Video Ya Video
Mito
Ever since I was a little girl
– Tangu nilipokuwa msichana mdogo
I only wanted to be sexy
– Nilitaka tu kuwa mrembo
Nine years old, tryna wax my legs with tape
– Umri wa miaka tisa, tryna nta miguu yangu na mkanda
There were some things only I can see
– Kulikuwa na baadhi ya mambo tu naweza kuona
A little spot that can’t be lifted
– Sehemu ndogo ambayo haiwezi kuinuliwa
On my left hand, dig in like a car key
– Kwenye mkono wangu wa kushoto, chimba kama ufunguo wa gari
So you see, I’ve been having a horrible time
– Kwa hivyo unaona, nimekuwa na wakati mbaya
Of late, I get none of your sympathy
– Kwa kuchelewa, sipati huruma yako
But all of the pain hits and the fog lifts
– Lakini maumivu yote hupiga na ukungu huinua
And then it’s too much for therapy
– Na kisha ni nyingi sana kwa tiba
Oh, baby, heed my solution
– Ah, mtoto, sikiliza suluhisho langu
And take a sexy picture
– Na kuchukua picha sexy
Take a sexy picture of me
– Piga picha ya kupendeza kwangu
And make me look sixteen
– Na kunifanya nionekane kumi na sita
Listen
– Sikiliza
I did the butcher, I did the baker
– Nilifanya mchinjaji, nilifanya mwokaji
I did the home and the family maker
– Nilifanya nyumba na mtengenezaji wa familia
I did school girl fantasies
– Nilifanya ndoto za msichana wa shule
Oh, I did leg things and hand stuff
– Ah, nilifanya vitu vya mguu na vitu vya mikono
And single woman banter
– Na mwanamke mmoja banter
Now tell me, what was in it for me?
– Sasa niambie, ni nini kilikuwa ndani yangu?
Oh, I’ve been having a horrible time
– Ah, nimekuwa na wakati mbaya
Of late, I get none of your sympathy
– Kwa kuchelewa, sipati huruma yako
But all of the pain hits and the fog lifts
– Lakini maumivu yote hupiga na ukungu huinua
And then it’s too much for therapy
– Na kisha ni nyingi sana kwa tiba
Oh, baby, heed my solution
– Ah, mtoto, sikiliza suluhisho langu
And take a sexy picture
– Na kuchukua picha sexy
Take a sexy picture of me
– Piga picha ya kupendeza kwangu
And make me look fifteen
– Na kunifanya nionekane kumi na tano
You haven’t looked at me the same
– Hujaniangalia sawa
Since I turned twenty-seven
– Tangu nilipofikisha miaka ishirini na saba
Where goes my potential?
– Wapi uwezo wangu?
Oh, she’s up in Heaven
– Wake up Heaven
Rest in peace to any chance of me
– Pumzika kwa amani kwa nafasi yoyote yangu
Dating within the station
– Dating ndani ya kituo cha
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
– Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
And no doctor or Pope can grant diagnosis
– Na hakuna daktari au Papa anayeweza kutoa utambuzi
I’ve peeled through the forums
– Nimechoka kupitia vikao
And there’s no cure for old sis
– Na hakuna tiba ya sis ya zamani
But here’s a message to the party girls
– Lakini hapa kuna ujumbe kwa wasichana wa sherehe
Dragged out by their ankles
– Kuburuzwa nje kwa vifundo vya miguu yao
I’m here if you need me, deep in your afters
– Niko hapa ikiwa unanihitaji, ndani ya afters yako
Oh, I’ve been having a horrible time
– Ah, nimekuwa na wakati mbaya
Of late, I get none of your sympathy
– Kwa kuchelewa, sipati huruma yako
But all of the pain hits and the fog lifts
– Lakini maumivu yote hupiga na ukungu huinua
And then it’s too much for therapy
– Na kisha ni nyingi sana kwa tiba
Oh, baby, heed my solution
– Ah, mtoto, sikiliza suluhisho langu
And take a sexy picture
– Na kuchukua picha sexy
Take a sexy picture
– Piga picha ya kupendeza
Can’t you see me wither?
– Huwezi kuniona nikikauka?
Take a sexy picture of me
– Piga picha ya kupendeza kwangu
And make me look fourteen, oh
– Na kunifanya nionekane kumi na nne, oh
Or like ten, or like five
– Au kama kumi, au kama tano
Or like two, like a baby
– Au kama mbili, kama mtoto
Whoever it is that you’re gonna love
– Yeyote ni kwamba wewe ni gonna upendo
So you’ll be nice to me
– Kwa hivyo utakuwa mzuri kwangu
