videoklip
Texty
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Vybz Kartel (svetový šéf), huh
Yo, Trav
– Hej, Trav.
She’s a good problem to have
– Je to dobrý problém mať
I know
– Ja viem
Just what I deserve
– Presne to, čo si zaslúžim
You make my heart beat, too much work
– Rozbúšil si mi srdce, priveľa práce
Just to confirm it
– Len pre potvrdenie
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– Si ako problém, ktorý sa nemôžem odnaučiť (Yeah)
You only call me up when your tank is on E
– Zavoláš mi len vtedy, keď je tvoja nádrž na E
You get low and come and fill up on me
– Zostaneš nízko a prídeš a naplníš ma.
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Len rock yuh nárazník a dať to pon mi, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Pane odpusť, viem, že na mne pracuješ
She take my feelings and turn ’em on me
– Ona vziať moje pocity a zase ‘ em na mňa
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– Otoč mi hlavu a ona sa na mňa obracia (sakra)
Well, it’s that pretty brown round thing
– No, je to tá pekná hnedá okrúhla vec
You should be mine, you should get a ring
– Mal by si byť môj, mal by si dostať prsteň
You know I’ll five-star entertain
– Vieš, že budem päťhviezdičkový baviť
Baby, just tell me you feel the same
– Baby, len mi povedz, že cítiš to isté
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– Moje dieťa bolo celé leto vonku
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Žiadne suché nápoje, moje oči neutekajú
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Ako tá voda, áno, peniaze stále tečú
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, zavoláš mi len vtedy, keď je tvoja nádrž na E
You get low and come fill up on me
– Dostanete nízke a prísť naplniť na mňa
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Len rock yuh nárazník a dať to pon mi, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Pane odpusť, viem, že na mne pracuješ
She take my feelings and turn ’em on me
– Ona vziať moje pocity a zase ‘ em na mňa
I turn my head and she turnin’ on me
– Otočím hlavu a ona sa obráti na mňa
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– Bol si vonku, tak prečo si na mňa? (Prečo si na mňa?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– Afterparty ’cause we ain’ t concrete
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– Reminiscing, you thinkin ‘ bout me (‘Bout me)
You’re on my mind last summer
– Si v mojej mysli minulé leto
Only one time last summer, ayy
– Len raz minulé leto, ayy
You want me back, don’t wanna
– Chceš ma späť, nechceš
Use that Yellow Page, search my number
– Použite túto žltú stránku, vyhľadajte moje číslo
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– Vieš, že mám prácu, snažíš sa vytiahnuť do Burg
You see a herd and now you tryna make it work
– Vidíte stádo a teraz sa snažíte, aby to fungovalo
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– Chceš márnotratnosť? Pošlem vám fotky z kabelky
A lesson learned, no identifying first
– Poučenie, žiadna identifikácia ako prvá
Should’ve never played with her
– Nikdy som sa s ňou nemal hrať
Well, it’s that pretty brown round thing
– No, je to tá pekná hnedá okrúhla vec
You should be mine, you should get a ring
– Mal by si byť môj, mal by si dostať prsteň
You know I’ll five-star entertain
– Vieš, že budem päťhviezdičkový baviť
Baby, just tell me you feel the same
– Baby, len mi povedz, že cítiš to isté
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– Moje dieťa bolo celé leto vonku
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Žiadne suché nápoje, moje oči neutekajú
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Ako tá voda, áno, peniaze stále tečú
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, zavoláš mi len vtedy, keď je tvoja nádrž na E
You get low and come fill up on me
– Dostanete nízke a prísť naplniť na mňa
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Len rock yuh nárazník a dať to pon mi, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Pane odpusť, viem, že na mne pracuješ
She take my feelings and turn ’em on me
– Ona vziať moje pocity a zase ‘ em na mňa
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– Otočím hlavu a ona sa obráti na mňa (víno, víno, víno)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– Ayy, baby, rock yuh nárazník
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– Yuh nuh lenivý, urobíte to rýchlejšie ako výstrel
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– Letieť s ňou do Miami, aby yuh dostať Yuh Body sculpture
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– ‘Člen povedal mi bohatý, mi plný štýlu, GQ
Call me every time you need revenue
– Zavolajte mi vždy, keď potrebujete príjmy
When di money done, mi know what you gon’ do
– Keď di peniaze urobil, mi vedieť, čo budete robiť
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– Louis v Od Saks, potom sa zastavíme na Jimmy Choo
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– Yuh love the life, nothin ‘ ain ‘ t free
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Gyal, rock yuh nárazník a dať to pon mi
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Gyal, di láska vezme yuh cez mesiac
Walkin’ on stars like Hollywood
– Walkin ‘ on stars like Hollywood
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– Rovnako ako panna, yuh kitty tighty
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– Gyal, mi tvoria mi myseľ a vy ste mi wife
Well, it’s that pretty brown round thing
– No, je to tá pekná hnedá okrúhla vec
You should be mine, you should get a ring
– Mal by si byť môj, mal by si dostať prsteň
You know I’ll five-star entertain
– Vieš, že budem päťhviezdičkový baviť
Baby, just tell me you feel the same
– Baby, len mi povedz, že cítiš to isté
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– Moje dieťa bolo celé leto vonku
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Žiadne suché nápoje, moje oči neutekajú
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Ako tá voda, áno, peniaze stále tečú
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, zavoláš mi len vtedy, keď je tvoja nádrž na E
You get low and come fill up on me
– Dostanete nízke a prísť naplniť na mňa
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Len rock yuh nárazník a dať to pon mi, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Pane odpusť, viem, že na mne pracuješ
She take my feelings and turn ’em on me
– Ona vziať moje pocity a zase ‘ em na mňa
I turn my head and she turnin’ on me
– Otočím hlavu a ona sa obráti na mňa
