Video Ya Video
Mito
Heyo Melo, you made that shit?
– Heyo Melo, ulifanya shit hiyo?
Yeah, yeah
– Ndiyo, ndiyo
Sale, sale
– Chafu, chafu
Where are you from?
– Unatoka wapi?
Oh, yeah, yeah
– Oh, ndiyo, ndiyo
D’où viens-tu ?
– Unatoka wapi?
Luks made this shit
– Luks alifanya shit hii
Pour certains c’est qu’une stratégie quand j’dis : “Dernier album”
– Kwa baadhi ni tu mkakati wakati mimi kusema: ” albamu ya mwisho”
Pour le game j’n’ai plus de respect, malgré les sommes
– Kwa mchezo sina tena heshima, licha ya kiasi
J’l’ai niqué autant d’fois qu’t’entends “Comme” chez Freeze Corleone (Ekip)
– Mimi fucked yake mara nyingi kama wewe kusikia ” Kama” katika Kufungia Corleone (Ekip)
La rue m’a pris tous mes désirs, mes rêves, laissant que le chrome
– Barabara ilichukua kutoka kwangu tamaa zangu zote, ndoto zangu, na kuacha tu chrome
Ça roule un jaune, la fin du tome, sa mère le rap français et le trône (C’est plus mon dél’)
– Inazunguka njano, mwisho wa kiasi, mama yake rap ya kifaransa na kiti cha enzi (ni zaidi ya dél yangu’)
J’emmène ma famille loin du désespoir, marquer les esprits en marquant l’histoire
– Ninaondoa familia yangu kutoka kwa kukata tamaa, kuashiria roho kwa kufanya historia
Changer les récits sur les peuples noirs, nan, c’est plus mon dél’
– Kubadilisha hadithi kuhusu watu weusi, hapana, sio hamu yangu tena
J’ai passé mes nuits dans des boîtes et bars, l’amour existe mais pas pour un soir
– Nilikaa usiku wangu katika vilabu na baa, upendo upo lakini sio kwa usiku mmoja
Contraceptif près du mini-bar
– Uzazi wa mpango karibu na mini-bar
Hola, where you from? (Hola, where you from?)
– Hola, unatoka wapi? (Hola, unatoka wapi?)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– Kwa mawazo yako nasema kwamba wewe si kutoka eneo (kwamba wewe si kutoka eneo)
Y a longtime qu’j’ai vu s’ouvrir mon corazón (S’ouvrir mon corazón)
– Muda mrefu uliopita niliona corazón yangu wazi (Fungua corazón yangu)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– Kwa mawazo yako nasema kwamba wewe si kutoka eneo (kwamba wewe si kutoka eneo)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Nadhani wewe ni del yangu ‘ (Hola, unatoka wapi?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Nadhani wewe ni del yangu ‘ (Hola, unatoka wapi?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Nadhani wewe ni del yangu ‘ (Hola, unatoka wapi?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Nadhani wewe ni del yangu ‘ (Hola, unatoka wapi?)
Je sors tout juste d’une séparation (Eh), fouteur de merde, c’est ma réputation (Oui)
– Mimi tu got nje ya kujitenga ()), wewe fucker, hiyo ni sifa yangu (Ndiyo)
Sous la réserve, tant d’accusations (Eh), j’suis l’homme toxique de la relation (Oui)
– Chini ya uhifadhi, mashtaka mengi (h), mimi ni mtu mwenye sumu wa uhusiano (Ndiyo)
Demain est un grand ami, il m’doit beaucoup vu tout ce qu’Hier m’a fait
– Kesho ni rafiki mkubwa, ameniona sana kila Kitu Ambacho Jana kilinifanyia
Des mauvaises compagnies, des négros chelous, dans le dos m’ont poignardé
– Kampuni mbaya, rogue niggas, zilinichoma mgongoni
Ça fait mal, mal, mal, mal, j’perds un frère d’âme sur la route
– Inaumiza, inaumiza, inaumiza, inaumiza, ninapoteza ndugu wa roho barabarani
Mais c’est la life, life, life, life, en vrai, plus rien à foutre
– Lakini ni maisha, maisha, maisha, maisha, kwa kweli, hakuna shit zaidi
Cœur au ralenti (Oh oui), qu’ils surveillent leur carotide (Oh oui)
– Moyo katika mwendo wa polepole (oh ndiyo), kwamba wanaangalia carotid yao (oh ndiyo)
J’aime la haine et le sang, j’fais des mille et des cent, tous mes pêchés m’ont alourdi
– Ninapenda chuki na damu, ninafanya elfu na mia, dhambi zangu zote zimenilemea
Hola, where you from? (Hola, where you from?)
– Hola, unatoka wapi? (Hola, unatoka wapi?)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– Kwa mawazo yako nasema kwamba wewe si kutoka eneo (kwamba wewe si kutoka eneo)
Y a longtime qu’j’ai vu s’ouvrir mon corazón (S’ouvrir mon corazón)
– Muda mrefu uliopita niliona corazón yangu wazi (Fungua corazón yangu)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– Kwa mawazo yako nasema kwamba wewe si kutoka eneo (kwamba wewe si kutoka eneo)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Nadhani wewe ni del yangu ‘ (Hola, unatoka wapi?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Nadhani wewe ni del yangu ‘ (Hola, unatoka wapi?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Nadhani wewe ni del yangu ‘ (Hola, unatoka wapi?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Nadhani wewe ni del yangu ‘ (Hola, unatoka wapi?)
