Alex Warren – Eternity Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Hear the clock ticking on the wall
– Sikia saa ikiingia ukutani
Losing sleep, losing track of the tears I cry
– Kupoteza usingizi, kupoteza wimbo wa machozi ninalia
Every drop is a waterfall
– Kila tone ni maporomoko ya maji
Every breath is a break in the riptide
– Kila pumzi ni mapumziko katika riptide

Oh, how long has it been? I don’t know
– Oh, imekuwa muda gani? Sijui

But it feels like an eternity
– Lakini inahisi kama umilele
Since I had you here with me
– Kwa kuwa nilikuwa na wewe hapa na mimi
Since I had to learn to be
– Tangu nilipaswa kujifunza kuwa
Someone you don’t know
– Mtu usiyemjua
To be with you in paradise
– Kuwa na wewe katika paradiso
What I wouldn’t sacrifice
– Kile ambacho singetoa dhabihu
Why’d you have to chase the light
– Kwa nini unapaswa kufukuza mwanga
Somewhere I can’t go?
– Mahali fulani siwezi kwenda?

As I walk this world alone
– Ninapotembea ulimwengu huu peke yangu
As I walk this world alone
– Ninapotembea ulimwengu huu peke yangu

Another glimpse of what could’ve been (Ooh)
– Mwingine glimpse ya nini inaweza kuwa (Ooh)
Another dream, another way that it never was
– Ndoto nyingine, njia nyingine ambayo haijawahi kuwa
Falling back in the wilderness (Ooh)
– Kurudi nyikani (Ooh)
Waking up, rubbing salt in the cut
– Kuamka, kusugua chumvi kwenye kata

Oh, how long has it been? I don’t know
– Oh, imekuwa muda gani? Sijui

But it feels like an eternity
– Lakini inahisi kama umilele
Since I had you here with me
– Kwa kuwa nilikuwa na wewe hapa na mimi
Since I had to learn to be
– Tangu nilipaswa kujifunza kuwa
Someone you don’t know
– Mtu usiyemjua
To be with you in paradise
– Kuwa na wewe katika paradiso
What I wouldn’t sacrifice
– Kile ambacho singetoa dhabihu
Why’d you have to chase the light
– Kwa nini unapaswa kufukuza mwanga
Somewhere I can’t go?
– Mahali fulani siwezi kwenda?

As I walk this world alone (Alone, alone)
– Kama mimi kutembea dunia hii peke yake (Peke yake, peke yake)
As I walk this world alone (Alone, alone)
– Kama mimi kutembea dunia hii peke yake (Peke yake, peke yake)

It’s an endless night, it’s a starless sky
– Ni usiku usio na mwisho, ni anga isiyo na nyota
It’s a hell that I call home (Hell that I call home)
– Ni kuzimu ambayo ninaita nyumbani (Kuzimu ambayo ninaita nyumbani)
It’s a long goodbye on the other side
– Ni kwaheri ndefu kwa upande mwingine
Of the only life I know
– Ya maisha tu najua

And it feels like an eternity (Mm)
– Na inahisi kama umilele (Mm)
Since I had you here with me
– Kwa kuwa nilikuwa na wewe hapa na mimi
Since I had to learn to be (Mm)
– Kwa kuwa ilibidi nijifunze kuwa (Mm)
Someone you don’t know (Woah)
– Mtu usiyemjua (Aaah)
To be with you in paradise
– Kuwa na wewe katika paradiso
What I wouldn’t sacrifice
– Kile ambacho singetoa dhabihu
Why’d you have to chase the light
– Kwa nini unapaswa kufukuza mwanga
Somewhere I can’t go?
– Mahali fulani siwezi kwenda?

As I walk this world alone
– Ninapotembea ulimwengu huu peke yangu
As I walk this world alone
– Ninapotembea ulimwengu huu peke yangu


Alex Warren

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: