Genius Japanese Translations (歌詞和訳) – 藤井 風 (Fujii Kaze) – Love Like This (歌詞和訳) Japani Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

感じてる
– ninahisi hivyo.
完璧以上に素晴らしく
– zaidi ya ukamilifu.
それは言葉では説明できないほど
– na hilo ni jambo ambalo siwezi kuelezea kwa maneno.
最も純粋な現実の形を
– aina safi kabisa ya ukweli
神聖を
– mtakatifu.

私は
– mimi ni
苦しんできた この疲れる、
– nimekuwa nikisumbuliwa na uchovu huu、
狂った世界を 溺れてるみたいに
– ni kama kuzama katika ulimwengu wa wazimu.
逃げ道はないと思ってたけど
– nilidhani hakukuwa na njia ya kutoka.
ついに私はここにいる
– hatimaye niko hapa.

こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Upendo kama huu hautapatikana tena, hapana, kweli
こんな愛はもう二度と見つからない
– sitapata upendo kama huu tena.
あなたも感じられる?私が感じているように
– unaweza kuhisi?kama ninavyohisi
(パラダイスは誰のもの?)
– (Ni Nani anayemiliki Paradiso?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– hutapata upendo kama huu tena, najua.
こんな愛はもう二度と見つからない
– sitapata upendo kama huu tena.
ベイビー私もあなたにあげられる?
– mtoto, naweza kukupa?
あなたがくれるように
– kama vile unanipa.
それから二人は分かち合う
– na kisha wanashiriki.

ありがとう
– asante
どこにいってもあなたを感じる
– ninahisi wewe popote ninapoenda.
今はわかる
– najua sasa.
こんな風に愛することは二度とない
– sitakupenda tena kama hii.

神聖で
– takatifu.
甘く尊い招待状
– Mwaliko mzuri na Wa Thamani
傷ついた心を癒して
– ponya moyo wako uliovunjika
ここから出してくれと
– nataka uniondoe hapa.
泣きわめく魂を修復する
– Rekebisha nafsi inayolia

いま私は
– sasa mimiは
落ちていく、やわらかくぶつかり合う
– Kuanguka, kugongana kwa upole
あなたの甘美な希望の光へと
– kwa mwanga wako luscious ya matumaini
天国からの抜け道などない
– hakuna njia ya kutoka mbinguni.
ついに私たちはここにいる
– hatimaye tuko hapa.

こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Upendo kama huu hautapatikana tena, hapana, kweli
こんな愛はもう二度と見つからない
– sitapata upendo kama huu tena.
あなたも感じられる?私が感じているように
– unaweza kuhisi?kama ninavyohisi
(パラダイスは誰のもの?)
– (Ni Nani anayemiliki Paradiso?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– hutapata upendo kama huu tena, najua.
こんな愛はもう二度と見つからない
– sitapata upendo kama huu tena.
ベイビー私もあなたにあげられる?
– mtoto, naweza kukupa?
あなたがくれるように
– kama vile unanipa.
それから二人は分かち合う
– na kisha wanashiriki.

ありがとう
– asante
どこにいってもあなたを感じる
– ninahisi wewe popote ninapoenda.
今はわかる
– najua sasa.
こんな風に愛することは二度とないと
– mimi kamwe upendo wewe kama hii tena.


こんな風に愛することは二度とないと
– mimi kamwe upendo wewe kama hii tena.


Genius Japanese Translations (歌詞和訳)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: