Ed Sheeran – Sapphire Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

You’re glowing
– Wewe ni inangaa
You colour and fracture the light
– Wewe rangi na fracture mwanga
You can’t help but shine
– Huwezi kusaidia lakini kuangaza
And I know that
– Na najua hilo
You carry the world on your back
– Unabeba ulimwengu mgongoni mwako
But look at you tonight
– Lakini angalia usiku wa leo

The lights, your face, your eyes
– Taa, uso wako, macho yako
Exploding like fireworks in the sky
– Kulipuka kama fataki angani
Sapphire
– Yakuti

Touching on your body while you’re pushing on me
– Kugusa mwili wako wakati unanisukuma
Don’t you end the party, I could do this all week
– Usimalize sherehe, ningeweza kufanya hivi wiki nzima
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Tutacheza hadi asubuhi, kwenda kulala, hatutalala
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – ((Yakuti)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Kugusa mwili wako wakati unanisukuma
Don’t you end the party, I could do this all week
– Usimalize sherehe, ningeweza kufanya hivi wiki nzima
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Tutacheza hadi asubuhi, kwenda kulala, hatutalala
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ

Look what we found, Karma reached out
– Angalia kile tulichopata, Karma ilifikia
Into our hearts and pulled us to our feet now
– Ndani ya mioyo yetu na kutuvuta kwa miguu yetu sasa
You know, the truth is we could disappear
– Unajua, ukweli ni kwamba tunaweza kutoweka
Anywhere, as long as I got you there
– Popote, kwa muda mrefu kama mimi got wewe huko
When the sun dies, till the day shines
– Wakati jua linakufa, mpaka siku inang’aa
When I’m with you, there’s not enough time
– Wakati niko pamoja nawe, hakuna wakati wa kutosha
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– Wewe ni maua yangu ya spring, kuangalia wewe bloom, wow
We are surrounded, but I can only see
– Tumezungukwa, lakini ninaweza kuona tu

The lights, your face, your eyes
– Taa, uso wako, macho yako
Exploding like fireworks in the sky
– Kulipuka kama fataki angani
Sapphire
– Yakuti

Touching on your body while you’re pushing on me
– Kugusa mwili wako wakati unanisukuma
Don’t you end the party, I could do this all week
– Usimalize sherehe, ningeweza kufanya hivi wiki nzima
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Tutacheza hadi asubuhi, kwenda kulala, hatutalala
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – ((Yakuti)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Kugusa mwili wako wakati unanisukuma
Don’t you end the party, I could do this all week
– Usimalize sherehe, ningeweza kufanya hivi wiki nzima
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Tutacheza hadi asubuhi, kwenda kulala, hatutalala
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – ((Yakuti)

(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (ाादना -ी -मीमीमा) Wewe ni inang’aa
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– Wake up (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– Wewe rangi na fracture mwanga (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– Angalia usiku wa leo (look -))
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– (ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) yakuti
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – ((Yakuti)

Touching on your body while you’re pushing on me
– Kugusa mwili wako wakati unanisukuma
Don’t you end the party, I could do this all week
– Usimalize sherehe, ningeweza kufanya hivi wiki nzima
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Tutacheza hadi asubuhi, kwenda kulala, hatutalala
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – ((Yakuti)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Kugusa mwili wako wakati unanisukuma (taa, uso wako, macho yako)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Usimalize sherehe, ningeweza kufanya hivi wiki nzima (Kulipuka)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Tutakuwa tukicheza hadi asubuhi, kwenda kulala, hatutalala (Kama fataki angani)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – ((Yakuti)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Kugusa mwili wako wakati unanisukuma (taa, uso wako, macho yako)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Usimalize sherehe, ningeweza kufanya hivi wiki nzima (Kulipuka)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Tutakuwa tukicheza hadi asubuhi, kwenda kulala, hatutalala (Kama fataki angani)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – ((Yakuti)

The lights, your face, your eyes
– Taa, uso wako, macho yako
Exploding like fireworks in the sky
– Kulipuka kama fataki angani
Sapphire
– Yakuti


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: