie na pozornosť, ktorú si nezaslúžite
Why didn’t you take your
– Prečo si nezobral svoju
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Namaľuj mi zbraň, moja láska) Prečo si si nevzal svoju
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (A stlač spúšť na mňa, zlato) fotografie s tebou?
(Blow me away)
– (Blow Me away)
Look at everyone else you’re killing with you
– Pozrite sa na všetkých ostatných, ktorých So sebou zabíjate
Look at everyone else you’re killing with you
– Pozrite sa na všetkých ostatných, ktorých So sebou zabíjate
Stand there in your suit and think this through
– Postavte sa tam vo svojom obleku a premyslite si to
Use your gun to be a memory
– Použite svoju zbraň byť pamäť
It’s time to be honesty
– Je čas byť čestný
She said, “walk through the rain”
– Povedala: “prechádzka dažďom”
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– A je tu pulz, ale ani vražedná fotografia
Think about being the hero
– Myslite na to, že ste hrdina
Think about being the legend
– Premýšľajte o tom, že ste legenda
Another one that went and forgot to return
– Ďalší, ktorý išiel a zabudol sa vrátiť
Dining at a table for two, forget the expenses
– Stolovanie pri stole pre dvoch, zabudnite na výdavky
We see you standing on the highway
– Vidíme ťa stáť na diaľnici
Waiting for the attention you don’t deserve
– Čakanie na pozornosť, ktorú si nezaslúžite
Why didn’t you take your
– Prečo si nezobral svoju
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Namaľuj mi zbraň, moja láska) Prečo si si nevzal svoju
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (A stlač spúšť na mňa, zlato) fotografie s tebou?
(Blow me away)
– (Blow Me away)
Better pack your tears into a suitcase
– Lepšie zbaľte slzy do kufra
And run away with my heart
– A utiecť s mojím srdcom
Better pack your tears into a suitcase
– Lepšie zbaľte slzy do kufra
And run away with my heart
– A utiecť s mojím srdcom
And I don’t ever want to wake up
– A nikdy sa nechcem zobudiť
That bottle is no good anymore, no
– Táto fľaša už nie je dobrá, nie
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– Je to rozbité, odpusť mi, je to rozbité, odpusť mi
It’s shattered, forgive me
– Je to rozbité, odpusť mi
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– Chcel by som zmiznúť, vymazať ma z vášho denníka
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– Pretože práve teraz sa stavím, že sa cítiš tak živý, tak živý
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Ale môj duch, musí zomrieť”
Well, I’m not trying to stop you, sir
– Nesnažím sa vás zastaviť, pane.
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Ale môj duch, musí zomrieť”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– No, nezastavím vás, pane.
It’s just that we need everyone here
– Je to tak, že tu potrebujeme všetkých
It’s just that we need everyone here
– Je to tak, že tu potrebujeme všetkých
Accounted for
– Prihlásiť sa
Everyone here accounted for
– Všetci tu predstavovali
