Cem Adrian – Ayrılık Kituruki Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim
– Macho yangu yanakuangalia kutoka mbali sasa
Gönlüm senden geçmez
– Moyo wangu haukupita kwako
Bana döndü hep sözlerim
– Maneno yangu yalinirudia kila wakati

Unutmak o kadar kolay mı sandın?
– Unafikiri ilikuwa rahisi kusahau?
Ayrılık bana aşktır artık
– Kutengana ni upendo kwangu sasa
Unutmak o kadar kolay mı sandın?
– Unafikiri ilikuwa rahisi kusahau?
Ayrılık bana aşktır artık
– Kutengana ni upendo kwangu sasa

Dağılmış saçlarım gönlünün yatağına
– Nywele zangu zilizotawanyika ziko kwenye kitanda cha moyo wako
Uyandırma
– Wake Up
Sabah olsun ben giderim
– Nitaenda asubuhi hata hivyo
Sen kal rüyamda
– Unakaa katika ndoto yangu

Aramak o kadar kolay mı sandın?
– Unafikiri ilikuwa rahisi kupiga simu?
Yolların bana aşktır artık
– Njia zako ni upendo kwangu sasa
Ah gitmek o kadar kolay mı sandın?
– Unafikiri ilikuwa rahisi kuondoka?
Yolların bana aşktır artık
– Njia zako ni upendo kwangu sasa

Sesim bende bir yabancı gibi
– Ninasikika kama mgeni kwangu
Şaşarım
– Ningeshangaa
Gönlümün takvimine şiir oldu yüzün
– Uso wako umekuwa shairi kwenye kalenda ya moyo wangu
Ararım
– Nitaita

Ah bulmak o kadar kolay mı sandın?
– Unafikiri ilikuwa rahisi kupata?
Aramak bana aşktır artık
– Wito ni upendo kwangu sasa
Ah bulmak o kadar kolay mı sandın?
– Unafikiri ilikuwa rahisi kupata?
Aramak bana aşktır artık
– Wito ni upendo kwangu sasa

Ah bulmak o kadar kolay mı sandın?
– Unafikiri ilikuwa rahisi kupata?
Aramak bana aşktır artık
– Wito ni upendo kwangu sasa
Ah bulmak o kadar kolay mı sandın?
– Unafikiri ilikuwa rahisi kupata?
Aramak bana aşktır artık
– Wito ni upendo kwangu sasa


Cem Adrian

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: