Kategori: SL
-
Nat “King” Cole – The Christmas Song Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose – Kostanj, ki se peče na odprtem ognju, Jack Frost vam grize nos Yuletide carols being sung by a choir and folks dressed up like Eskimos – Božične pesmi, ki jih poje zbor in ljudje, oblečeni kot Eskimi Everybody knows…
-
Paul McCartney – Wonderful Christmastime Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila The mood is right – Razpoloženje je prav The spirit’s up – Duh je vstal We’re here tonight – Nocoj smo tukaj And that’s enough – In to je dovolj Simply having a wonderful Christmastime – Preprosto imajo čudovit božič Simply having a wonderful Christmastime – Preprosto imajo čudovit božič The party’s…
-
Braelyn Rankins – I Always Wanted A Brother Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila When I am king – Ko sem kralj No other animal will break my stride, break my stride – Nobena druga žival ne bo zlomila mojega koraka, zlomila mojega koraka And my brother – In moj brat My brother – Moj brat When I’m king, you’ll always take my side – Ko…
-
Guy Hurd – Me & My Bae Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Baaaaaaaaaaby Me & My Me & My Mr & My – Baaaaaaaaaaaboj Me In moj jaz in moj Gospod in moj Bae 2x – Bae 2-krat I got time today today we can dance the night – Danes imam čas danes lahko plešemo noč Away away, we can fly away, catch a…
-
Elmo & Patsy – Grandma Got Run Over by a Reindeer Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Grandma got run over by a reindeer – Babica je dobil povozil z severnih jelenov Walking home from our house Christmas Eve – Hoja domov iz naše hiše božični večer You can say there’s no such thing as Santa – Lahko rečete, da Božiček ne obstaja But as for me and Grandpa,…
-
The Pogues – Fairytale of New York Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila It was Christmas Eve, babe – Bil je božični večer, babe In the drunk tank – V pijanem rezervoarju An old man said to me – Starec mi je rekel: “Won’t see another one” – “Ne bom videl drugega” And then he sang a song – In potem je zapel pesem ‘The…
-
SZA – My Turn Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila I don’t care about what you seen in me – Vseeno mi je, kaj si videl v meni You were not who you pretend to be – Nisi bil to, za kar se pretvarjaš, da si I will regret giving my last, man – Žal mi bo, da sem dal svoje zadnje,…
-
yung kai – blue Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Your morning eyes, I could stare like watching stars – Tvoje jutranje oči, lahko bi gledal kot gledal zvezde I could walk you by, and I’ll tell without a thought – Lahko bi te sprehodil mimo in povedal bom brez misli You’d be mine, would you mind if I took your hand…
-
SZA – What Do I Do Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Hello? – Halo? Last night, you called on accident – Sinoči ste poklicali nesrečo Heard you fuckin’ on the other end – Slišal si prekleto na drugi strani It’s too late, it’ll never be the same again – Prepozno je, nikoli več ne bo isto Too late, never be the same –…