Ptite Soeur – SIXTH FLOOR Francúzsky Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Obohacuje ma, keď sa ho všetci títo chlapci dotknú tým, že ma sledujú nekrotizovať

Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Niektorí sa rodia s truhlicami, iní sa rodia s háčikmi
S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines
– S. F. N., múdra ako desať patrónov, vaša D. A. kurva bude vyrezávať jej žily
J’veux le cash qui m’évite les scènes, petit, j’veux du cash qui réduit mes cernes
– Chcem hotovosť, ktorá sa mi vyhýba scénam, maličká, chcem hotovosť, ktorá znižuje moje tmavé kruhy
On est comme toi, p’tit, on part d’en bas, un schlass dans l’bag, une barrette dans l’paf
– Sme ako ty, maličká, Začíname zdola, schlong v taške, sponka v paf
Les deux mains dans l’taff, la vovo dans l’cav’, j’fais un billet cash, j’le réinjecte dans l’casse
– Obe ruky v taffe, vovo v cav’, urobím hotovostný lístok, vstreknem ho späť do puzdra
Même sans vous tous, on a su briller, les enfants zappés d’la classe ouvrière
– Aj bez vás všetkých sme boli schopní zažiariť, zapped deti robotníckej triedy
C’est nous, bâtard, ose nous regarder, vas-y, ose seulement nous demander comment faire
– Sme to my, bastard, odvážte sa na nás pozrieť, choďte do toho, len sa nás odvážte opýtať, ako to urobiť
À l’époque, on tapait dans une Citroën, j’veux pas finir comme nos sœurs sous 3M
– V tom čase sme písali Citroen, nechcem skončiť ako naše sestry pod 3M
Les taros passent de 10K à 3M, en vrai de vrai, j’en n’ai plus rien à branler
– Taros idú z 10K na 3M, naozaj už nemám čo trhať
Tu m’as vraiment payé des billets première classe pour jubiler seul-tout d’vant ton diapo d’vioc ?
– Naozaj si mi zaplatil za lístky prvej triedy na gloat alone-v prvom rade za tvoju VIP snímku?
T’auras qu’à m’observer jouir sur ton bureau pendant qu’j’m’enfonce ton contrat d’jà plein d’merde
– Budete len musieť sledovať ma cum na vašom stole, keď som kurva svoju pracovnú zmluvu plnú hovno
Bien avant qu’t’arrives, on était déjà plein d’merde
– Dlho predtým, ako si prišiel, sme už boli plní sračiek
Fais pas genre tu peux nous sauver, sale porc
– Nebuď taký, ako by si nás mohol zachrániť, ty Špinavé prasa
Pas d’problème s’il veut pas sauter, ça l’porte
– Žiadny problém, Ak nechce skákať, nesie ho to
Et s’il arrête pas d’gesticuler, ça l’jette
– A ak neprestane gestikulovať, hodí ho to
FEMTO’ s’prépare, il arrive masqué
– FEMTO ‘ sa chystá, príde maskovaný
La BAC m’harcèle en appels masqués
– Maturita ma obťažuje v skrytých hovoroch
Commandant, suis-je en tort ? Puis-je réfuter
– Veliteľ, mýlim sa? Môžem vyvrátiť
Chaque jour, la consommation d’un député
– Každý deň Spotreba zástupcu
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Obohacuje ma, keď sa ho všetci títo chlapci dotknú tým, že ma sledujú nekrotizovať
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Niektorí sa rodia s truhlicami, iní sa rodia s háčikmi

V’là l’super pédé et la super pétasse
– Ste super gay a super suka
L’homme en blanc du CeGIDD se coupait les couilles
– Muž v bielom z CeGIDD bol rezanie jeho gule
J’tournais comme une toupie, j’faisais mal au crâne
– Točil som sa ako kolovrátok, bolí ma lebka
J’me protégeais pas, ça les f’sait serrer, eux
– Nechránil som sa, nevie, ako ich utiahnuť
Quatre-cents balles, la boîte de médoc, je l’ai pas pris
– Štyristo nábojov, krabica medoc, nebral som to
Pour soigner les traumas, le môme sort la vovo bas prix
– Ak chcete vyliečiť traumy, dieťa uvoľní nízkonákladové vovo
Le Truvada me donnait envie de dégueuler
– Truvada ma prinútila zvracať
Le docteur m’a dit : “Tu joues à la roulette russe des IST”
– Doktor mi povedal: “hráte ruskú ruletu STI”
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Niektorí sa rodia s rohmi, iní sa rodia s prorokmi
Si Dieu existait réellement, pourquoi il m’a laissé mourir dans les toilettes ?
– Ak Boh skutočne existoval, prečo ma nechal zomrieť na záchode?
Pourquoi on m’a touché quand j’avais huit ans ?
– Prečo som sa dotkol, keď som mal osem rokov?
Pourquoi mes frères s’arrachent sous 2M ?
– Prečo sa moji bratia trhajú pod 2M?
Pourquoi on m’a violé quand j’avais ?
– Prečo som bol znásilnený, keď som bol?
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Niektorí sa rodia s rohmi, iní sa rodia s prorokmi
Oui, c’est bien sista qui tient le fauchon, pas d’fashionista, on baise ces cochons
– Áno, je to sestra, ktorá drží kosiť, nie módy, sme kurva tieto ošípané
J’vois que des lardons dans la mare de boue, j’vois que des menteurs, des faux marabouts
– Vidím iba slaninu v kaluži bahna, vidím iba klamárov, falošných maraboutov
Je ne compte même plus l’nombre de fachos qu’j’ai eu sur ma bite quand j’étais ado
– Nemôžem ani spočítať počet fachos som mal na môj penis, keď som bol dospievajúci už
Devant sa femme, il fait le gros dur, mais son kink à lui, c’est d’se prendre des tartes
– Pred svojou manželkou robí veľké ťažké, ale jeho zlom je vziať si koláče
J’en distribue à cette pédale jusqu’à ce qu’il supplie pour mon cum
– Som distribuovať niektoré na tento faggot, kým sa necháva pre moje jizm
Crache tes ‘llars, sale merde, tu n’es qu’un pédo’ ou j’te sors un jouet pas pour la déco
– Vypľuj svoje ‘llars, ty špinavá sračka, si len pedo’ alebo ti zoženiem hračku nie na ozdobu
J’peux choquer ta femme, j’peux choquer tes gosses, dans la boite aux lettres si j’laisse une photo
– Môžem šokovať vašu ženu, môžem šokovať vaše deti, v poštovej schránke, ak nechám fotografiu
Ce fat pig me r’garde, il devient penaud
– Toto tučné prasa ma sleduje, začína byť otrasný
J’peux l’rendre alcoolique, un peu comme Renaud
– Môžem z neho urobiť alkoholika, trochu ako Renaud
Anxiolytiques, vas-y, manges-en sept
– Anxiolytiká, choďte do toho, zjedzte sedem
C’est sista qui t’les jette du haut du bât’ 7
– Je to sestra, ktorá ich hodí na vás z hornej časti balenia ‘ 7
J’compte même plus nos gosses au fond d’la chaussette
– Už ani nepočítam naše deti na spodku ponožky
Et certains trous de balle sortent de HEC
– A niektoré diery po guľkách vychádzajú z HEC
C’est toujours FEMTO’ et son EDC, ouvre un peu ta gorge, on va la baiser
– Vždy je to FEMTO a jej EDC, trochu otvor hrdlo, šukáme ju
F.E.M., Ptite Soeur et leurs cents ID, ici, personne n’a peur d’finir sans-abri
– F. E. M., malá sestra a ich sto priateľov, tu sa nikto nebojí byť bezdomovcom

Pour cette merde, on meurt, de toute façon, on était déjà morts
– Pre túto sračku zomrieme, každopádne sme už boli mŕtvi
Déjà morts bien avant l’heure
– Už dávno mŕtvy
J’vais t’le répéter encore et encore
– Poviem ti to znova a znova
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Niektorí sa rodia s truhlicami, iní sa rodia s háčikmi
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Niektorí sa rodia s rohmi, iní sa rodia s prorokmi


Ptite Soeur

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: