Bad Omens – Dying to Love Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Driving home with nowhere to be
– Kuendesha gari nyumbani bila mahali pa kuwa
Passing ghosts that tire of sleep
– Kupita vizuka kwamba uchovu wa usingizi
Blurry faces staring at me
– Nyuso zenye ukungu zikinitazama
They’re staring but they don’t see a thing
– Wanatazama lakini hawaoni kitu

Well, I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– Naam, nimekuwa nikifa kwa upendo, kufa kwa upendo, kufa kwa upendo
One more second’s enough, second to love, second to love
– Sekunde moja zaidi ya kutosha, pili kwa upendo, pili kwa upendo

I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– Nimekuwa kufa kwa upendo, kufa kwa upendo, kufa kwa upendo
One more second’s enough, second to love, second to love
– Sekunde moja zaidi ya kutosha, pili kwa upendo, pili kwa upendo

Stepping stones that bloody your feet
– Mawe ya kukanyaga ambayo yanamwaga damu miguu yako
Sirens holding flowers of teeth
– Ving’ora vinavyoshikilia maua ya meno
They call your name from ivory streets
– Wanaita jina lako kutoka mitaa ya pembe za ndovu
But heaven isn’t quite what it seems
– Lakini mbingu sio kabisa inaonekana

I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– Nimekuwa kufa kwa upendo, kufa kwa upendo, kufa kwa upendo
One more second’s enough, second to love, second to love
– Sekunde moja zaidi ya kutosha, pili kwa upendo, pili kwa upendo
I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– Nimekuwa kufa kwa upendo, kufa kwa upendo, kufa kwa upendo
One more second’s enough, second to love, second to love
– Sekunde moja zaidi ya kutosha, pili kwa upendo, pili kwa upendo

They circle over the stain, my essence slipping away
– Wanazunguka juu ya doa, kiini changu kinateleza
Waiting their turn for a
– Kusubiri zamu yao kwa ajili ya

Taste
– Ladha
Taste
– Ladha

So tell me how does it taste?
– Kwa hivyo niambie ina ladha gani?
And was it all worth the wait?
– Na yote yalikuwa ya thamani ya kusubiri?
So was it worth what it takes?
– Kwa hiyo ilikuwa na thamani ya kile kinachohitajika?

I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– Nimekuwa kufa kwa upendo, kufa kwa upendo, kufa kwa upendo

I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– Nimekuwa kufa kwa upendo, kufa kwa upendo, kufa kwa upendo
One more second’s enough, second to love, second to love
– Sekunde moja zaidi ya kutosha, pili kwa upendo, pili kwa upendo
I’ve been dying to love, dying to love, dying to love
– Nimekuwa kufa kwa upendo, kufa kwa upendo, kufa kwa upendo
One more second’s enough, second to love, second to love
– Sekunde moja zaidi ya kutosha, pili kwa upendo, pili kwa upendo


Bad Omens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: