videoklip
Texty
Sounds like you really could do
– Znie to, ako by ste naozaj mohli urobiť
With a little reminder of who you’re talking to
– S malou pripomienkou toho, s kým sa rozprávate
An honest woman
– Čestná žena
Always there to lend an ear
– Vždy tam požičať ucho
I dealt with you fairly, been patient, it’s true
– Jednal som s vami spravodlivo, bol som trpezlivý, je to pravda
But remember, my deer
– Ale pamätajte, môj jeleň
You’re in my zoo
– Si v mojej zoo
Don’t you forget
– Nezabudni
You are my pet
– Si môj maznáčik
I say when to sit and stay
– Hovorím, kedy sedieť a zostať
Roll over, or go fetch
– Prevráťte sa alebo choďte aportovať
Don’t you forget
– Nezabudni
There’s no way out
– Neexistuje žiadna cesta von
You’re a debtor ’til the day you settle your account
– Ste dlžníkom až do dňa vyrovnania účtu
I’ve served you faithfully for an age
– Verne ti slúžim už nejaký čas.
Obeyed demands, contained my rage
– Poslúchol požiadavky, obsahoval môj hnev
Went off the air for years on your behalf
– Letel vo vzduchu roky vo vašom mene
I know, and you’re so kind!
– Ja viem, a ty si taká milá!
And since you made me disappear
– A odkedy si ma nechal zmiznúť
My name inspires much less fear
– Moje meno inšpiruje oveľa menej strachu
The least that you can do is fix my staff
– Najmenej, čo môžete urobiť, je opraviť môj personál
In due time
– V pravý čas
Sing along, dear, you know the words!
– Spievajte, drahá, poznáte slová!
Don’t you forget
– Nezabudni
I won’t forget
– Nezabudnem
You are my pet
– Si môj maznáčik
Yours since we met
– Odkedy sme sa stretli
I say when to sit and stay
– Hovorím, kedy sedieť a zostať
Play ball, or just play dead
– Hrať loptu, alebo len hrať mŕtvy
Don’t you forget
– Nezabudni
I’m in your net
– Som vo vašej sieti
The coop can’t be flown
– Coop sa nedá letieť
At least, not yet
– Aspoň zatiaľ nie
The moves you make are mine and mine alone
– Pohyby, ktoré robíte, sú moje a len moje
Looks like you’ll have to do this on your own
– Vyzerá to, že to budete musieť urobiť sami
Looks like I’ll have to do this on my own
– Vyzerá to, že to budem musieť urobiť sám
Fine
– Jemný
