videoklip
Texty
Oh boy
– Oh boy
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– Povedal si, že máš pokazený telefón, len si ho zabudol nabiť
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– Celý outfit, ktorý máš na sebe, Bože, dúfam, že je to irónia
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– Povedal si, že si skončil? Nevedel som, že sme začali
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– Je to všetko tak povedomé, zlatko, ako to voláš?
Stupid
– Hlúpy
Or is it slow?
– Alebo je to pomalé?
Maybe it’s useless?
– Možno je to zbytočné?
But there’s a cuter word for it, I know
– Ale je na to roztomilejšie slovo, viem
Man-child
– Muž-dieťa
Why you always come a-running to me?
– Prečo ku mne vždy chodíš?
Fuck my life
– Kurva môj život
Won’t you let an innocent woman be?
– Nenecháš nevinnú ženu?
Never heard of self-care
– Nikdy som nepočul o starostlivosti o seba
Half your brain just ain’t there
– Polovica tvojho mozgu tam jednoducho nie je
Man-child
– Muž-dieťa
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Prečo si vždy prišiel a-beh, pričom všetky moje milujúci odo mňa?
Why so sexy if so dumb?
– Prečo tak sexy, keď tak hlúpy?
And how survive the Earth so long?
– A ako prežiť zem tak dlho?
If I’m not there, it won’t get done
– Ak tam nie som, neurobí sa to
I choose to blame your mom
– Rozhodol som sa obviňovať tvoju mamu
Man-child
– Muž-dieťa
Why you always come a-running to me?
– Prečo ku mne vždy chodíš?
Fuck my life
– Kurva môj život
Won’t you let an innocent woman be?
– Nenecháš nevinnú ženu?
Never heard of self-care
– Nikdy som nepočul o starostlivosti o seba
Half your brain just ain’t there
– Polovica tvojho mozgu tam jednoducho nie je
Man-child
– Muž-dieťa
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Prečo si vždy prišiel a-beh, pričom všetky moje milujúci odo mňa?
Oh, I like my boys playing hard to get
– Oh, Páči sa mi, ako sa moji chlapci hrajú ťažko
And I like my men all incompetent
– A mám rád svojich mužov všetkých nekompetentných
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– A prisahám, že si ma vyberú, ja si ich nevyberiem
Amen, hey, men
– Amen, hej, muži
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Oh, Páči sa mi, ako sa moji chlapci hrajú ťažko, aby sa dostali (Play hard to get)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– A mám rád svojich mužov všetkých nekompetentných (nekompetentných)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– A prisahám, že si vyberú mňa, nevyberám si ich (nevyberám si ich)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amen (Amen), hej, muži (Hej, muži)
Man-child
– Muž-dieťa
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– Prečo ku mne vždy chodíš? (Vždy príde a-beží ku mne)
Fuck my life
– Kurva môj život
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– Nenecháš nevinnú ženu? (Amen)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Oh, Páči sa mi, ako sa moji chlapci hrajú ťažko, aby sa dostali (Play hard to get)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– A mám rád svojich mužov všetkých nekompetentných (nekompetentných)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– A prisahám, že si vyberú mňa, nevyberám si ich (nevyberám si ich)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amen (Amen), hej, muži (Hej, muži)
