J. Cole – Port Antonio Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Ride to it, ride to it
– Ride to it, ride to it
Ride to it, ride to it
– Ride to it, ride to it
Ride to it, ride to it
– Ride to it, ride to it
Ride to it, ride to it, uh
– Ride to it, ride to it, uh
Ride to it, ride to it
– Ride to it, ride to it
Ride to it, ride to it
– Ride to it, ride to it
Ride to it, ride to it
– Ride to it, ride to it
Ride to it (Uh)
– Jazda na to (Uh)

Young Jermaine walked the straight and narrow
– Mladý Jermaine kráčal po rovnej a úzkej
Minimum-wage jobs for dinero, but still, my mind was on the zeros
– Pracovné miesta s minimálnou mzdou pre DINERA, ale napriek tomu bola moja myseľ na nule
I fiend for the perks that was seen flippin’ birds, so
– Som diabol pre výhody, ktoré bolo vidieť flippin ‘ vtáky, takže
We was skippin’ church, but my eyes was on the sparrows
– Preskakovali sme kostol, ale moje oči boli na vrabcoch
Niggas flippin’ pies, spendin’ thousands on apparel
– Niggas flippin ‘pies, spendin’ tisíce na oblečenie
Shit, I wanna shine too, I want dimes too
– Do riti, aj ja chcem žiariť, aj desetníky
Jealous niggas wanna know just how my rhymes blew
– Žiarlivý niggas chcem vedieť, ako moje rýmy vyhodil
Mano y mano, I’m Bono, I’m you times two
– Mano y mano, som Bono, som ty krát dva
Now I’m bougie, I done outgrew the fountain blue
– Teraz som bougie, urobil som prerástol fontána modrá
But never forgot the spot where I developed my plot
– Ale nikdy som nezabudol na miesto, kde som rozvinul svoju zápletku
To dwell at the top, the Ville, where all my skeletons locked
– Prebývať na vrchole, Ville, kde všetky moje kostry zamknuté
If I could do it all over, then I never would swap
– Keby som to dokázal všetko, potom by som nikdy nevymenil
I’ve seen good, I’ve seen bad, had my melanin mocked
– Videl som dobre, videl som zle, zosmiešnil sa mi melanín
I’ve seen lifelong friends turn to devilish opps
– Videl som celoživotných priateľov obrátiť sa na diabolské opps
I was Mike in red leather, tryna tell him to stop
– Bol som Mike v červenej koži, skúste mu povedať, aby prestal
You better beat it ‘fore you see the heavy-metal get popped
– Radšej to porazte, kým uvidíte, ako sa objaví heavy-metal
He was a mean-ass wing with a hell of a shot
– Bol to zlý zadok krídlo s sakra výstrel
But if no team draft King, he gon’ bet on the block
– Ale ak žiadny tím návrh kráľa, on gon ‘ stávka na bloku
He wanna ball ’til he fall or ’til the federals knock
– Chce loptu, kým nespadne, alebo kým federáli nezaklopú
And sit his ass on a bench for movin’ careless with rock
– A sedieť jeho zadok na lavičke pre movin ‘ neopatrný s rock
You can’t relate, ‘less your father was not around
– Nemôžete sa týkať, menej váš otec nebol okolo
And your mother went out and found someone else and then brought them ’round
– A tvoja matka vyšla von a našla niekoho iného a potom ich priviedla
And they salaries then combine, when they married, it brought you out
– A oni platy potom kombinovať, keď sa vzali, to vás vyviedlo von
Of that poverty, then you moved to a soft little part of town
– Z tej chudoby, potom ste sa presťahovali do mäkkej malej časti mesta
So that when you back in the hood, you feel awkward about it now (Damn)
– Takže keď si späť v kapote, teraz sa z toho cítiš trápne (sakra)
And your confidence start to drown
– A vaša dôvera sa začne topiť
But the rappin’ gave you some positive thoughts, so you jot ’em down
– Ale rappin ‘ vám dal niekoľko pozitívnych myšlienok, takže si ich zapisujete
You jot ’em down
– Zapisuješ si ich dole

Ride to it, ride to it
– Ride to it, ride to it
Ride to it, ride to it
– Ride to it, ride to it
Ride to it, ride to it
– Ride to it, ride to it
Ride to it, ride to it, uh
– Ride to it, ride to it, uh

Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Yeah, uh
– Áno, uh

Benjamin Button, Cole flows reverse time
– Benjamin tlačidlo, Cole toky reverznej čas
To find deliveries good as mine, you gotta search primes
– Ak chcete nájsť dodávky dobré ako ja, musíte hľadať prvočísla
I’m scaling heights higher than birds can perch
– Som mierka výšky vyššie ako vtáky môžu ostriež
Tryin’ to be something, hopin’ that peace comes to my cursed mind
– Snažím sa byť niečím, dúfam, že mier príde do mojej prekliatej mysle
One thing’s for sure, that I’ve matured from my first rhyme
– Jedna vec je istá, že som dozrel z môjho prvého rýmu
I learned long ago, you can’t please ’em all, and it hurts tryin’
– Naučil som sa už dávno, nemôžeš ich všetkých potešiť a bolí to skúšať
In this game, where all you’ve got is your name
– V tejto hre, kde všetko, čo máte, je vaše meno
Like Durk, I’m smirkin’ at niggas tryna besmirch mine
– Rovnako ako Durk, I ‘m smirkin’ na niggas tryna besmirch mine
Absurd times, where the fake get toted as wise
– Absurdné časy, keď sa falošný dostane ako múdry
I can see hate in both of your eyes but the third’s blind
– Vidím nenávisť v oboch tvojich očiach, ale tretí je slepý
So you search lines
– Takže hľadáte riadky
But you struggle, which explains the puzzled look on the dull face as the word finds
– Ale bojujete, čo vysvetľuje zmätený pohľad na tupú tvár, keď slovo nájde
I hate what rap’s become, but like do-not-disturb signs
– Nenávidím to, čo sa stalo rapom, ale ako nerušiť znamenia
Can’t knock it if I see it’s ’bout the dough
– Nemôžem to zraziť, ak vidím, že je to cesto
They instigate the fuckery because it’s profitable
– Podnecujú kurva, pretože je to ziskové
But singin’ “stop the violence” tunes when dudes in hospitals
– Ale spievať ‘ “stop the violence ” melódie, keď chlapíci v nemocniciach
I pulled the plug because I’ve seen where that was ’bout to go
– Vytiahol som zástrčku, pretože som videl, kam to má ísť
They wanted blood, they wanted clicks to make they pockets grow
– Chceli krv, chceli, aby im narástli vrecká
They see this fire in my pen and think I’m dodgin’ smoke
– Vidia tento oheň v mojom pere a myslia si, že sa vyhýbam dymu
I wouldn’t have lost a battle, dawg, I woulda lost a bro
– Ja by som nestratil bitku, dawg, ja by som stratil bro
I woulda gained a foe, and all for what? Just to attain some mo’
– Ja by som získal nepriateľa, a to všetko za čo? Len dosiahnuť nejaké mo’
Props from strangers that don’t got a clue what I been aimin’ for?
– Rekvizity od cudzincov, ktorí nemajú potuchy, na čo som sa zameral?
Since the age of fourteen, Jermaine is no king
– Od štrnástich rokov nie je Jermaine kráľom
If that means I gotta dig up dirt and pay the whole team
– Ak to znamená, že musím vykopať špinu a zaplatiť celému tímu
Of algorithm-bot niggas just to sway the whole thing
– Algoritmu-bot niggas len preto, aby sa celá vec
On social media, competin’ for your favorable memes
– Na sociálnych sieťach Súťažte o svoje priaznivé memy
To be considered best or live and rest? The weight of both things
– Byť považovaný za najlepší alebo žiť a odpočívať? Hmotnosť oboch vecí
I understand the thirst of being first that made ’em both swing
– Chápem smäd byť prvý, ktorý robil ‘ em obaja hojdačka
Protecting legacies, so lines got crossed, perhaps regrettably
– Ochrana dedičstva, takže sa prekročili hranice, možno bohužiaľ
My friends went to war, I walked away with all they blood on me
– Moji priatelia išli do vojny, odišiel som so všetkou krvou na mne
Now some will discredit me, try wipe away my pedigree
– Teraz ma niektorí zdiskreditujú, skúste vymazať môj rodokmeň
But please, find a nigga out that’s rappin’ this incredibly, uh
– Ale prosím, Nájdi Negra, ktorý to neuveriteľne zláka, uh
My dawg texted me, I’ll share the words he said to me
– Môj dawg mi napísal, podelím sa o slová, ktoré mi povedal
“If you refuse to shoot the gun, don’t mean the gun ain’t deadly,” uh
– “Ak odmietnete strieľať zo zbrane, neznamená to, že zbraň nie je smrteľná,” uh
I guess in that metaphor, hypothetically, the gun is me
– Myslím, že v tej metafore, hypoteticky, zbraň som ja
I text him back like, “Guess a gun ain’t what I’m tryna be, my nigga”
– Aj text mu späť ako, ” Myslím, že zbraň nie je to, čo som tryna byť, môj nigga”
They strip me of my spot, and now I’m finally free, my nigga
– Vyzliekajú ma z môjho miesta a teraz som konečne voľný, môj nigga
They say I’m pickin’ sides, ayy, don’t you lie on me, my nigga
– Hovoria, že si vyberám strany, ayy, neklameš na mňa, môj nigga
Then start another war, ayy, Drake, you’ll always be my nigga
– Potom začnite ďalšiu vojnu, ayy, Drake, vždy Budeš môj nigga
I ain’t ashamed to say you did a lot for me, my nigga
– Nehanbím sa povedať, že si pre mňa urobil veľa, môj nigga
Fuck all the narratives
– Kurva všetky príbehy
Tappin’ back into your magic pen is what’s imperative
– Tappin ‘back into your magic pen is what’ s imperative
Remindin’ these folks why we do it, it’s not for beefin’
– Pripomínajúc týchto ľudí, prečo to robíme, nie je to pre beefin’
It’s for speakin’ our thoughts, pushin’ ourselves, reachin’ the charts
– Je to na to, aby sme hovorili naše myšlienky, tlačili sa, dosahovali grafy
Reaching your minds, deep in your heart, screamin’ to find
– Dosiahnutie svojej mysle, hlboko vo svojom srdci, screamin ‘ nájsť
Emotions to touch, somethin’ inside to open you up
– Emócie na dotyk, niečo vo vnútri, čo ťa otvorí
Help you cope with the rough times and shit
– Pomôže vám vyrovnať sa s ťažkými časmi a hovno
I’m sendin’ love ’cause we ain’t promised shit
– Posielam lásku, pretože sme nesľúbili hovno
My nigga
– Môj nigga

Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Damn)
– Vy všetci niggas ma nezastavíte (sakra)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Y’all niggas)
– Y ‘all niggas ain’ t stoppin ‘me (Y’ all niggas)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Vy všetci niggas ma nezastavíte
Y’all niggas ain’t
– Vy všetci Negri nie ste


J. Cole

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: