videoklip
Texty
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– Bol deň, keď ma Jack a Jim nepoznali od Adama
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– A Eva nebola nejaká, čo je-jej-meno v mojej posteli
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– Je to ako z tmy som videl Neon a-blikajúce
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– Počul som, že had na mojom ramene mi dáva zelenú
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– Tak som si dal prvý dúšok a nezastavil som sa tam, Oh, prisahám
From the time I wake up to the time I lay down
– Od chvíle, keď sa zobudím, až do chvíle, keď si ľahnem
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Je to diablovo ihrisko všade, kam sa pozriem
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Prisahám, že je to v mojej krvi, Narodil som sa, aby som bol stratený
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Veľa riadkov, ktoré som prekročil o niečo viac, ako by som mal
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Strácam sa v pekných očiach a dôkazoch
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Vedel, s čím budem bojovať, vedel, čo ma bude pokúšať
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Vyhodil jablko a povedal: “Nech sú ženy a nech je whisky.”
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– Kiež by som mohol vziať všetky tieto problémy a dať ich späť do fľaše
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– Kiež by som mohol vziať všetky tie dievčatá a nie vziať ‘ em domov
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– Prisahám, že je to všetko v minulosti, kým to neurobím zajtra
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– Kedy sa budem učiť, asi Nebudem
I can’t leave ’em alone
– Nemôžem ich nechať na pokoji
From the time I wake up to the time I lay down
– Od chvíle, keď sa zobudím, až do chvíle, keď si ľahnem
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Je to diablovo ihrisko všade, kam sa pozriem
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Prisahám, že je to v mojej krvi, Narodil som sa, aby som bol stratený
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Veľa riadkov, ktoré som prekročil o niečo viac, ako by som mal
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Strácam sa v pekných očiach a dôkazoch
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Vedel, s čím budem bojovať, vedel, čo ma bude pokúšať
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Vyhodil jablko a povedal: “Nech sú ženy a nech je whisky.”
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– Áno, na sekundu robím dobre, ako si nemôžem pomôcť, mm
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– Vyzerá to ako nebo, kým neskončím v pekle
From the time I wake up to the time I lay down
– Od chvíle, keď sa zobudím, až do chvíle, keď si ľahnem
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– Je to diablovo ihrisko všade, kam sa pozriem
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– Prisahám, že je to v mojej krvi, Narodil som sa, aby som bol stratený
Lot of lines that I crossed little more than I should
– Veľa riadkov, ktoré som prekročil o niečo viac, ako by som mal
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– Strácam sa v pekných očiach a dôkazoch
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– Vedel, s čím budem bojovať, vedel, čo ma bude pokúšať
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– Vyhodil jablko a povedal: “Nech sú ženy a nech je whisky.”
